Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17Er-1716-2011.pdf
PDF · 91.89 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17Er/1716/2011
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v exekučnej veci oprávneného: Union zdravotná poisťovňa, a.s. so sídlom Bajkalská 29/A, Bratislava, IČO: 36 284 831 proti povinnému: X. L., bytom Y. XXX o vymoženie 221,29 Eur a trov exekúcie vedenej u súdnej exekútorky JUDr. Andrei Ondrejkovej, Exekútorský úrad Bratislava, Vrútocká 12 pod. sp.zn. EX 1648/2011 v konaní o odvolaní povinnej proti uzneseniu sp.zn. 17Er/1716/2011 z 23.4.2012
rozhodol:
Exekúciu v rozsahu sumy 221,29 eur z a s t a v u j e.
U r č u j e súdnej exekútorke JUDr. Andrei Ondrejkovej so sídlom Vrútocká 12, Bratislava trovy exekúcie vo výške 45,71 eur.
odôvodnenie:
V uvedenej exekučnej veci povinná doručila súdu dňa 30.3.2012 návrh na zastavenie exekúcie v neoprávnene vymáhanej časti trov exekúcie prevyšujúcej zákonný nárok. Súd o tomto návrhu rozhodol uznesením zo dňa 23.4.2012 tak, že tento návrh zamietol a poukázal na to, že zákonná lehota na podanie námietok proti trovám exekúcie začala povinnej plynúť deň po doručení upovedomenia o začatí exekúcie a skončila 20.6.2011. Povinná námietky proti trovám exekúcie nepodala. Na odvrátenie stavu spočívajúceho vo vyčíslení exekútorom vyšších než nárokovateľných trov exekúcie a tiež hrozbe vymoženia takýchto trov slúži inštitút námietok proti exekúcii, po podaní ktorých exekučný súd je povinný správnosť vyčíslenia trov exekúcie preskúmať. Procesná obrana povinného proti neprípustnej exekúcii je možná len v zákonom uvedených dôvodoch v § 57 Exekučného poriadku, pričom zákon hovorí o zastavení exekúcie a nie o zastavení trov exekúcie, a keďže nie sú dané podmienky na vyhovenie návrhu povinnej, súd tento návrh zamietol. Uznesenie bolo vydané vyššou súdnou úradníčkou.
Proti tomuto rozhodnutiu podala povinná včas odvolanie v ktorom uviedla, že po obdržaní upovedomenia o začatí exekúcie dňa 17.6.2011 uhradila na účet exekútorky sumu 221,29 eur a neuhradila predbežné trovy exekúcie vyčíslené 112,20 eur resp. 173,40 eur. Exekútorka jej výzvou zo dňa 24.1.2012 výslovne oznámila, že pohľadávku oprávneného uhradila, a preto má uhradiť ešte trovy exekúcie 173,40 eur. V zmysle tejto výzvy povinná žiadosťou zo dňa 2.2.2012 žiadala od exekútorky špecifikáciu trov exekúcie s tým, že zároveň dňa 7.2.2012 zaplatila položku odmena vo výške 44,50 eur + 20% DPH (spolu 53,40 eur). Súdna exekútorka listom zo dňa 27.2.2012 oznámila, že trvá na doplatení sumy 120 eur, pričom uviedla, že nie je povinná ich povinnej špecifikovať. Z uvedeného dôvodu povinná podala návrh na zastavenie exekúcie v časti neoprávnených trov exekúcie. Povinná je toho názoru, že tvrdenie súdu, že zastavenie exekúcie je možné len z dôvodov uvedených v § 57 EP, pričom sa nemôže vzťahovať na zastavenie trov exekúcie nie je správne. Podľa § 61b, vety pred bodkočiarkou Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať len v rozsahu pohľadávky vyplývajúcej z exekučného titulu, jej príslušenstva a trov exekúcie (§ 57 ods. 3). Podľa uvedeného rozsah exekúcie zahŕňajú aj trovy exekúcie a preto, ak je exekúcia čo i len v časti trov exekúcie nezákonná je to dôvod na čiastočné zastavenie exekúcie
podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku pre neprípustnosť. Povinná v odvolaní tiež uviedla, že exekútorka má nárok na náhradu hotových výdavkov, pričom zo slova náhrada je zrejmé, že môže ísť len o také hotové výdavky, ktoré exekútorka skutočne vynaložila. Povinná k odvolaniu predložila kópie upovedomenia o začatí exekúcie z 10.6.2011, výzvy exekútorky na doplatenie vymáhanej pohľadávky z 24.1.2012, žiadosti povinnej určenej exekútorke z 2.2.2012 o presnú špecifikáciu trov exekúcie a odpovede exekútorky z 27.2.2012 na žiadosť a výzva na doplatenie vymáhanej pohľadávky.
Oprávnená sa k odvolaniu povinnej nevyjadrila.
Súd vyzval exekútorku na vyjadrenie, či v danej veci upustila od vykonávania exekúcie podľa § 46 ods. 3 Exekučného poriadku, s poukazom na to, že povinná uhradila istinu v čase po doručení upovedomenia, t.j. v zákonnej lehote a na špecifikovanie trov exekúcie podľa § 5 ods. 2 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. resp. podľa § 14, 15 a nasl. vyhlášky. Súdna exekútorka k výzve súdu uviedla, že od exekúcie v zmysle § 46 ods. 3 Exekučného poriadku neupustila, nakoľko povinná neuhradila pohľadávku oprávneného v zákonnej lehote, ale vykonala len čiastočnú úhradu, ktorá bola v zmysle vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. rozpočítaná medzi oprávneného a exekútorský úrad. V prípade, keby povinná uhradila celú vymáhanú pohľadávku v 14 dňovej lehote odo dňa doručenia upovedomenia, trovy exekúcie by pozostávali z odmeny v minimálnej výške 33,50 eur v zmysle § 5 ods. 1 v spojení s § 26 vyhlášky, a hotových výdavkov v sume 60 eur: - poštovné za zaslanie žiadosti o udelenie poverenia - 1,30 eur, za zaslanie upovedomenia o začatí exekúcie oprávnenému a povinnej v sume 2x 1,30 eur, poštovného za vrátenie poverenia v sume 1,30 eur, kancelárske potreby (kanc. papier, spisový obal, tonery, obálky euroobaly a pod.) v sume 20 eur, telekomunikačné výdavky (telefón, internet, internet banking) v sume 4,80 eur, archivácia spisu v zmysle § 209 ods. 1 a 2 Exekučného poriadku v sume 30 eur. Nakoľko povinná v zákonnej lehote neuhradila vymáhanú pohľadávku, je odmena vo výške 44,50 eur. Hotové výdavky boli vyčíslené predbežne vyčíslené v upovedomení o začatí exekúcie zo dňa 10.6.2011 a vo výzve zo dňa 24.1.2012 na sumu 100 eur. Presnú sumu hotových výdavkov bude možné určiť až po tom, ako povinná uhradí celú vymáhanú pohľadávku vrátane trov exekúcie a prípadný preplatok bude povinnej vrátený.
Podľa § 374 ods. (4) OSP: Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa ( § 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
Podľa ust. § 38 ods. 2 Exekučného poriadku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.
Podľa ust. § 46 ods. 3 Exekučného poriadku v znení do 31.10.2013, exekútor upustí od vykonania exekúcie, ak povinný splnil, čo mu ukladá rozhodnutie. Exekútor upustí od vykonávania exekúcie aj v prípade, ak povinný plnil čiastočne a oprávnený s upustením od vykonávania exekúcie súhlasí. Ak exekútor vykonával exekúciu predajom nehnuteľnosti alebo zriadením exekučného záložného práva, oznámi príslušnému okresnému úradu, že upustil od vykonania exekúcie.
Podľa ust. § 47 ods. 3 Exekučného poriadku, ak povinný uhradí pohľadávku po začatí exekučného konania skôr, ako mu uplynie lehota na podanie námietok, má exekútor nárok na náhradu trov konania vo výške ustanovenej osobitným predpisom v rovnakom rozsahu ako v prípade upustenia od vykonania exekúcie. Do doručenia poverenia súdu na vykonanie exekúcie má však exekútor nárok iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov.
Podľa ust. § 61b Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať len v rozsahu pohľadávky vyplývajúcej z exekučného titulu, jej príslušenstva a trov exekúcie (§ 57 ods. 3); to neplatí, ak sa exekúcia vykonáva predajom hnuteľnej veci, ktorá sa nedá rozdeliť, alebo predajom nehnuteľnosti a povinný nemá dostatok iného majetku, z ktorého by bolo možné uspokojiť pohľadávku oprávneného.
Podľa ust. § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané.
Podľa ust. § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa ust. § 57 ods. 3 Exekučného poriadku, ak sa exekúcie týka niektorý z dôvodov zastavenia len sčasti alebo ak sa exekúcia vykonala v širšom rozsahu, než stačí na uspokojenie oprávneného, exekúcia sa zastaví len čiastočne.
Podľa ust. § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
Podľa ust. § 200 ods. 1 a 3 Exekučného poriadku v znení do 31.10.2013, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Trovy exekúcie vymôže exekútor niektorým zo spôsobov určených na vymoženie peňažnej pohľadávky vydaním príkazu na úhradu trov exekúcie.
Podľa § 4 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“), základom na určenie odmeny súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie je výška vymoženej pohľadávky, ak ďalej nie je ustanovené inak (§ 6, § 14 až 16).
Podľa § 5 ods. 1 a 2 vyhlášky, odmena súdneho exekútora je 20% zo základu na jej určenie, najmenej však 33,19 eura a najviac 33 193,92 eura. Ak súdny exekútor upustí od vykonávania exekúcie podľa § 46 ods. 3 zákona, patrí mu 50% z odmeny vypočítanej podľa odseku 1.
Podľa § 16 ods. 2 vyhlášky, ak súdny exekútor pri exekúcii na peňažné plnenie vymôže časť pohľadávky pred jeho vylúčením z vykonávania exekúcie alebo pred jej zastavením, pri určovaní jeho odmeny sa postupuje podľa § 5 s tým, že základom na určenie tejto odmeny je výška vymoženej pohľadávky.
Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Podľa § 25 vyhlášky, v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
Podľa § 26 vyhlášky, základ na určenie odmeny podľa tejto vyhlášky sa zaokrúhľuje na celé eurá nahor a vypočítaná odmena na najbližších 50 eurocentov nahor.
Zákonný sudca preskúmal odvolanie povinnej, napadnuté rozhodnutie a celý spisový materiál a dospel k záveru, že odvolanie povinnej je dôvodné.
Zo spisového materiálu súd zistil, že oprávnený doručil exekútorke dňa 18.4.2011 návrh na vykonanie exekúcie proti povinnej na vymoženie sumy 221,29 eur na podklade vykonateľného výkazu nedoplatkov č. 1110006070 z 16.3.2011. Súdna exekútorka dňa 10.6.2011 vydala upovedomenie o začatí exekúcie, ktorým oznámila povinnej začatie exekúcie o vymoženie pohľadávky oprávnenej vo výške 221,29 eur a predbežných trov exekúcie vo výške 112,20 eur s upozornením, že ak povinná neuhradí uvedenú sumu v lehote 14 dní odo dňa doručenia upovedomenia, budú trovy exekúcie navýšené na sumu 173,40 eur. Povinná dňa 17.6.2011 uhradila sumu 221,29 eur, ktorá bola na účet exekútorky pripísaná 20.6.2011. Exekútorka uviedla, že postupovala podľa § 16 ods. 2 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov a sumu pomerne rozdelila v prospech oprávneného 187,79 eur a pre exekútorský úrad ako úhrada pomernej časti trov exekúcie 36,50 eur. Následne povinná uhradila sumu 53,40 eur, z ktorej exekútorka poukázala oprávnenému sumu 36,50 eur, čím bola naplnená celá vymáhaná pohľadávka a sumou 16,90 eur sa čiastočne uhradili trovy exekúcie.
Tento postup exekútorky súd vyhodnotil ako nesprávny, v rozpore s Exekučným poriadkom ako aj vyhláškou MS SR č. 288/1995 Z.z. Podľa § 47 Exekučného poriadku exekútor upovedomí povinného o začatí exekúcie a o predbežných trovách exekúcie a povinného vyzve, aby uspokojil pohľadávku oprávneného alebo aby do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie vzniesol námietky. Zároveň umožňuje povinnému ovplyvniť výšku trov exekúcie tým, že uhradí pohľadávku po začatí exekučného konania skôr, ako mu uplynie lehota na podanie námietok. V takomto prípade má exekútor nárok na náhradu trov konania v rovnakom rozsahu ako v prípade upustenia od vykonania exekúcie. Je zrejmé, že povinná v snahe znížiť trovy exekúcie ihneď po prevzatí upovedomenia o začatí exekúcie uhradila vymáhanú pohľadávku oprávneného, pričom s poukazom na to, že zaplatila sumu totožnú s pohľadávkou oprávneného t.j. 221,29 eur, je zrejmé, že hodlala v plnom rozsahu uhradiť len túto pohľadávku a nie trovy exekúcie. Postup exekútorky, ktorým si časť z tejto úhrady ponechala na trovy exekúcie nemá oporu v ustanoveniach Exekučného poriadku a už vôbec nie v § 16 ods. 2 vyhlášky, ktorá rieši situáciu, keď súdny exekútor pri exekúcii vymôže časť pohľadávky pred jeho vylúčením z vykonávania exekúcie alebo pred jej zastavením. V čase úhrady sumy 221,29 eur predsa exekútorka neočakávala svoje vylúčenie ani zastavenie exekúcie. Úlohou exekútorky bolo celú sumu poukázať oprávnenému a vydať príkaz na úhradu trov exekúcie v rozsahu ako pri upustení od vykonania exekúcie. Exekútorke v tomto prípade prináleží odmena 10% z vymoženej sumy po zaokrúhlení 222 eur, ktorá by bola 22,50 eur, keďže však minimálna odmena je vyhláškou určená vo výške 33,19 eur, tak exekútorke patrí táto minimálna odmena 33,19 eur. Ďalej má exekútrka nárokna náhradu skutočne vynaložených hotových výdavkov spolu 4,90 eur: poštovné za zaslanie žiadosti o udelenie poverenia - 1,00 eur (výška poštovného zistená z obálky pripojenej v spise), za zaslanie upovedomenia o začatí exekúcie oprávnenému a povinnej v sume 2x 1,30 eur, poštovného z vrátenie poverenia v sume 1,30 eur, nakoľko uvedený výdavok je nevyhnutný po ukončení exekúcie. Nakoľko je exekútorka platiteľkou dane z pridanej hodnoty jej odmena a náhrada hotových výdavkov zvyšuje o túto daň vo výške 20%, t.j. 7,62 eur.
Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že exekútorke vznikol nárok na trovy exekúcie po úhrade pohľadávky oprávneného povinnou v sume 45,71 eur, nakoľko však exekútorka disponuje sumou 53,40 eur, zaplatenou povinnou na trovy exekúcie, pričom táto suma prevyšuje jej nárok na trovy exekúcie, exekúcia mala byť už ukončená.
Exekútorka výšku trov exekúcie odôvodňovala aj nárokom na náhradu kancelárskych potrieb (kanc. papier, spisový obal, tonery, obálky euroobaly a pod.) v sume 20 eur, náhradu telekomunikačných výdavkov (telefón, internet, internet banking) v sume 4,80 eur, náklady archivácia spisu v sume 30 eur. K uvedeným položkám trov exekúcie súd uvádza, že na ich náhradu exekútorka nemá nárok, pretože náhrada týchto výdavkov je súčasťou náhrady za administratívne práce, ktorá je podľa § 25 vyhlášky zahrnutá v odmene súdneho exekútora a z týchto dôvodov nie je možné tieto náklady osobitne priznať ako hotové výdavky exekútora. Tieto náklady nespĺňajú ani podmienky preukázanosti, účelnosti a hospodárnosti, ktorých naplnenie je kritériom priznania trov exekúcie.
Ďalšie trovy ktoré vznikli exekútorke po 7.2.2012, kedy došlo k úhrade nárokovateľných trov exekúcie sú neúčelné, preto súd ich výšku ani nezisťoval.
Za prekázané súd považoval, že povinná uhradila pohľadávku oprávneného vo výške 221,29 eur, síce po začatí exekúcie avšak skôr, ako jej uplynula lehota na podanie námietok, čím aj podľa poučenia v samotnom upovedomení pohľadávka oprávneného splnením zanikla. Keďže súdna exekútorka od exekúcie neupustila a niet pochýb o tom, že pohľadávka oprávneného zanikla splnením, súd v súlade s § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku exekúciu v tomto rozsahu zastavil, a to aj bez návrhu (napadnutým uznesením o tejto skutočnosti rozhodnuté nebolo).
Titulom trov exekúcie súdnej exekútorke patrí suma, uvedená v 2. výroku tohto uznesenia, ktorej výšku súd týmto rozhodnutím iba judikoval vzhľadom na to, že povinná, ako je uvedené vyššie, na trovách exekúcie zaplatila sumu 53,40 eura a nebolo potrebné ju už k ničomu zaväzovať. Prípadný preplatok súdna exekútorka s povinnou vysporiada po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti výroku o zastavení exekúcie je prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Košice
- okolie v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Proti rozhodnutiu o trovách exekúcie odvolanie nie je prípustné ( § 202 ods. 2 O.s.p.).