Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_21T-107-2013.pdf
PDF · 81.37 KB
Case nature
Area
Subarea
21T/107/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Sopúcha a prísediacich Petra Ostertága a Dagmar Zelenkovej, v trestnej veci obžalovanej I. M., pre pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 07.03.2014 takto
rozhodol:
Obžalovaná,
I. M., nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom T. XXX/XX, T.,
s a u z n á v a z a v i n n ú, ž e :
1/ dňa 16. 03. 2013 v presne nezistenom čase vylákala od spoločnosti Provident Financial, s.r.o., Mlynské Nivy 49, Bratislava úver vo výške 960,-Eur tým spôsobom, že na križovatke medzi obcou Veľký Cetín a odbočkou do obce Paňa prostredníctvom obchodnej zástupkyne tejto spoločnosti I. Q. uzatvorila Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej jej bol poskytnutý hotovostný úver vo výške 960,-Eur, so splácaním na dobu 60 týždňov, s týždennými splátkami vo výške 29,76 Eur, pričom pri uzatvorení zmluvy, vystupujúc v mene I. I. bez jej vedomia, na vyzvanie obchodnej zástupkyne, aby predložila svoj doklad
totožnosti predstierala, že si zabudla priniesť preukaz totožnosti, pričom predložila výplatnú pásku, ktorú predtým odcudzila I. I. a znej nadiktovala do zmluvy osobné údaje, ako rodné číslo, adresu zamestnávateľa, výšku príjmu a ostatne údaje, ktoré sú potrebné k uzatvoreniu zmluvy si vymyslela, úver vo výške 960,-Eur, ktorý ihneď po podpísaní zmluvy prevzala v hotovosti od I. Q. a zároveň uhradila dve splátky z úveru v celkovej výške 60,-Eur, ďalej riadne nesplácala, peniaze minula pre vlastnú potrebu, čím spôsobila spoločnosti Provident Financial, s.r.o., Mlynské Nivy 49, Bratislava, IČO: 35 805 731 priamu škodu vo výške 960,-Eur,
2/ dňa 15. 03. 2013 v presne nezistenom čase vylákala od spoločnosti Provident Financial, s.r.o., Mlynské Nivy 49, Bratislava úver vo výške 960,-Eur tým spôsobom, že na parkovisku pred Hapermarketom Tesco na Bratislavskej ulici číslo 5 v Nitre, prostredníctvom obchodnej zástupkyne tejto spoločnosti I. Q., uzatvorila Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej jej bol poskytnutý hotovostný úver vo výške 960,-Eur, so splácaním na dobu 60 týždňov, s týždennými splátkami vo výške 29,76 Eur, pričom pri uzatvorení zmluvy, vystupujúc v mene I. Y. bez jej vedomia, nadiktovala obchodnej zástupkyni I. Q. do zmluvy osobné údaje I. Y., a to rodné číslo, adresu trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu, ktoré získala v minulosti za účelom prípadného spísania kúpnej zmluvy rodinného domu I. Y. a, ostatné údaje, ktoré sú potrebné k uzatvoreniu zmluvy si vymyslela, úver vo výške 960,-Eur, ktorý ihneď po podpísaní zmluvy prevzala v hotovosti od I. Q. a zároveň uhradila dve splátky z úveru v celkovej výške 60,-Eur ďalej riadne nesplácala, peniaze minula pre vlastnú potrebu,
čím spôsobila spoločnosti Provident Financial, s.r.o. Mlynské Nivy 49, Bratislava, IČO: 35 805 731 priamu škodu vo výške 960,-Eur.
3/ v presne nezistenom dni v T. na W. ulici číslo XX zobrala Z. C. jej občiansky preukaz a kartu poistenca, ktoré dňa 11.01.2013 predložila v predajni OKAY Slovakia, s.r.o., v Nitre na Slančíkovej ul. č. 1, bez jej vedomia a v jej mene vystupujúc ako Z. C., uzatvorila Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXX so spoločnosťou Cetelem Slovensko a.s., Bratislava, Panenská č. 7, ktorej predmetom bol úver vo výške 368,31,-Eur na kúpu mobilného telefónu a ktorý sa zaviazala splácať v mesačných splátkach vo výške 39,86,-Eur po dobu 12 mesiacov, počnúc dňom 15.02.2013, avšak žiadnu z týchto splátok neuhradila, čím spôsobila spoločnosti Cetelem Slovensko a.s., Panenská č. 7, Bratislava, IČO: 35787783 priamu škodu vo výške 368,31,-Eur,
4/dňa 07.02.2013 v presne nezistenom čase vylákala od spoločnosti Provident Financial, s.r.o., Mlynské Nivy 49, Bratislava úver vo výške 960,-Eur tým spôsobom, že v mieste jej prechodného bydliska v T. na U. ulici číslo XX, prostredníctvom obchodnej zástupkyne tejto spoločnosti S. I., uzatvorila Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na
základe ktorej jej bol poskytnutý hotovostný úver vo výške 960,-Eur, so splácaním na dobu 60 týždňov, s týždennými splátkami vo výške 29,76,-Eur, pričom pri uzatvorení zmluvy vystupujúc v mene Z. C. bez jej vedomia, predložila jej občiansky preukaz, pracovnú zmluvu so spoločnosťou Alfacorp s.r.o. Nitra a výplatné pásky, ktoré jej zobrala počas návštevy z bytu, poskytnutý úver s výnimkou piatich splátok riadne nesplácala, peniaze minula pre vlastnú potrebu, čím spôsobila spoločnosti Provident Financial, s.r.o. Mlynské Nivy 49, Bratislava, IČO: 35 805 731 priamu škodu vo výške 960,-Eur,
5/ v presne nezistenom dni v obci W. č. XXX zobrala I. Y. jej občiansky preukaz, ktorý dňa 14.03.2013 predložila v predajni OKAY Slovakia, s.r.o. v Nitre na Dolnočermánskej ulici 818/70, bez jej vedomia a v jej mene vystupujúc ako I. Y. uzatvorila Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXX so spoločnosťou Cetelem Slovensko a.s., Bratislava, Panenská č. 7, ktorej predmetom bol úver vo výške 396,73 Eur na kúpu mobilného telefónu a ktorý sa zaviazala splácať v mesačných splátkach vo výške 38,07,-Eur po dobu 14 mesiacov, počnúc dňom 15.04.2013, avšak žiadnu z týchto splátok neuhradila, čím spôsobila spoločnosti Cetelem Slovensko a.s., Panenská č. 7, Bratislava, IČO: 35787783 priamu škodu vo výške 396,73 Eur,
6/ v presne nezistenom dni v T. na T. č. XXX/XX zobrala Y. H. jej občiansky preukaz a kartu poistenca, ktoré dňa 15.01.2013 predložila v predajni Nay Elektrodom, Chrenovská 28, Nitra, bez jej vedomia a v jej mene vystupujúc ako Y. H. uzatvorila Zmluvu o spotrebiteľskom úvere identifikačné č. XXXXXXXXXXXXXXX, ktorej predmetom bol úver vo výške 503,- Eur na kúpu mobilného telefónu zn. Samsung GALAXY S III WHITE, ktorý sa zaviazala splácať v mesačných splátkach vo výške 27,32,- Eur po dobu 24 mesiacov, počnúc dňom 15.02.2013, pričom poskytnutý úver s výnimkou dvoch splátok riadne nesplácala, čím spôsobila spoločnosti Cetelem Slovensko, a.s., Panenská č. 7, Bratislava, IČO: 35787783 priamu škodu vo výške 503,-Eur,
7/ po tom, čo v presne nezistenom dni v T. na T. č. XXX/XX zobrala Y. H. jej občiansky preukaz a kartu poistenca, tieto dňa 20.12.2012 v Nitre v N-Centre na Akademickej ulici číslo 1/A, bez jej vedomia a vystupujúc v mene Y. H. uzatvorila Zmluvu o poskytnutí najľahšej pôžičky číslo XXXXXXX vo výške 2000,- Eur, ktorú sa zaviazala splácať v mesačných splátkach vo výške 109,87 Eur po dobu 24 mesiacov, avšak žiadnu z týchto splátok neuhradila, čím spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., Hlavné Námestie 12, Kežmarok, IČO: 35923130 spôsobila priamu škodu vo výške 2 000,-Eur,
8/ dňa 15.03.2013 v čase asi od 16.00 hodiny do 16,45 hodiny v kozmeticko-relaxačnom centre Šarm na Kúpeľnej ul. č. 4 v Nitre odcudzila z kabelky položenej na pohovke v tomto salóne textilnú peňaženku šedej farby s čiernymi znakmi zn. Gucci, ktorej majiteľkou je I. I., ktorá bola v tom čase na kozmetickej procedúre, pričom v peňaženke sa nachádzala finančná hotovosť vo výške 90,- Eur, 1 ks platobnej karty Slovenskej sporiteľne, a.s. na meno poškodenej, čipová karta na autobus, karty výhod rôznych obchodných reťazcov a výplatná páska na meno I. I., čím poškodenej I. I., bytom M. č. XXX spôsobila celkovú škodu vo výške 115,-Eur,
t e d a :
v bodoch 1/ až 7/
-vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobila väčšiu škodu,
-inému spôsobila vážnu ujmu na právach tým, že uviedla niekoho do omylu,
v bode 8/
-dopustila sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustila v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak nie malú škodu,
-neoprávnene si obstarala platobný prostriedok na účel použiť ho ako pravý a na taký účel ho prechovávala,
t ý m s p á ch a l a :
v bodoch 1/ až 7/
-pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona,
-pokračovací prečin poškodzovanie cudzích práv podľa § 375 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona,
v bode 8/
-prečin krádeže § 212 odsek 1 Trestného zákona, v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona,
-prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona,
z a t o j e j s ú d u k l a d á :
Podľa § 222 odsek 3 Trestného zákona, s použitím § 41 odsek 2 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona so zistením a použitím poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona so zistením a použitím priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, výkon tohto trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona, obžalovanej ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona, u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno e) Trestného zákona, obžalovanej ukladá povinnosť písomne sa ospravedlniť poškodeným.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno g) Trestného zákona, obžalovanej ukladá povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo iného výchovného programu.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno j) Trestného zákona, obžalovanej ukladá povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe a počas celej skúšobnej doby uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, je obžalovaná povinná uhradiť poškodenej I. I., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom M. č.d. XXX, spôsobenú škodu v sume 115,- Eur.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, poškodených Provident Financial, s.r.o. so sídlom Mlynské Nivy č. 49, 821 09 Bratislava 2, IČO: 35805731, spoločnosť CETELEM SLOVENSKO a.s., so sídlom na Panenskej ulici č. 7, 812 36 Bratislava 1, IČO: 35787783 a spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35923130, s nárokmi na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa prokurátor a obžalovaná vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15 dní od jeho oznámenia. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde v Nitre a rozhoduje o ňom Krajský súd v Nitre. Odvolanie má odkladný účinok.