Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_31P-388-2013.pdf
PDF · 94.64 KB
Case nature
Area
Subarea
31P/388/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janou Diškanovou, v právnej veci navrhovateľky F. N., rod. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom R. R., E. X, slovenskej štátnej občianky, proti odporcovi D. N., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom R. R., E. X, slovenskému štátnemu občanovi, za účasti maloletého O. N., nar. XX. XX. XXXX, bytom ako účastníci, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k mal. dieťaťu takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky F. N., rod. B., nar. XX. XX. XXXX v R. R. a odporcu D. N., nar. XX. XX. XXXX H. R. R., uzavreté dňa XX. XX. XXXX H. R. R. a zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu R. R., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX, r o z v á d z a .
Maloletý O. N., nar. XX. XX. XXXX sa na čas po rozvode manželstva z v e r u j e do osobnej starostlivosti navrhovateľky a matky, ktorá je o p r á v n e n á maloletého opatrovať, zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
Otec je p o v i n n ý prispievať na jeho výživu mesačne sumou 100 € počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred do rúk navrhovateľky.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke titulom trov tohto konania sumu 66 € v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozvodu svojho manželstva s odporcom s odôvodením, že ich vzťahy sú trvalo a vážne rozvrátené a sama nevidí možnosť obnovenia riadneho manželského spolužitia. Vo svojej výpovedi pred tunajším súdom uviedla, že dôvodom podania návrhu na rozvod manželstva je najmä K. odporcu, ktorý narušil ich manželské vzťahy do takej miery, že sa rozhodla pre rozvod. Ďalej uviedla, že s odporcom uzatvorila manželstvo asi po X-ročnej známosti, pretože to obaja chceli. Po narodení syna D. zistila, že odporca začal popíjať alkohol, ale dúfala, že sa to zmení. Odporca jej sľuboval nápravu a chvíľu aj svoj sľub dodržal. Keď nastúpila do zamestnania po narodení druhého syna, odporca bol hospitalizovaný v nemocnici s diagnózou V. D.. Po návrate do domácnosti trvalo len určitú dobu, po ktorú sa odporca držal a nepožíval alkoholické nápoje, ale potom znova prepadol alkoholu. Ďalej uviedla, že od roku XXXX je odporca nezamestnaný a podľa jej názoru si nehľadá také zamestnanie, z ktorého by mohol prispievať na úhradu potrieb domácnosti, pracuje síce brigádnicky a len trošku prispieva do rodinného rozpočtu. Asi pred X mesiacmi sa odporca znova vrátil z nemocnice, kde bol hospitalizovaný pre tú istú diagnózu. Uviedla, že odporca pod vplyvom alkoholu nebol agresívny,
ale sama už nedokáže veriť jeho sľubom, že sa zmení a že prestane s požívaním alkoholu. Uviedla, že neustále musí rozmýšľať, ako finančne zabezpečí potreby rodiny. Podotkla, že s odporcom sa spolu intímne nestýkajú asi po dobu X rokov. Napokon ona prestala mať záujem o takéto zblíženie, keď bol odporca neustále pod vplyvom alkoholu. Sama známosť s iným mužom za trvania manželstva nemala a ani nemá. Maloletý syn O. má toho času XX rokov, navštevuje X. ročník I. K. E. H. R. Bystrici, kde mu platí poplatok 15 € na ZRPŠ, cestovné náklady okolo 20 € mesačne, stravovanie okolo 30 € mesačne. Maloletému zakúpila učebnicu z anglického jazyka za 30 €, z nemeckého jazyka tiež za 30 €, dokupovala mu rôzne školské potreby a pomôcky asi za 20 €. Maloletý má mobilný telefón, v ktorom má internet za mesačný poplatok 40 €. Dieťa navštevuje futbalový klub, kde platí poplatok 12 € mesačne, okrem toho sa mu zakupuje športové ošatenie, obutie, čo je finančne náročné. Dieťa je zdravé. Dospelý syn D. je riadne zamestnaný, žije s nimi v spoločnej domácnosti a na domácnosť prispieva 100 € mesačne. Ona sama inú vyživovaciu povinnosť nemá, jej priemerný mesačný čistý príjem je asi 600 € mesačne. Žije v X.-izbovom byte svojej matky, ktorej prispieva 128 € mesačne na platbu zálohy za užívanie bytu a asi 40 € mesačne na inkaso.
Odporca vo svojej výpovedi uviedol, že v podstate má navrhovateľka pravdu a poukázal na to, že finančné prostriedky, ktoré sa mu podarí zarobiť sú mu zasielané na účet, pričom kartu na tento účet má navrhovateľka, ktorá vyberá finančné prostriedky na domácnosť. Uviedol, že je nezamestnaný od roku XXXX., naposledy pracoval v strážnej službe E. kde dostal výpoveď z organizačných dôvodov. Podľa jeho tvrdenia je na úrade práce evidovaný od XX. XX. XXXX. a nepoberá žiadne dávky. Brigádnicky pracuje, E., za čo dostáva asi 40 € mesačne a v lete počas sezóny aj viac. Uviedol, že dlhé roky pracoval ako G.v. Naposledy sa zaujímal o prácu v O., kde si dával žiadosť a robil ešte jeden pohovor a to bolo všetko. Zaujíma sa najmä o zamestnania cez inzerát a z úradu práce mu bola ponúknutá rekvalifikácia na vysokozdvižný vozík, k čomu bol potrebný vodičský preukaz. Potvrdil, údaje navrhovateľky o jeho alkoholizme, ale uviedol, že už asi jeden mesiac nepije, lieči sa, berie lieky a sám je rozhodnutý prihlásiť sa aj na dlhodobejšiu liečbu. Ak by s tým navrhovateľka súhlasila, bol ochotný obnoviť riadne manželské spolužitie.
Kolízna opatrovníčka vo svojej výpovedi uviedla, že sociálnym zisťovaním v rodine mal.dieťaťa nezistila v starostlivosti navrhovateľky o maloletého žiadne nedostatky. Vykonala pohovor s maloletým dieťaťom, ktoré prejavilo jednoznačnú vôľu zostať žiť v spoločnej domácnosti s matkou a preto doporučila, aby v prípade rozvodu manželstva bolo dieťa zverené do starostlivosti matky a aby otcovi dieťaťa bola uložená povinnosť prispievať na výživu primeraným výživným. Styk otca s maloletým nedoporučovala upravovať súdnou cestou.
Podľa ustanovenia § 23 ods. 1,2 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa ustanovenia § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 0X. XX. XXXX v Banskej Bystrici. Manželstvo je zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu R. R. vo zväzku XX, ročník XXXX., na strane XXX., pod por. č. XXX.. U oboch sa jedná o manželstvo prvé, obaja sú národnosti slovenskej, štátni občania SR. Posledné spoločné bydlisko účastníkov konania bolo v Banskej Bystrici. Z manželstva účastníkov sa narodili dve deti,., dňa XX. XX. XXXX, ktorý je plnoletý a maloletý O.ar..
Ako to vyplýva z výsledkov vykonaného dokazovania, účastníci konania uzavreli manželstvo asi pO.ročnej známosti na základe vzájomnej citovej náklonnosti, pričom navrhovateľka hodnotila svoje manželstvo ako usporiadané asi do roku XXXX od kedy začal odporca čím ďalej tým viac požívať alkoholické nápoje. Už v roku XXXX. bol odporca hospitalizovaný v nemocnici s diagnózou V. a ako potvrdil aj samotný odporca, určitý čas prestal požívať alkoholické nápoje vôbec. Odporca však opätovne skĺzol k požívaniu alkoholických nápojov, ktoré sú časté. Pod vplyvom takéhoto spolužitia navrhovateľka stratila záujem o manželské spolužitie s odporcom a po dobZ. rokov sa účastníci konania spolu ani intímne nestýkajú. Takéto spolužitie s odporcom, ktorý často a nadmerne požíval alkoholické nápoje, navrhovateľka charakterizovala tak, že má v domácnosti „. súčasnej dobe je situácia taká, že napriek tomu, že odporca bol prednedávnom prepustený opätovne z nemocničného liečenia a že toho času abstinuje, navrhovateľka stratila záujem o obnovenie manželského spolužitia. Takéto správanie sa odporcu rodinu poznačilo aj po morálnej stránke, lebo ako sa samotná navrhovateľka vyjadrila deťom pochádzajúcim z manželstva veľmi prekážalo správanie a odporcu. Odporca takýmto svojim konaním nebol dobrým príkladom pre svoje deti a okrem toho rodina bola aj finančne obmedzená. Odporca stratil zamestnanie približne v roku XXXX a od uvedenej doby do dňa rozhodnutia súdu sa už odporcu jedná o dlhodobú nezamestnanosť. Odporca si síce brigádnicky privyrába, ale príjem z takejto brigádnickej činnosti nemôže zabezpečiť náklady na potreby jeho rodiny a ani jeho vlastné náklady. Potom tu vyvstáva aj otázka, z čoho odporca uhrádza náklady na alkohol.
Za danej situácie súd preto dospel k záveru, že návrh navrhovateľky je dôvodne podaný. Účastníci konania síce bývajú v jednom byte, ale prakticky spoločne nehospodária, ani spoločne nezabezpečujú výchovu a výživu mal. dieťaťa, intímne sa spolu nestýkajú už niekoľko rokov. Ich manželstvo sa stalo len formálnym zväzkom, bez naplnenia svojho skutočného obsahu. Odporca prestal byť pre navrhovateľku oporou, istotou. Za danej situácie súd preto návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol z viny odporcu.
Pri rozhodovaní o výchove a výžive mal. dieťaťa, súd prihliadal na doterajšiu dobrú starostlivosť navrhovateľky o mal. dieťa ako aj na samotné vyjadrenie maloletého pred kolíznym opatrovníkom, ktorý prejavil jednoznačnú vôľu zostať žiť v spoločnej domácnosti s navrhovateľkou. Súd preto maloletého zveril do ďalšej výchovy a opatery navrhovateľke, ktorá dáva súdu záruku na riadnej výchove a opatere mal. dieťaťa.
Pri určovaní výšky výživného, súd prihliadal na odôvodnené potreby a záujmy maloletého, ako aj na možnosti a schopnosti oboch rodičov. Navrhovateľka je riadne zamestnaná, podľa hodnotenia z miesta pracoviska má dobrú pracovnú morálku, jej priemerný mesačný čistý príjem je 694,74 € a inú vyživovaciu povinnosť okrem mal. dieťaťa nemá.
Ako to vyplýva z potvrdenia ÚPSVR v Banskej Bystrici zo dňa XX. XX. XXX4 odporca je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie od XX. XX. XXXX . a nie od roku XXXX, ako to odporca tvrdil. Podľa potvrdenia úradu práce, odporca toho času nepoberá dávky v hmotnej núdzi a podľa potvrdenia Sociálnej poisťovne, pobočka Banská Bystrica, zo dňa XX. XX. XXXX za posledných 12 kalendárnych mesiacov nebol poberateľom dávky v nezamestnanosti. Ako to vyplýva z potvrdenia úradu práce, odporca bol naposledy zamestnaný v spoločnosti SO. a jeho pracovný pomer trval od XX. XX. XXXX do XX. XX. 2XXX.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd musí konštatovať, že nezamestnanosť odporcu je dlhodobá. Odporca v konaní, okrem svojej evidencie na úrade práce, súdu nepreukázal žiadnym hodnoverným spôsobom, kde všade sa zaujímal o zamestnanie. V súčasnej dobe odporca nie je viazaný starostlivosťou o mal. dieťa, na miesto svojho trvalého bydliska, môže sa preto uchádzať o zamestnanie aj v oblastiach, kde sú lepšie pracovné príležitosti. Súd u odporcu preto vychádzal z tej skutočnosti, že je v jeho osobných, majetkových a zárobkových možnostiach, ale aj v jeho schopnostiach dosahovať aspoň minimálnu mzdu, z ktorej mzdy je spôsobilý prispievať na úhradu potrieb mal. dieťaťa mesačne sumou 100 €. Takto stanovená výška výživného spolu s rodinným prídavkom, ktorý matka na maloletého poberá a ktorý je príspevkom štátu na úhradu potrieb dieťaťa, ako aj určitou, i keď menšou finančnou čiastkou aj zo strany navrhovateľky, zodpovedá všetkým odôvodneným potrebám a záujmom mal. dieťaťa, ako aj možnostiam a schopnostiam oboch rodičov.
Podľa ustanovenia § 144 OSP, účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu, alebo pomery účastníkov.
Navrhovateľka spolu s podaným návrhom na začatie konania zaplatila súdny poplatok vo výške 66 € v kolkových známkach, ktoré sú nalepené na orginály návrhu na začatie konania. Ako to vyplynulo z výsledkov vykonaného dokazovania, príčinou rozvratu manželstva účastníkov konania bol najmä alkoholizmus odporcu, ktorého sa odporca sám nedokázal vzdať a ktorý aj odporca sám vo svojej výpovedi potvrdil. Súd preto považoval za správne a spravodlivé, aby odporca znášal náhradu trov konania, keď svojim konaním zavinil rozvrat vzájomných vzťahov v rodine. Preto súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľke titulom trov konania zaplatený súdny poplatok vo výške 66 € a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho
písomného doručenia na Krajský súd Banská Bystrica, prostredníctvom
tunajšieho súdu v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému
rozsudku smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu
odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu
nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť),
uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak
súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po
právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriky,
že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela
ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako
druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do 3 mesiacov od právoplatnosti
rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa
od používania spoločného priezviska.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č.
233/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov - Exekučný poriadok; ak ide o
rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.