Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14C-68-2013.pdf
PDF · 74.21 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/68/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom Mgr. Štefanom Fedorom v právnej veci navrhovateľa: Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., IČO: 31 351 026, so sídlom 824 68 Bratislava, Grösslingova 77, proti odporcom: v rade 1/: U. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M., R. XXX/XX, v rade X/: B. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom M., R. 32X/XX, v konaní o zaplatenie 1.601,72 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.601,72 Eur s úrokom vo výške 111,40 Eur ku dňu 17.1.2014, s úrokom vo výške 6% ročne zo sumy 1.601,72 Eur od 18.1.2014 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 2% ročne zo sumy 1.601,72 Eur od 18.1.2014 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania, pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 96,- Eur a to v mesačných splátkach po 50,- Eur, splatných vždy do posledného dňa v kalendárnom mesiaci, s účinnosťou od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia, s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého, pričom neuhradením čo aj jednej splátky sa stáva splatným celý dlh.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde domáhal, aby súd zaviazal odporcov v rade 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne na zaplatenie sumy 1.601,72 Eur s príslušenstvom, z titulu okamžitého splatenia stavebného úveru poskytnutého navrhovateľom.
Odporca v rade 1/ na pojednávaní uviedol, že nárok navrhovateľa v celom rozsahu uznáva čo do dôvodu a výšky. Požiadal o možnosť splácať žalovanú sumu v mesačných splátkach maximálne vo výške 50,- Eur. ako dôvod uviedol, že jeho príjem tvorí dôchodok 400,- Eur, popri tom pracuje vo Volkswagene v Bratislave, kde zarába okolo 300,- Eur mesačne. Jeho výdavky sú: ubytovanie 110,- Eur mesačne, strava okolo 100,- Eur mesačne, zároveň musia s manželkou splácať aj iné úvery, napr. vo Wüstenrote platia 66,- Eur mesačne, to budú platiť ešte asi päť rokov.
Odporkyňa v rade 2/ na pojednávaní uviedla, že žalovaný nárok uznáva čo do dôvodu a výšky a je ochotná ho zaplatiť. Požiadala o povolenie splátok, najviac vo výške 50,- Eur. Ako dôvod uviedla, že s manželom musia splácať viacero úverov. Mesačne platia nasledovné splátky: v Slovenskej sporiteľni 306,- Eur, v Prvej stavebnej sporiteľni 116,- Eur, v Home Credit 50,- Eur, v Quatro 50,- Eur, vo VÚB 54,- Eur a v Poštovej banke 59,- Eur a 28,- Eur. Wüstenrot poisťovni platia ešte 44,- Eur mesačne. Za byt platia mesačne 170,- Eur. Jej príjmom je dôchodok vo výške 326,- Eur. Popri tom je zamestnaná v spoločnosti RIALTO Handlová, kde bude mať teraz prvú mzdu cca 280,- Eur.
Podľa § 153a ods. 1 Občianského súdneho poriadku (ďalej len OSP) ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 OSP v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153 a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Odporcovia uznali nárok navrhovateľa v celom rozsahu. Súd preto rozhodol rozsudkom na základe uznania nároku podľa § 153a ods. 1 OSP. Vzhľadom na túto skutočnosť a v zmysle citovaného ustanovenia § 157 ods. 4 OSP rozsudok neobsahuje bližšie odôvodnenie.
Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení stavebné sporenie vzniká uzatvorením zmluvy o stavebnom sporení medzi stavebným sporiteľom a stavebnou sporiteľňou.
Podľa § 8 ods. 3 zákona č. 310/1992 Zb. po splnení zmluvne dohodnutých podmienok má stavebný sporiteľ nárok na pridelenie stavebného úveru.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka (ďalej len ObZ), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 506 ObZ ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ, účinného k 31.8.2012 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 160 ods. 1 druhá veta OSP súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Podľa § 142 ods. 1 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 OSP).
Odvolanie je prípustné len proti časti výroku o povolení splátok a proti výroku o trovách konania.
Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Prievidza v troch vyhotoveniach. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie.