Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/15/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza, sudkyňou Mgr. Mariannou Haškovou, v právnej veci navrhovateľa: Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., IČO: 36 644 030, so sídlom Partizánska cesta č. 5, Banská Bystrica, proti odporcovi: E.. E. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H., Ľ. Z. č. XX/ X, o zaplatenie 50,10 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 12,06 eura s 8,50 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,06 eura od 20.07.2013 do zaplatenia a zo sumy 38,04 eura od 18.10.2013 do 28.11.2013 vo výške 0,37 eura a trovy konania vo výške 16,50 eura, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd konanie o zaplatenie 38,04 eura z a s t a v u j e.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom doručeným Okresnému súdu Prievidza dňa 02.12.2013 domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy 50,10 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 12,06 eura od 20.07.2013 do zaplatenia a zo sumy 38,04 eura od 18.10.2013 do zaplatenia a trov konania, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Zaplatenia sumy 12,06 eura sa navrhovateľ domáhal od odporcu z titulu neuhradenia faktúry č. 220621705 za paušálne vykonané dodávky vody z verejného vodovodu do nehnuteľnosti odporcu v období od 01.01.2013 do 30.06.2013. M. č. 220621705 na sumu 12,06 eura bola splatná dňa 19.07.2013. Zaplatenia sumy 38,04 eura sa navrhovateľ domáhal od odporcu z titulu neuhradenia faktúry č. XXXXXXXX za náklady prerušenia dodávok vody. Faktúra č. XXXXXXXX na sumu 38,04 eura bola splatná dňa 17.10.2013. Navrhovateľ a odporca mali uzavretú Obchodnú zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu č. XXXXXXXXX zo dňa 02.05.2006 do odberného miesta C. č. XXX/XX, A., interné evid. č. XXXXX-XXXXX-X. Ďalej si navrhovateľ uplatnil zákonný úrok z omeškania vo výške 8,50% ročne z nezaplatených faktúr, a to zo sumy 12,06 eura od 20.07.2013 do zaplatenia a zo sumy 38,04 eura od 18.10.2013 do zaplatenia.

Okresný súd Prievidza vydal vo veci platobný rozkaz zo dňa 17.12.2013 č. k. -31, ktorým uložil odporcovi, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi sumu 50,10 eura, úroky z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 12,06 eura od 20.07.2013 do zaplatenia a zo sumy 38,04 eura od 18.10.2013 do zaplatenia a nahradil trovy konania vo výške 16,50 eura alebo aby v tej istej lehote podal odpor.

Odporca podal proti predmetnému platobnému rozkazu dňa 24.01.2014 včas odôvodnený odpor. V odpore odporca najmä namietal, že podpis odporcu na predmetnej obchodnej zmluve o dodávke vody nie je jeho vlastnoručným podpisom. Nehnuteľnosť, ktorá je vedená ako odberné miesto, je podľa

odporcu zdevastovaná a neobývateľná už niekoľko rokov, a preto tam nedochádzalo k odberu vody z verejného vodovodu v období od 01.01.2013 do 30.06.2013. Uviedol, že tento stav naďalej trvá. Odporca ďalej uviedol, že suma 38,04 eura bola navrhovateľovi odporcom zaplatená dňa 27.11.2013. K odporu doložil fotokópiu dokladu o zaplatení sumy 38,04 eura na pošte dňa 27.11.2013.

K odporu odporcu za vyjadril navrhovateľ písomným podaním zo dňa 18.02.2014, v ktorom okrem iného uviedol, že navrhovateľ zaslal poštou v roku 2006 odporcovi, tak ako aj iným odberateľom, k podpisu novú obchodnú zmluvu. Od odporcu sa navrhovateľovi vrátila riadne podpísaná Obchodná zmluva č. XXXXXXXXX zo dňa 02.05.2006, pričom v zmluve sám odporca upravil nesprávne uvedený vysokoškolský titul a do zmluvy dopísal svoj dátum narodenia. Navrhovateľ ďalej uviedol, že vychádzajúc z ustanovenia o verejných vodovodoch (ďalej len „“) za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné. V zmysle právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom. Ak nie je osadené meradlo, právo na vodné vzniká vtokom vody do hlavného uzáveru pripojeného pozemku alebo stavby, prípadne do uzáveru hydrantu, výtokového stojana, plniaceho miesta alebo hadicového zariadenia; v takom prípade sa vodné stanoví smernými číslami spotreby vody. Z hľadiska predmetu paušálnej dodávky vody z verejného vodovodu do nehnuteľnosti odporcu nie je rozhodujúci samotný technický stav nehnuteľnosti, ale skutočnosť, že táto nehnuteľnosť je v zmysle pripojená na rozvádzaciu vetvu verejného vodovodu, ktorou sa privádza voda z verejného vodovodu do nehnuteľnosti, alebo objektu, ktorý je pripojený na verejný vodovod. Navrhovateľ ďalej poukázal na tú skutočnosť, že navrhovateľ fakticky do nehnuteľnosti odporcu dodával a dodáva vodu z verejného vodovodu cez riadne pripojenú vodovodnú prípojku, pričom od 01.06.2006 odporca za paušálne vykonané dodávky vody navrhovateľovi aj riadne uhrádzal všetky faktúry. Z dôvodu bezdôvodného neuhradenia faktúry č. XXXXXXXXX na sumu 12,06 eura splatnú dňa 19.07.2013 za paušálnu dodávku vody, a to aj napriek zaslaným upomienkam zo dňa 07.08.2013 a 14.08.2013, navrhovateľ v súlade s následne dňa 24.09.2013 vykonal odporcovi prerušenie dodávok vody z verejného vodovodu do predmetnej nehnuteľnosti. Náklady prerušenia dodávok vody boli odporcovi podľa vyfakturované faktúrou č. XXXXXXXX vo výške 38,04 eura so splatnosťou dňa 17.10.2013. Na základ vykonanej dodatočnej kontroly úhrad, navrhovateľ zistil, že odporca skutočne uhradil faktúru č. XXXXXXXX po lehote splatnosti, a to dňa 28.11.2013 (suma dlhu bola pripísaná na účet navrhovateľa). Vzhľadom na uvedené zobral navrhovateľ svoj návrh v časti zaplatenia sumy 38,04 eura späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. Naďalej trval na návrhu v časti zaplatenia sumy 12,06 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 12,06 eura od 20.07.2013 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 38,04 eura od 18.10.2013 do 28.11.2013 v sume 0,37 eura a trov konania vo výške 16,50 eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd s poukazom na ustanovenie prejednal vec na pojednávaní dňa 07.03.2014 a vo veci rozhodol v neprítomnosti odporcu, ktorý mal doručenie predvolania riadne vykázané, svoju neúčasť ospravedlnil, odročiť pojednávanie nežiadal a súhlasil, aby sa pojednávalo a rozhodlo v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením sa s predloženými dokladmi a správami, a to najmä: výpisom z OR navrhovateľa, poverením, obchodnou zmluvou č. XXXXXXXXX zo dňa 02.05.2006, obchodnými podmienkami dodávky vody navrhovateľa, faktúrou č. XXXXXXXXX na sumu 12,06 eura splatnou dňa 19.07.2013, 1. upomienkou zo dňa 07.08.2013, 2. upomienkou zo dňa 14.08.2013, faktúrou č. XXXXXXXX na sumu 38,04 eura splatnou dňa 17.10.2013, žiadosťou o odstavenie vody č. XXXX/X/XXXX zo dňa 13.09.2013, cenníkom výkonov a služieb na rok 2013, predžalobnou výzvou k úhrade faktúry zo dňa 10.10.2013, podacím hárkom, platobný rozkaz OS Prievidza zo dňa 17.12.2013 č. k. -31, odpor proti platobnému rozkazu zo dňa 22.01.2014, poštový poukaz na účet na sumu 38,04 eura zo dňa 27.11.2013, vyjadrením navrhovateľa a čiastočné späťvzatie návrhu zo dňa 18.02.2014 s prílohami, pričom zistil nasledujúci skutkový a právny stav veci:

Účastníci konania uzavreli dňa 02.05.2006 Obchodnú zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu č. XXXXXXXXX v zmysle zákona č. XXX/XXXX Z. z. o verejných vodovodoch a kanalizáciách. V zmysle predmetnej zmluvy sa navrhovateľ zaviazal odporcovi dodávať pitnú a úžitkovú vodu v dohodnutom množstve a čase do odberného miesta A. č. XXX, A. č. odberu XXXXX-XXXXX-X poradové číslo XXXXX a odporca sa zaviazal navrhovateľovi uhrádzať platby za dodávku vody (vodné) podľa predmetnej zmluvy. V zmluve bolo ďalej dohodnuté dodávkové obdobie polrok, účel domácnosť a určenie množstva dodávanej vody podľa smerných čísel spotreby vody. Druh spotreby bol dohodnutý ako bytový fond so spoločnými výtokmi vody s ročným smerným číslom 18 m3 na osobu s prihlásenou 1 osobou a počtom 12 mesiacov užívania, teda spolu 18 m3/ rok. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú s účinnosťou od 01.07.2006. Avšak odporca si v zmysle predmetnej zmluvy svoje povinnosti neplnil, keď riadne a včas nezaplatil cenu za dodanú vodu vyúčtovanú mu faktúrou č. 230621705 zo dňa 30.06.2013 na sumu 12,06 eura splatnú dňa 19.07.2013 za dodávku vody v období od 01.01.2013 do 30.06.2013 za 9 m3 vody v cene 1,1169 eura/ m3 bez DPH (1,3403 eura/m3 s DPH). Odporca svoj dlh voči navrhovateľovi riadne a včas nezaplatil a to ani na základe 1. upomienky zo dňa 07.08.2013 a ani 2. upomienky zo dňa 14.08.2013. Keďže odporca dlžnú sumu nezaplatil riadne a včas, okrem toho, že sa dostal do omeškania v zmysle a vznikla mu povinnosť zaplatiť zákonné úroky z omeškania 8,50% ročne z dlžnej sumy 12,06 eura odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry t. j. od 20.07.2013, navrhovateľ pristúpil dňa 24.09.2013 k prerušeniu dodávky vody z verejného vodovodu. Náklady za prerušenie dodávok vody boli odporcovi v zmysle ustanovenia vyfaktúrované faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 30.09.2013 na sumu 38,04 eura splatnou dňa 17.10.2013. Keďže odporca ani uvedenú faktúru neuhradil riadne a včas, dostal sa odporca do omeškania aj zo zaplatením tejto faktúry podľa a vznikla mu povinnosť zaplatiť zákonné úroky z omeškania vo výške 8,50% ročne z dlžnej sumy 38,04 eura odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, t. j. od 18.10.2013 do dňa jej úhrady pripísaním finančných prostriedkov na účet navrhovateľa v sume 38,04 eura dňa 28.11.2013. Odporca faktúru č. XXXXXXXX v sume 38,04 eura zaplatil na pošte poštovým poukazom na účet dňa 27.11.2013. Na účet navrhovateľa bola suma 38,04 eura pripísaná dňa 28.11.2013. Vzhľadom na uvedené navrhovateľ zobral svoj návrh podaný na Okresný súd dňa 02.12.2013 proti odporcovi v časti o zaplatenie sumy 38,04 eura späť a konanie v tejto časti žiadal zastaviť.

Podľa o verejných vodovodoch a kanalizáciách (ďalej len „“), konečný spotrebiteľ vody (ďalej len "konečný spotrebiteľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu alebo od odberateľa vody ().

Podľa o verejných vodovodoch, za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.

Podľa o verejných vodovodoch, ak sa odberateľ s konečnými spotrebiteľmi nedohodne inak, odberateľ rozpočíta konečným spotrebiteľom odobraté množstvo vody podľa smerných čísel spotreby vody.

Podľa o verejných vodovodoch, právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom. Ak nie je osadené meradlo, právo na vodné vzniká vtokom vody do hlavného uzáveru pripojeného pozemku alebo stavby, prípadne do uzáveru hydrantu, výtokového stojana, plniaceho miesta alebo hadicového zariadenia; v takom prípade sa vodné stanoví smernými číslami spotreby vody.

Podľa o verejných vodovodoch, prevádzkovateľ môže prerušiť alebo obmedziť dodávku vody z verejného vodovodu alebo odvádzanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie v prípade nezaplatenia vodného alebo stočného po dobu dlhšiu ako 30 dní po dobe splatnosti.

Podľa o verejných vodovodoch, v prípade, že bola prerušená alebo obmedzená dodávka vody alebo odvádzanie odpadových vôd z dôvodov uvedených v odseku 1 písm. g) až n) a v odseku 6, hradí s tým spojené náklady odberateľ alebo producent.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (v stave účinnom do 31.01.2013), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe vykonaného dokazovania a po vyhodnotení každého dôkazu jednotlivo a všetkých dôkazov vo vzájomnej súvislosti dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je v zostávajúcej časti o zaplatenie 12,06 eura a uplatnených úrokov z omeškania dôvodný. Účastníci konania uzavreli Obchodnú zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu č. XXXXXXXXX, na základe ktorej bol navrhovateľ povinný dodávať odporcovi vodu a odporca bol povinný za to platiť vodné. Navrhovateľ svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy č. XXXXXXXXX splnil a vodu odporcovi na dohodnuté odberné miesto dodal. V danom prípade je irelevantné, či došlo k reálnemu odberu vody na odbernom mieste, nakoľko sa odporca s navrhovateľom dohodol na dodávke vody do odberného miesta podľa smerných čísel spotreby vody s dohodnutým ročným smerným číslom 18 m3 na osobu a rok s dodávkovým obdobím polrok. Čo znamená, že sa odporca zaviazal navrhovateľovi platiť polročne za 9m3 dodanej vody bez ohľadu na to, či a v akej výške existoval reálny odber vody na odbernom mieste, nakoľko nebolo na odbernom mieste osadené meradlo. Odporca však svoju povinnosť nesplnil, keď faktúru č. XXXXXXXXX v sume 12,06 eura splatnú dňa 19.07.2013, riadne a včas nezaplatil. Vzhľadom na to, súd, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 12,06 eura ako nezaplatené vodné. Spolu s touto sumou zaviazal súd odporcu zaplatiť navrhovateľovi aj uplatnené zákonné úroky z omeškania podľa a nariadenia vlády č. , a to 8,50% ročný úrok z omeškania zo sumy 12,06 eura od 20.07.2013 do zaplatenia. Zároveň súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi zákonné úroky z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 38,04 eura (vyfakturované náklady za prerušenie dodávky vody) odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, t. j. od 18.10.2013 do dňa jej úhrady pripísaním finančných prostriedkov na účet navrhovateľa v sume 38,04 eura dňa 28.11.2013, t. j. úroky z omeškania v celkovej výške 0,37 eura. Náklady za prerušenie dodávok vody boli odporcovi vyfakturované v zmysle ustanovenia faktúrou č. 37230852 zo dňa 30.09.2013 na sumu 38,04 eura splatnou dňa 17.10.2013, ktorú odporca zaplatil na pošte poštovým poukazom na účet dňa 27.11.2013 a na účet navrhovateľa bola suma 38,04 eura pripísaná dňa 28.11.2013.

Podľa , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa , nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Keďže navrhovateľ zobral svoj návrh v časti zaplatenia istiny v sume 38,04 eura späť ešte pred začatím prvého pojednávania, súd konanie o zaplatenie 38,04 eura zastavil podľa a .

O náhrade trov konania rozhodol súd tak, že navrhovateľovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 16,50 eura, ktorú zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd v Trenčíne.

V zmysle a , sa v odvolaní má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.