Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-226-2022.pdf
PDF · 70.58 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/226/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Štiglicovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: meno neurčené F., O.. XX.XX.XXXX, t. č. zverený na základe neodkladného opatrenia do osobnej starostlivosti manželov U.. U. G. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XX, V. a L. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. P. V. XXX/XXX, B., mal. zast. v konaní kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, Odbor sociálnych vecí a rodiny, Moyzesova 2, Pezinok, zákonný zástupca - poručník Mestský úrad Pezinok, Radničné námestie 7, Pezinok, dieťa rodičov: matka G. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P., D.. Z. a otec X. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P., D.. Z., rodičia pozbavení rodičovských práv a povinností k maloletému, o určenie mena maloletému, takto
rozhodol:
I. Súd určuje maloletému F., O.U. XX.XX.XXXX v V. - P. z matky G. F., narodená XX.XX.XXXX a z otca X. F., narodený XX.XX.XXXX, zapísané v knihe narodení v V., U. Č. V. - P., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX pod poradovým číslom XXXX meno: ,,U.“
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 22.09.2022 bol Okresnému súdu Trnava Matričným úradom Mestskej časti Bratislava - Petržalka predložený podnet na určenie mena maloletému dieťaťu, nakoľko meno dieťaťu určené nebolo.
2. Okresný súd Trnava uznesením č.k. 21P/50/2022-8 zo dňa 26.09.2022 začal konanie bez návrhu o určenie mena maloletému dieťaťu.
3. Okresný súd Bratislava V uznesením, sp. zn. 69P/118/2022-14 zo dňa 19.09.2022 nariadil nad maloletým ústavnú starostlivosť v Centre pre deti a rodiny Pezinok, Nová 9, Pezinok. Maloletý bol do Centra pre deti a rodiny Pezinok prijatý dňa 21.09.2022.
4. Okresný súd Pezinok Rozsudkom sp. zn. 5P/225/2022-65 zo dňa 30.01.2023 vyslovil maloletému osvojiteľnosť, pozbavil rodičov maloletého rodičovských práv a povinností k maloletému a ustanovil maloletému za poručníka Mestský úrad Pezinok, so sídlom Radničné námestie 7, Pezinok.
5. Na pojednávaní dňa 29.03.2023 procesný opatrovník odporučil súdu, aby určil maloletému meno Martin, nakoľko týmto menom maloletého už od jeho prijatia do profesionálnej rodiny oslovujú. Poručník maloletého uviedol, že súhlasí s návrhom.
6. Podľa Čl. 5 Zákona o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä
a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
7. Podľa § 40 ods. 3 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o mene alebo priezvisku maloletého dieťaťa alebo ak žiadny z rodičov nie je známy, určí meno alebo priezvisko súd.
8. Podľa § 1 ods. 1 Zákona o mene a priezvisku každý musí mať meno.
9. Podľa § 1 ods. 2 Zákona o mene a priezvisku meno dieťaťa sa určuje dohodou rodičov; ak k takejto dohode nedošlo, meno sa určuje rozhodnutím súdu.
10. Podľa § 2 ods. 2 Zákona o mene a priezvisku nemožno určiť meno hanlivé, neosobné alebo domácku podobu mena, alebo prvé meno totožné s menom žijúceho súrodenca uvedeným v matrike na prvom mieste, alebo osobe mužského pohlavia určiť ženské meno a naopak. Tieto obmedzenia sa nevzťahujú na cudzojazyčné meno, ak je všeobecne známe, že takéto použitie mena je v súlade s tradíciou štátu, kde je takéto meno obvyklé. Na požiadanie matričného úradu tieto skutočnosti preukazuje rodič dieťaťa potvrdením zastupiteľského úradu cudzieho štátu.
11. Súd mal na základe vykonaného dokazovania preukázané, že maloletý doposiaľ meno určené nemá a matka s otcom v pôrodnici nepodpísali dohodu o krstnom mene, preto nemá maloletý uvedené krstné meno v rodnom liste. Je v záujme maloletého, aby mal v zmysle príslušných ustanovení Zákona o rodine riadne určené meno, aj pred jeho osvojením a keďže rodičia sa doposiaľ na mene nedohodli, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
12. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
13. Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „Civilný sporový poriadok“) písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
14. Podľa § 234 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
15. Podľa § 368 Civilného sporového poriadku osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
16. Po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku sa všetci prítomní účastníci vzdali odvolania.
17. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd rozhodol o trovách konania podľa citovaného § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa tohto práva účastníci výslovne vzdali v súlade s § 368 Civilného sporového poriadku.