Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Csp/10/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV, v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Fekete, v spore žalobcu: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 31 595 545, so sídlom Štefánikova 17, Bratislava, zastúpeného JUDr. Felixom Neurpauerom, advokátom, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, C., o zaplatenie 2.076,10 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.076,10 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2.076,10 eur od 28.06.2021 do zaplatenia, a to všetko v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému v plnom rozsahu nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou (návrhom na vydanie platobného rozkazu) doručenou súdu dňa 17.07.2023 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 2.076,10 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2.076,10 eur od 28.06.2021 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobca žalobu odôvodnil skutkovými tvrdeniami podľa (ďalej len „“) v rámci ktorých uviedol, že žalobca a D. D. (ďalej len „Poistník“) uzatvorili Poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „Poistná zmluva“). Dňa 13.05.2020 došlo ku škodovej udalosti spôsobenej prevádzkou motorového vozidla Poistníka, ktorého vodičom bol žalovaný a ktorú žalobca eviduje pod č. PU XXXXXXXXXX (ďalej len „poistná udalosť“). V zmysle o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov (ďalej len „“ alebo „zákon o PZP“), poskytol žalobca poškodenému z poistnej udalosti náhradu škody v sume 2.076,10 eur. Nakoľko žalovaný neohlásil dopravnú nehodu v zákonnom termíne žalobcovi, porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu polícii a viedol motorové vozidlo bez vodičského oprávnenia, žalobca si voči žalovanému uplatnil podľa , a zákona o PZP sumu 2.076,10 eur ako regresný nárok na náhradu poistného plnenia. Žalovaný náhradu poistného plnenia žalobcovi neposkytol a to ani sčasti. Na základe toho má žalobca ako poistiteľ voči žalovanému právo na náhradu poistného plnenia v žalovanej výške 2.076,10 eur. Nakoľko sa žalovaný dostal s plnením svojho dlhu voči žalobcovi do omeškania, žalobca si zároveň uplatnil zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy 2.076,10 eur od 28.06.2021 až do zaplatenia.

3. Právne žalobu žalobca odôvodnil ustanoveniami a ods. ods. 2 písm. c), a .

4. Súd vo veci samej rozhodol v skrátenom rozkaznom konaní vydaním platobného rozkazu sp. zn. -27 zo dňa 07.11.2023, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, na základe čoho ho súd uznesením sp. zn. -40 zo dňa 23.04.2024, zrušil.

5. Podľa ak súd neodmietol žalobu podľa alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk.

6. Podľa spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

7. Následne súd podľa zisťoval skutočný pobyt žalovaného prostredníctvom príslušného OO PZ, sociálnej a zdravotných poisťovní a operátorov, zamestnávateľa žalovaného, avšak bezvýsledne. Nakoľko sa žalovanému v rámci prípravy pojednávania podľa a , nepodarilo doručiť žalobu s prílohami, poučením a výzvou na vyjadrenie sa k nej podľa , súd podľa 116 ods. 2 zverejnil dňa 02.05.2024 oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a príslušnej webovej stránke súdu, pričom po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia sa žaloba považovala za doručenú. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a v konaní zostal nečinný.

8. Podľa súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie.

9. Podľa Čl. 8 , strany sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci samej a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

10. Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

11. Podľa § 151 ods. 2 C.s.p, ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenie o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

12. Podľa , súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

13. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie na dňa 18.07.2024, na ktoré mali strany sporu doručenie predvolania vykázané riadne a včas. Právny zástupca žalobcu podaním zo dňa 16.07.2024 ospravedlnil neprítomnosť na súdnom pojednávaní z dôvodu hospodárnosti konania s tým, že súhlasí s pojednávaním a rozhodnutím v jeho neprítomnosti, pričom zotrval na skutkových tvrdeniach v spojení s predloženými dôkazmi a žiadal žalobe vyhovieť, ďalšie dokazovanie nenavrhoval. Žalovaný, ktorému bolo predvolanie doručené postupom podľa a dňa 14.06.2024 (čl. 51) svoju neprítomnosť neospravedlnil.

14. Súd preto za splnenia procesných podmienok podľa vec prejednal v neprítomnosti strán sporu/ich právnych zástupcov, pričom sa oboznámil so skutkovými tvrdeniami žalobcu uvedenými v žalobe, vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi, ako aj skutočnosťami vyplývajúcimi z verejných registrov (napr. obchodného registra a podobne), na základe ktorého mal za nesporne preukázaný skutkový stav, rozhodujúci pre právne posúdenie veci. Strany sporu ďalšie návrhy na dokazovanie nemali a preto súd podľa vyhlásil dokazovanie za skončené a na základe zisteného skutkového stavu, vo veci vyhlásil rozsudok ( prvej vety ).

15. V danom prípade mal súd pri absencii popretia skutkových tvrdení žalobcu za nesporné, že žalobca ako právnická osoba – poisťovňa a D. D., nar. XX.XX.XXXX ako fyzická osoba – nepodnikateľ (poistník), uzatvorili dňa 17.10.2017 v písomnej forme poistnú zmluvu Garant Plus s pripoistením Špeciál Plus č. XXXXXXXXXX, na dobu neurčitú so začiatkom poistenia dňa 19.10.2017 o 00:00 hod., predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Volkswagen Golf, EČV:C., VIN: E. (ďalej len „poistná zmluva“ a „vozidlo zn. Volkswagen“).

16. Z Relácie dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody Diaľničného oddelenia PZ Bratislava, Rozhodnutia o priestupku OR PZ v Trnave, Okresný dopravný Inšpektorát v Hlohovci, č. ORPZ-TT- OD14-2021/000539 zo dňa 27.04.2021 a ďalších dokladov vyplývalo, že počas trvania poistnej zmluvy, došlo dňa 13.05.2020 o 10:00 hod. k dopravnej nehode, pri ktorej žalovaný vozidlom zn. Volkswagen pri výjazde z Bratskej ul. v Bratislave v smere na diaľnicu D2, na Most Lafranconi predchádzal v mieste, kde to je zakázané, a to po pravej strane vozovky cez vodorovné dopravné značenie č. 620, iné motorové vozidlo zn, Kia Ceed, EČV: C., ktoré v tom čase viedol ako vodič A. F. (ďalej len „vozidlo zn. Kia Ceed“ a „poškodený“), pričom žalovaný, pri zaraďovaní sa pred vozidlo zn, Kia Ceed narazil do pravej prednej časti tohto vozidla a následkom stretu vozidiel došlo k poškodeniu pravej prednej časti vozidla zn, Kia Ceed (ďalej len „dopravná nehoda“). Dopravnú nehodu zavinil žalovaný ako vodič vozidla zn. Volkswagen, ktoré viedol napriek tomu, že nie je držiteľom vodičského oprávnenia príslušnej skupiny, ani žiadneho vodičského oprávnenia, ktoré by ho oprávňovalo viesť motorové vozidlo a z miesta dopravnej nehody odišiel a nesplnil si ani povinnosti vodiča a účastníka dopravnej nehody a škodovej udalosti. Žalovaný týmto svojím konaním porušil zákonom uloženú povinnosť podľa , , , , , , , , , , , o cestnej premávke v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), za čo bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa ., bod 1., , o priestupkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) a bola mu uložená ad a) pokuta vo výške 500 eur a ad b) zákaz činnosti viesť motorové vozidlo na dobu 24 mesiacov, ktorý začína plynúť dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia polície o priestupku č. ORPZ-TT-OD14-2021/000539 zo dňa 27.04.2021.

17. Žalobca eviduje uvedenú dopravnú nehodu zo dňa 13.05.2020 ako poistnú udalosť pod č. PU XXXXXXXXXX (ďalej len „poistná udalosť“), nakoľko na základe uzatvorenej poistnej zmluvy, vznikol žalobcovi záväzok poskytnúť za poistníka - prevádzkovateľa motorového vozidla zn. Volkswagen, plnenie z titulu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla zn. Volkswagen, ktorého vodičom bol žalovaný.

18. Podľa Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 14.07.2020 a Platobných príkazov na úhradu zo dňa 14.07. a 15.07.2020, žalobca dňa 14.07.2020 poskytol v zmysle , na základe predložených dokladov a vykonaného šetrenia a likvidácie poistnej udalosti ku dňu 13.07.2020 poškodenému plnenie, predstavujúce náhradu škody v sume 2076,10 eur, pričom riešenie uvedenej poistnej udalosti žalobca oznámil poistníkovi (Marek Majgot).

19. Žalobca Výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré vyplatil poisťovateľ poškodenému v dôsledku škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla zo dňa 07.06.2021, vyzval žalovaného podľa § 12 ods. 2 písm. c) , f) a g) zákona o PZP, na zaplatenie náhrady poistného plnenia vo výške 2.076,10 eur do 15 dní odo dňa doručenia výzvy, ktoré žalobca poskytol poškodenému A. F. (EČV: C.), na základe oznámenia poškodeného o vzniku poistnej udalosti č. PU XXXXXXXXXX - dopravnej nehody zo dňa 13.05.2020, ktorú zavinil žalovaný a pri ktorej bola spôsobená škoda prevádzkou motorového vozidla zn. Volkswagen, ktoré viedol ako vodič žalovaný ad a) bez predpísaného vodičského oprávnenia, pričom ad b) porušil povinnosť ohlásiť polícii dopravnú nehodu a napokon z dôvodu, že ad c) poisťovni (žalobcovi) písomne nenahlásil dopravnú nehodu v zákonom stanovenom termíne, čím porušil svoje zákonné povinnosti. Podľa predloženej doručenky bola výzva žalovanému doručená (prostredníctvom ÚVV a ÚVTOS Leopoldov) dňa 10.06.2021. žalovaný na výzvou nereagoval a regresný nárok v sume 2076,10 eur žalobcovi v stanovenej lehote a ani neskôr neuhradil, a to ani sčasti a dostal sa s plnením do omeškania.

20. Podľa upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom, ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony.

21. Podľa záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

22. Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

23. Podľa záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( ) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

24. Podľa poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická, alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

25. Podľa právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo, na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).

26. Podľa právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

27. Podľa veta prvá plnenie je splatné do 15 dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť.

28. Podľa tento zákon upravuje povinné zmluvné za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len "") a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len "kancelária").

29. Podľa , a má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak c) viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom,16) f) porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu,19) ktorá je poistnou udalosťou, g) spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa až 4.

30. Podľa náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi20) a je povinný tento nárok preukázať.21)

31. V danom prípade mal súd za preukázané, že medzi žalobcom ako poisťovňou a D. D. ako poistníkom, vznikol uzavretím poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, občianskoprávny záväzkový vzťah podľa , 489 a 491 ods. 1 , ktorý podľa svojho obsahu zahŕňal podstatné znaky poistnej zmluvy podľa a nasl. a nakoľko predmetom poistnej zmluvy bolo povinné zmluvné za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla., daný vzťah je upravený osobitným o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov. Podľa povahy zmluvných strán pri uzatváraní zmluvy, keď žalobca vystupoval ako dodávateľ ( ) a žalovaný ako spotrebiteľ ( ), ide podľa o spotrebiteľskú zmluvu.

32. Nebolo sporné, že v čase platnosti uvedenej poistnej zmluvy, došlo dňa 13.05.2020 k dopravnej nehode, spôsobenej prevádzkou motorového vozidla poistníka, ktorého vodičom bol žalovaný a ktorú žalobca eviduje ako poistnú udalosť pod č. PU XXXXXXXXXX. Žalobca z titulu uzatvorenej poistnej zmluvy poskytol priamo poškodenému v zmysle v spojení s , náhradu škody v sume 2.076,10 eur. Nakoľko žalovaný, ktorý ako vodič motorového vozidla poistníka zn. Volkswagen, zavinil predmetnú dopravnú nehodu, pričom porušil viaceré zákonné povinnosti, a to ad a) viedol motorové vozidlo bez vodičského oprávnenia, ad b) neohlásil polícii dopravnú nehodu a ad c) neohlásil dopravnú nehodu v zákonnom termíne žalobcovi, žalobcovi vznikol voči žalovanému podľa , a regresný nárok na náhradu poistného plnenia v sume vyplatenej priamo poškodenému A. F. vo výške 2.076,10 eur.

33. Napokon nebolo sporným, že žalovaný žalobcovi tento regresný nárok vo výške 2.076,10 eur doposiaľ neuhradil, hoci ho žalobca listom doručeným žalovanému dňa 10.06.2021 vyzval na úhradu náhrady poistného plnenia vyplateného poškodenému dôsledkom škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ktorú zavinil dopravnej nehode dňa 13.05.2020. Žalovaný sa preto dostal s plnením svojho dlhu voči žalobcovi do omeškania.

34. Podľa splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

35. Podľa vety prvej dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

36. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

37. Podľa nariadenia vlády SR č. v znení účinnom od 01. 02. 2013 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

38. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v období od 16.03.2016 do 17.09.2019 vo výške 0 %. Potom výška úrokov z omeškania k 1. dňu omeškania, ktorú si uplatnil žalobca odo dňa nasledujúceho po uplynutí 15 dňovej lehoty na plnenie od doručenia výzvy žalobcu, ktorú žalovaný prevzal dňa 10.06.2021, tzn..28.06.2021, bola vo výške 5,00 % ročne.

39. Súd v danej veci dospel k záveru, že žalovaný, ktorý dňa 13.05.2020 zavinil dopravnú nehodu ako vodič motorového vozidla zn. Voskwagen, poisteného podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, pričom porušil viaceré zákonné povinnosti, bol povinný zaplatiť žalobcovi ako poisťovateľovi nárok na náhradu škody, ktorú žalobca vyplatil podľa poškodenému A. F. vo výške 2.076,10 eur, ktorá mu vznikla pri tejto dopravnej nehode, a to podľa , a , spolu so zákonným úrokom z omeškania, ktorý si žalobca zároveň uplatnil vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy 2.076,10 eur od 28.06.2021 až do reálneho zaplatenia dlžnej sumy žalovaným žalobcovi.

40. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutkové zistenia a citované zákonné ustanovenia, súd žalobe žalobcu ako dôvodnej v celom rozsahu vyhovel.

41. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

42. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

43. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

44. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s princípom úspechu v konaní podľa tak, že žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu priznal podľa nárok na náhradu trov konania, pričom o samotnej výške tohto nároku rozhodne súd podľa samostatným rozhodnutím, vydaným vyšším súdnym úradník, po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutie na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje ( v spojení s ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.