Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-16-2023.pdf
PDF · 83.77 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-1T/16/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Čadca JUDr. Michal Mravec na verejnom zasadnutí dňa 30.03.2023 v trestnej veci proti obv. J. Q. a obv. právnickej osoby Q.-W. Y..N..K.. pre prečin podľa § 278 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Čadci takto
rozhodol:
1/ obvinený J. Q. P. O. X. Á. N. , nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X., N. XXX, okr. Č.,
j e v i n n ý , ž e
ako štatutárny orgán a osoba zodpovedná za platenie poistného a daní za spoločnosť zapísanú v Obchodnom registri SR pod obchodným menom Q., s. r. o., IČO: XX XXX XXX, so sídlom F. XXX, XXX XX X.:
1/ priznal ako zamestnávateľ v zmysle ustanovenia § 141 ods. 1, ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov v mesačných výkazoch poistného a príspevkov odovzdaných spol. Sociálna poisťovňa, pobočka Čadca, ul. Štúrova 2078, 022 01 Čadca, predpísané dávky na sociálne poistenie za zamestnávateľa za mesiace 06/2020, 08/2020, 10/2020, 11/2020 vo výške 24 172,02 /možnosť úhrady podľa znal. posudku 12.387,38,- €,
2/ priznal ako zamestnávateľ v zmysle ustanovenia § 16 ods. 2 písm. a), ods. 4 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v mesačných výkazoch preddavkov na poistné na verejné zdravotné poistenie odovzdaných spol. Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava- mestská časť Petržalka 851 04, IČO: 35 937 874 predpísané dávky na zdravotné poistenie za zamestnávateľa za mesiac 12/2019, následne za mesiace od 02/2020 do 04/2020, za mesiac 06/2020 a od 10/2020 do 11/2020 vo výške 10.513,96,-€ /možnosť úhrady podľa znal. posudku 6.739,84,- €/,
3/ priznal ako zamestnávateľ v zmysle ustanovenia § 16 ods. 2 písm. a), ods. 4 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v mesačných Výkazoch preddavkov na poistné na verejné zdravotné poistenie odovzdaných spol. DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava predpísané dávky na zdravotné poistenie za zamestnávateľa za mesiace 08/2020, 10/2020 a 11/2020 vo výške 827,72,-€ /možnosť úhrady podľa znal. posudku 475,85,- €/,
4/ priznal ako zamestnávateľ v zmysle ustanovenia § 16 ods. 2 písm. a), ods. 4 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v mesačných Výkazoch preddavkov na poistné na verejné zdravotné poistenie odovzdaných spol. spol. Union zdravotnej poisťovni, a.s., so sídlom Karadžičova 10, Bratislava 814 53, IČO: 36 284 831 predpísané dávky na zdravotné poistenie za
zamestnávateľa za mesiace 06/2020, 8/2020, 10/2020 a 11/2020 vo výške 958,30,-€ /možnosť úhrady podľa znal. posudku 541,29,- €/,
5/ na Daňovom úrade Žilina, kontaktné miesto Čadca, ul. Matičné námestie 1284, Čadca podal v príslušnom období daňové priznania k dani z pridanej hodnoty / ako mesačný platca DPH/ za zdaňovacie obdobie od mesiaca 12/2019 až 03/2020, 05/2020 až 12/2020 v celkovej sume 295.762,38,-€ /možnosť úhrady podľa znal. posudku 96.040,13,- €/,
6/ na Daňovom úrade Žilina, kontaktné miesto Čadca podal daňové priznanie k dani z príjmov právnických osôb za zdaňovacie obdobie roku 2019 v sume 12.094,68,-€ /možnosť úhrady podľa znal. posudku 3.192,33,- €/,
7/ na Daňovom úrade Žilina, kontaktné miesto Čadca za zdaňovacie obdobie rok 2019 podal daňové priznanie na daň z motorových vozidiel v sume 466,50,-€ splatné do 31.3.2020, /možnosť úhrady podľa znal. posudku 466,50,-€/,
a následne v úmysle zadovážiť uvedenej spoločnosti neoprávnený prospech horeuvedené priznané odvody za zamestnávateľa na sociálne poistenie a zdravotné poistenie a daň v lehotách splatnosti určenému príjemcovi napriek tomu, že v čase splatnosti mal na ich aspoň čiastočné zaplatenie, nezaplatil ale použil na iný nezistený účel, čím spôsobil štátnemu rozpočtu Slovenskej republiky celkovú ujmu vo výške 119.843,32,-€,
t e d a
v značnom rozsahu nezaplatil splatnú daň, poistné na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie,
t ý m s p á c h a l
prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1, ods. 2 Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 278 ods. 2 Tr. zák., s použitím § 36 písm. l), písm. n) Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 56 ods. 1 Tr. zák. na p e ň a ž n ý trest vo výmere 3.000,- /tritisíc/ €.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. sa obvinenému pre prípad, žeby výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, u s t a n o v u j e náhradný trest odňatia slobody vo výmere 6 /šesť/ mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 6 Tr. zák. sa obvinenému u k l a d á trest zákazu výkonu funkcie štatutárneho orgánu alebo prokuristu obchodných spoločností alebo družstiev vo výmere 5 /päť/ rokov 7 /sedem/ mesiacov.
2/ obvinená právnická osoba Q.-W., s.r.o., IČO: XX XXX XXX, so sídlom F. XXX, X. XXX XX, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Žilina oddiel: SRO, vložka číslo: XXXXX/L, zastúpená J. Q.,
j e v i n n á , ž e
v rámci výkonu podnikateľskej činnosti obchodnej spoločnosti Q.-W., s. r. o., ktorá je vykonávaná prostredníctvom štatutárneho orgánu, konateľa J. Q., Q.. XX.X.XXXX, trvale bytom X., N. XXX:
1/ priznala ako zamestnávateľ v zmysle ustanovenia § 141 ods. 1, ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov v mesačných výkazoch poistného a príspevkov odovzdaných spol. Sociálna poisťovňa, pobočka Čadca, ul. Štúrova 2078, 022 01 Čadca, predpísané dávky na sociálne poistenie za zamestnávateľa za mesiace 06/2020, 08/2020, 10/2020, 11/2020 vo výške 24 172,02 /možnosť úhrady podľa znal. posudku 12.387,38,- €,
2/ priznala ako zamestnávateľ v zmysle ustanovenia § 16 ods. 2 písm. a), ods. 4 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v mesačných výkazoch preddavkov na poistné na verejné zdravotné poistenie odovzdaných spol. Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava- mestská časť Petržalka 851 04, IČO: 35 937 874 predpísané dávky na zdravotné poistenie za zamestnávateľa za mesiac 12/2019, následne za mesiace od 02/2020 do 04/2020, za mesiac 06/2020 a od 10/2020 do 11/2020 vo výške 10.513,96,-€ /možnosť úhrady podľa znal. posudku 6.739,84,- €/,
3/ priznala ako zamestnávateľ v zmysle ustanovenia § 16 ods. 2 písm. a), ods. 4 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v mesačných Výkazoch preddavkov na poistné na verejné zdravotné poistenie odovzdaných spol. DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava predpísané dávky na zdravotné poistenie za zamestnávateľa za mesiace 08/2020, 10/2020 a 11/2020 vo výške 827,72,-€ /možnosť úhrady podľa znal. posudku 475,85,- €/,
4/ priznala ako zamestnávateľ v zmysle ustanovenia § 16 ods. 2 písm. a), ods. 4 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v mesačných Výkazoch preddavkov na poistné na verejné zdravotné poistenie odovzdaných spol. spol. Union zdravotnej poisťovni, a.s., so sídlom Karadžičova 10, Bratislava 814 53, IČO: 36 284 831 predpísané dávky na zdravotné poistenie za zamestnávateľa za mesiace 06/2020, 8/2020, 10/2020 a 11/2020 vo výške 958,30,-€ /možnosť úhrady podľa znal. posudku 541,29,- €/,
5/ na Daňovom úrade Žilina, kontaktné miesto Čadca, ul. Matičné námestie 1284, Čadca podala v príslušnom období daňové priznania k dani z pridanej hodnoty / ako mesačný platca DPH/ za zdaňovacie obdobie od mesiaca 12/2019 až 03/2020, 05/2020 až 12/2020 v celkovej sume 295.762,38,-€ /možnosť úhrady podľa znal. posudku 96.040,13,- €/,
6/ na Daňovom úrade Žilina, kontaktné miesto Čadca podala daňové priznanie k dani z príjmov právnických osôb za zdaňovacie obdobie roku 2019 v sume 12.094,68,-€ /možnosť úhrady podľa znal. posudku 3.192,33,- €/,
7/ na Daňovom úrade Žilina, kontaktné miesto Čadca za zdaňovacie obdobie rok 2019 podala daňové priznanie na daň z motorových vozidiel v sume 466,50,-€ splatné do 31.3.2020, /možnosť úhrady podľa znal. posudku 466,50,-€/,
a následne v úmysle zadovážiť uvedenej spoločnosti neoprávnený prospech horeuvedené priznané odvody za zamestnávateľa na sociálne poistenie a zdravotné poistenie a daň v lehotách splatnosti určenému príjemcovi napriek tomu, že v čase splatnosti mal na ich aspoň čiastočné zaplatenie, nezaplatil ale použil na iný nezistený účel, čím spôsobil štátnemu rozpočtu Slovenskej republiky celkovú ujmu vo výške 119.843,32,-€,
t e d a
v značnom rozsahu nezaplatila splatnú daň, poistné na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie,
t ý m s p á c h a l a
prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1, ods. 2 Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 278 ods. 2 Tr. zák., s použitím § 36 písm. j), písm. l), písm. n) Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 56 ods. 1 Tr. zák. a § 15 zák. č. 91/2016 Z.z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb na p e ň a ž n ý trest vo výmere 3.000,- /tritisíc/ €.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 6 Tr. zák. s použitím § 16 ods. 1, ods. 2 zák. č. 91/2016 Z.z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb sa u k l a d á obvinenej právnickej osobe trest zákazu výkonu nákladnej cestnej dopravy vo výmere 5 /päť/ rokov 7 /sedem/ mesiacov.
odôvodnenie:
Dňa 20.02.2023 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Čadci v trestnej veci obvineného J. Q. a obvinenej právnickej osoby Q.-W. s.r.o. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. Pv 45/22/5502.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora a obhajcu. Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Čadci obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. por. odpovedal:
a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby: odpoveď obvineného: Áno
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil
ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. v značnom rozsahu nezaplatil splatnú daň, poistné na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie,
v značnom rozsahu nezaplatila splatnú daň, poistné na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por.