Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozhodnutie_4C-256-2013.pdf
PDF · 66.6 KB
Case nature
Subarea
4C/256/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci navrhovateľov: 1./ F. Y., N.. XX XX. XXXX, A. T., R. XX/ XX, Š. Y. B., 2./ Z. Y., N.. XX. XX. XXXX, A. T.Ž., R. XX/XX, Š. Y. B., 3./ Q. Y., N.. XX. XX. XXXX, A. T., R. XX/XX, Š. Y. B., 4./ V. Y., N.. XX. XX. XXXX, A. T., R. XX/XX, Š. Y.Č. B., navrhovatelia 1./ až 4./ zastúpení JUDr. Jozefom Zvončekom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom Mostová 19, Ružomberok, proti odporcovi: Q. W., N.. XX. XX. XXXX, A. B. K. XXX, Š. Y. B., zastúpený JUDr. Jaroslavom Kokavcom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom ul. 1. mája, Liptovský Mikuláš, v konaní o ochranu osobnosti a náhradu nemajetkovej ujmy spôsobenej trestným činom, t a k t o
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e medzi účastníkmi konania uzavretý súdny zmier v tomto znení:
Odporca s a z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi 1./ 6.000 eur, navrhovateľovi 2./ 6.000 eur, navrhovateľovi 3./ 3.000 eur, navrhovateľovi 4./ 3.000 eur a to sumu 250 eur každému z navrhovateľov 1./ - 4./ do 15 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru a zostávajúcu časť v lehote do 6 mesiacov od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru s tým, že účastníci konania si navzájom trovy konania neuplatňujú žiadne.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 16. 12. 2013 sa navrhovatelia 1./ až 4./ domáhali, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi 1./ a 2./ každému po 10.000 eur a navrhovateľovi 3./ a 4./ každému po 5.000 eur, ktorý návrh odôvodnili tým, že protiprávnym konaním odporcu a to spáchaním trestného činu usmrtenia ich syna, resp. brata utrpeli bezprostrednú citovú ujmu vo forme smútku a šoku z náhlej straty blízkej osoby a následkom protiprávneho konania odporcu ich vzájomné a rodinné vzťahy a spolužitie so synom a bratom boli nezvratne ukončené.
V priebehu konania medzi účastníkmi došlo k uzavretiu súdneho zmieru, text ktorého je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa § 99 ods.1 Obč.súd.por. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa § 99 ods.2 Obč.súd.por. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 Obč.súd.por. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa čl. 19. ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky, má každý právo na ochranu pred neoprávneným zasahovaním do súkromného a rodinného života.
Podľa čl. 7. ods. 5 Ústavy Slovenskej republiky, medzinárodné zmluvy o ľudských právach a základných slobodách majú prednosť pred zákonmi.
Podľa čl. 8. ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, každý má právo na rešpektovanie svojho súkromného a rodinného života, obydlia a korešpondencie.
Podľa § 11 Občianskeho zákonníka, fyzická osoba má právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia, svojho mena a prejavov osobnej povahy.
Podľa § 13 ods. 1 Občianskeho zákonníka, fyzická osoba má právo najmä sa domáhať, aby sa upustilo od neoprávnených zásahov do práva na ochranu jej osobnosti, aby sa odstránili následky týchto zásahov a aby jej bolo dané primerané zadosťučinenie.
Podľa § 13 ods. 2 Občianskeho zákonníka, pokiaľ by sa nezdalo postačujúce zadosťučinenie podľa odseku 1 najmä preto, že bola v značnej miere znížená dôstojnosť fyzickej osoby alebo jej vážnosť v spoločnosti, má fyzická osoba tiež právo na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch.
Podľa § 13 ods. 3 Občianskeho zákonníka, výšku náhrady podľa odseku 2 určí súd s prihliadnutím na závažnosť vzniknutej ujmy a na okolnosti, za ktorých k porušeniu práva došlo.
Nakoľko medzi účastníkmi konania uzavretý súdny zmier je v súlade s právnymi predpismi, súd ho v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení schválil. Súčasťou schváleného súdneho zmieru je aj dohoda účastníkov o náhrade trov konania.
Poučenie:
Proti uzneseniu o schválení súdneho zmieru odvolanie n i e j e prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.