Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Ca-3-2023.pdf
PDF · 68.87 KB
Case nature
Subarea
8Ca/3/2023
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: Wolters Kluwer SR s. r. o., so sídlom Mlynské nivy č. 48, 821 09 Bratislava, IČO: 31 348 262, zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska č. 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: Čopák & partners, s.r.o., so sídlom Radvanská č. 1, 811 01 Bratislava, IČO: 36 836 842, o zaplatenie 1 472,40 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu 17.03.2023 domáhal zaplatenia 1 472,40 eur s príslušenstvom.
2. Žalobu odôvodnil tým, že 21.05.2018 uzavrel so žalovaným zmluvu o poskytnutí užívacích práv k službe systému ASPI č. ZM-12272-2018, predmetom ktorej bolo poskytnutie užívacích práv k systému „Automatizovaný Systém Právnych Informácií“ (ďalej len ,,ASPI“) a k jeho aktualizáciám. Žalovaný ako objednávateľ sa za poskytnutý prístup a aktualizácie ASPI zaviazal zaplatiť 1 472,40 eur, ktorú sumu ale neuhradil.
3. Podaním doručeným súdu 20.03.2023 vzal žalobca žalobu bez uvedenia dôvodu v celom rozsahu späť a žiadal, aby súd konanie zastavil a vrátil mu súdny poplatok.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
5. Späťvzatie žaloby je jednostranný procesný úkon, ktorým žalobca (ako dominus litis) prejavuje svoju vôľu nepokračovať ďalej v konaní s úmyslom dosiahnuť jeho zastavenie bez meritórneho rozhodnutia. Žalobca týmto spôsobom svojvoľne disponuje sporovým konaním ako celkom, prípadne niektorou jeho časťou. Súd je povinný dispozičný prejav vôle žalobcu rešpektovať a po späťvzatí žaloby pokračuje v konaní tak, aby bolo toto konanie bez ďalšieho prejednania zastavené, resp. sčasti zastavené. Výnimku z uvedeného pravidla predstavuje iba alternatíva, keď zastaveniu konania alebo jeho časti bráni kvalifikovaný nesúhlas žalovaného podľa § 146 <https://www.beck-online.sk/bo/document-
view.seam?documentId=pj5f6mrqge2v6mjwgaxhaylsmftxeylgfuytinq&refSource=text> ods. 1 CSP alebo absencia súhlasu žalovaného podľa § 146 <https://www.beck-online.sk/bo/document-view.seam? documentId=pj5f6mrqge2v6mjwgaxhaylsmftxeylgfuytinq&refSource=text> ods. 2 CSP. Vzhľadom k tomu, že žalobca podaním doručeným súdu 20.03.2023 zobral žalobu ešte pred prvým pojednávaním v celom rozsahu späť, súd konanie podľa § 145 ods. 1 CSP v spojení s § 146 ods. 1 CSP bez stanoviska žalovaného zastavil.
6. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
7. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 CSP a čl. 17 základných princípov civilného sporového konania tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. K tomuto postupu súd viedlo zistenie, že to bol žalobca, kto procesne zavinil zastavenie konania (bez bližšieho odôvodnenia zobral podanú žalobu späť, pozn.), pričom žalovanému žiadne trovy konania nevznikli. Súd nepovažoval za hospodárne, aby najprv rozhodol podľa podľa § 256 ods. 1 CSP tak, že žalovaná má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výške 100 % a následne by vyšší súdny úradník v intenciách § 262 ods. 2 CSP vydal uznesenie, podľa ktorého by výška trov bola nulová. Žiadosti žalobcu o vrátenie súdneho poplatku súd nevyhovel, nakoľko nemal vykázané, že by bol do času vydania uznesenia uhradený.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, a to elektronicky kvalifikovaným elektronickým podpisom, alebo písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.