Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-81-2011.pdf
PDF · 83.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-7C/81/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Luciou Chrapkovou Ph.D. v právnej veci navrhovateľa: Bytové hospodárstvo Hlohovec, s.r.o., so sídlom v Hlohovci, Za poštou 7, IČO: 36 235 130 proti odporcom: 1/ Q. X., nar. XX.XX.XXXX, 2/ V. X., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom: S., B. XX B. o vypratanie takto
rozhodol:
I. Odporcovia v prvom a druhom rade sú povinní vypratať byt č. X nachádzajúci sa na prvom nadzemnom podlaží bytového domu so súp. č. XXXX, evidenčné číslo XX,B. M. S. N. L. B., postaveného na parcele č. XXXX/X v katastrálnom území S. zapísaného na LV č. XXXX do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti sa návrh zamieta.
III. Odporcovia v prvom a druhom rade sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania navrhovateľa vo výške 99,50 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Piešťany dňa 29.06.2011 domáhal, aby súd uložil odporom spoločne a nerozdielne vypratať byt č. 7 na prvom nadzemnom podlaží bytového domu č. XX B. L. B. M. S. pozostávajúci z dvoch izieb a príslušenstva a uhradiť trovy konania.
V návrhu uviedol, že navrhovateľ na základe komisionárskej zmluvy zo dňa 01.02.2000 vykonáva všetky práva a povinnosti prenajímateľov bytov v bytových domov vo vlastníctve mesta Hlohovec. Podľa tejto zmluvy je navrhovateľ tiež prenajímateľom dvojizbového mestského bytu č. 7 na prvom podlaží domu č. XX B. N. L. B. M. S.. Navrhovateľ s odporcami uzavrel dňa 28.02.2005 nájomnú zmluvu a dobu určitú jeden rok s účinnosťou od 28.02.2005 predlžovanú dodatkami č. 1, 2, 3, 4 a 5 do 28.02.2011. V zmysle článku 2 nájomnej zmluvy bolo podmienkou predĺženia nájomnej zmluvy aj riadne plnenie všetkých povinností vyplývajúcich z nájomnej zmluvy. Ku dňu 31.05.2011 evidoval nájomca voči odporcom pohľadávku vo výške 2.063,39 eur za nájomné a služby spojené s užívaním bytu. Následne navrhovateľ sa rozhodol nepredĺžiť odporcom nájomný vzťah a písomne ich vyzval k dobrovoľnému odovzdaniu bytu navrhovateľovi výzvou zo dňa 17.05.2011, ktorú odporcovia prevzali 19.05.2011. Odporcovia však byt ani po písomnej výzve dobrovoľne neodovzdali.
Dňa 17.januára 2012 pod č. k. 7C/81/2011-27 súd rozkazom na plnenie návrhu v celom rozsahu vyhovel. Voči predmetnému rozkazu na plnenie podali odporcovia v prvom a druhom rade v zákonnej lehote odpor, ktorý odôvodnili tým, že vždy sa snažili riadne a včas plniť podmienky, ktoré boli súčasťou nájomnej zmluvy a vyrovnať vždy vzniknutý nedostatok. Poukázali na skutočnosť, že v byte bývajú s maloletými deťmi N. P. Z. a takisto s V.T. X., rozvedenou matkou odporcu v prvom rade. Až do roku 2011 všetci dospelí členovia domácnosti boli zamestnaní, avšak v polovici roku 2011 prišla o zamestnanie V. X., ktorá následne bola uznaná práceneschopnou, avšak nedostávala zo sociálnej poisťovne žiadne finančné prostriedky, takže odporcovia v prvom a druhom rade zabezpečovali jej základné životné potreby. Poukázali na skutočnosť, že z ich už aj tak malého príjmu sú vykonávané exekučné zrážky. Dodali, že nedoplatok chcú uhradiť.
Podaním doručeným súdu na pojednávaní dňa 19.11.2013 žiadal navrhovateľ, aby súd uložil odporcom v prvom a druhom rade, ako aj spolužijúcim osobám V. X., N.. XX.XX.XXXX, deťom odporcov v prvom a druhom rade Z. X., N.. XX.XX.XXXX a N. X., N.. XX.XX.XXXX povinnosť vypratať byt č. 7 nachádzajúci sa na prvom nadzemnom podlaží bytového domu č. XX B. L. B. M. S. pozostávajúci z dvoch izieb a príslušenstva, súp. č. bytového domu XXXX, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX pre okres S., katastrálne územie S., parcela č. XXXX/X, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, ako aj uhradiť trovy konania navrhovateľa.
Uznesením zo dňa 2.decembra 2013 pod č. k. 7C/81/2011-47 súd pripustil zmenu návrhu v zmysle žiadosti navrhovateľa.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu v prvom rade, odporkyne v druhom rade, oboznámením listinných dôkazov, komisionárskej zmluvy zo dňa 01.02.2000, zmluvy o nájme bytu zo dňa 28.02.2005, dodatku č. 1, č. 2, č. 3, č. 4. a č. 5, výzvy na uhradenie nedoplatku zo dňa 17.05.2001, stavu nedoplatku a ďalšie spisového materiálu, pričom zistil tento skutkový stav:
Mesto Hlohovec je vlastníkom bytového domu so súp. č. XXXX postavenom na parcele č. XXXX/X vo výmere 376 m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie S..
Na základe komisionárskej zmluvy zo dňa 01.02.2000 mesto Hlohovec ako komitent zveril všetky práva a povinnosti prenajímateľa bytov, ktoré byty sa nachádzajú v obytných domoch vo vlastníctve komitenta a bytovom vlastníctve komitenta (mestské byty) komisionárovi Bytovému hospodárstvu Hlohovec, s.r.o.
Navrhovateľ uzatvoril s odporcami v prvom a druhom rade dňa 28.02.2005 nájomnú zmluvu, na základe ktorej navrhovateľ ako prenajímateľ ponechal odporcom v prvom a druhom rade ako nájomcom do užívania byt č. 7 na prvom nadzemnom podlaží domu č. XX B. XX - bytový dom - sekcia „A“, vchod č. 2 na ulici B. M. S. na dobu určitú jeden rok. Následne nájomný vzťah bol predĺžený dodatkami č. 1 zo dňa 28.02.2006, č. 2 zo dňa 28.02.2007, č. 3 zo dňa 28.02.2008, č. 4 zo dňa 16.02.2009 a č. 5 zo dňa 17.02.2010. Nájomný vzťah bol uzatvorený na dobu určitú, ktorá uplynula dňa 28.02.2011.
Listom zo dňa 17.05.2011 navrhovateľ vyzval odporcov v prvom a druhom rade na uhradenie nedoplatku vo výške 2.202,55 eur. Výzva bola odporcovi v prvom rade doručená dňa 19.05.2011.
V čase rozhodovania súdu nedoplatok na nájomnom a službami spojenými s užívaním bytu predstavoval sumu 548,18 eur.
Podľa § 710 odsek 2 Občianskeho zákonníka, ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporcovia v prvom a druhom rade momentálne užívajú predmetný byt bez právneho dôvodu. V minulosti užívali byt na základe nájomnej zmluvy zo dňa 28.02.2005, ktorej platnosť bola piatimi dodatkami predĺžená do 28.02.2011. Od 29.02.2011 odporcovia v prvom a druhom rade a s nimi spolužijúce osoby užívajú byt bez právneho dôvodu. Navrhovateľ nemá záujem obnoviť s odporcami v prvom a druhom rade nájomný vzťah, resp. uzavrieť novú nájomnú zmluvu, pokiaľ odporcovia v prvom a druhom rade neuhradia dlhy na nájomnom a službách spojených s užívaním bytu. V danom prípade je však bezpredmetné, z akého dôvodu navrhovateľ nepredĺžil platnosť nájomnej zmluvy. Podstatné je, že v súčasnosti neexistuje žiadny právny titul oprávňujúci odporcov v prvom a druhom rade a s nimi spolužijúce osoby na užívanie predmetného bytu, preto súd návrhu vyhovel a uložil odporcom v prvom a druhom rade predmetný byt vypratať.
Súd zamietol návrh v časti, v ktorej sa navrhovateľ domáhal, aby do výroku súdu o vypratanie boli zahrnuté aj ďalšie osoby, ktoré momentálne s odporcami v prvom a druhom rade predmetný byt užívajú, a to z dôvodu, že predmetné osoby nie sú v postavení žalovaných, teda súd s nimi ani nekonal ako s účastníkmi konania. Z uvedeného dôvodu ich ani nemohol poňať do výroku o vyprataní.
Je však potrebné uviesť, že spolužijúce osoby si v minulosti odvíjali svoje právo užívať predmetný byt od nájomného práva odporcov v prvom a druhom rade. Momentálne žijú v predmetnom byte rovnako ako odporcovia v prvom a druhom rade bez právneho dôvodu. Povinnosť vypratania predmetného bytu sa na nich vzťahuje rovnako ako na odporcov v prvom a druhom rade bez potreby samostatnej žaloby.
Podľa § 142 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi konania náhradu jeho trov vo výške 99,50 eur, čo predstavuje sumu zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Lehota na podanie odvolania je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon súde (odvolanie možno urobiť ústne do zápisnice na ktoromkoľvek súde alebo doručiť do podateľne Okresného súdu Piešťany) alebo podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť Okresnému súdu Piešťany. Právo podať odvolanie nemajú účastníci, ktorí sa ho vzdali.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. , t.z.:
1/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
2/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
3/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
4/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
5/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
6/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
7/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
8/ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.