Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-75-2012.pdf
PDF · 65.45 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/75/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Eva Korbeľová na hlavnom pojednávaní konanom dňa 04. 03. 2014 v Banskej Bystrici, takto
rozhodol:
Obžalovaní: 1/ D. K. E. F. K. M. O. Š. , nar. XX. XX. XXXX v R. R., trvale bytom R. R., F. E. Č.. XX, t.č. pobytom na neznámom mieste
2/ G. R. A. Q. Z. M. K. , nar. XX. XX. XXXX v T., okres R. R., trvale bytom R. XXX, okres Ž., prechodne bytom R. R., G. Č.. XX,
s ú v i n n í, že
1/ dňa 04. februára 2011 v dobe od 08.00 h do 18.00 h v Banskej Bystrici na ul. Horná č.14 z tu nachádzajúcej sa budovy, v ktorej vykonávali pomocné stavebné práce, spoločným konaním odcudzili hutniacu nohu zn. Nemaco, v.č. 0855382033, a to tak, že túto odniesli do záložne Mega v Banskej Bystrici na ul. Lazovnej 8, kde ju založili, čím svojím konaním spôsobili D. I., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. XX, R. R. škodu odcudzením vo výške 600 €, hoci boli za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdení,
2/ dňa 04. februára 2011 v Banskej Bystrici na ul. Horná 14 im bolo zverené pracovné náradie, a to zbíjacie kladivo zn. Hilti - TE905 v hodnote 920 € a rozbrusovačka zn. Einhell 2000 v hodnote 63 €, ktoré náradie im bolo zverené za účelom vykonania stavebných prác na adrese Horná 14, Banská Bystrica, ktoré mali po skončení práce do 18.00 h dňa 04. 02. 2012
vrátiť, čo neurobili, čím tak spôsobili svojím spoločným konaním škodu pre D. I., nar. XX. XX. XXXX, trvalým bydliskom A.Á. XX, R. R., škodu odcudzením vo výške 983 €,
t e d a
v bode 1/ obžaloby
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,
v bode 2/ obžaloby
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec, ktorá im bola zverená a spôsobili tak na cudzom majetku škodu malú,
č í m s p á c h a l i
v bode 1/ obžaloby
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.,
v bode 2/ obžaloby
prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1 Tr. zák., spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák.
Za to sa o d s u d z u j ú :
Obžalovaný D. K.
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, 4 Tr. zák. , § 37 písm. h) Tr. zák., § 41 ods.1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm. a/ Tr. zák. sa výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Tr. zák. sa určuje skúšobná doba v trvaní 18 ( osemnásť) mesiacov.
Obžalovaný G. R.
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2 Tr. zák. , § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák., § 41 ods.1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 ( šesť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm. a/ Tr. zák. sa výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Tr. zák. sa určuje skúšobná doba v trvaní 12 ( dvanásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovil samosudca zjednodušený rozsudok, nakoľko po jeho vyhlásení sa obžalovaná a prokurátor, vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia, prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici.