Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-57-2022.pdf
PDF · 73.53 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-4C/57/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca v právnej veci žalobcov v rade: X. L.. Z. G., D.. XX.XX.XXXX, X. L.. O. G., D.. XX.XX.XXXX, obidvaja trvale bytom C. XXXX/XX, Z., zastúpení právnym zástupcom JUDr. Jozefom Bujdošom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie v Stropkove, Hlinky č. 262/6, proti žalovanému O. Š., D.. XX.XX.XXXX, H. N. F., S.. Y. XXXX/X, H. Č. N. F., T.. G. XXXX/X, v konaní o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje súdny zmier uzavretý medzi stranami sporu v nasledovnom znení:
„Žalovaný je povinný vypratať byt č. 16, nachádzajúci sa na 3. poschodí vo vchode č. 9 bytového domu so súp. číslom XXXX, postaveného na pozemku G.-Y. XXXX/XX, v katastrálnom území F., evidovanom na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Revúca, katastrálnym odborom a odovzdať ho žalobcom 1, 2 v stave v akom ho prevzal, s prihliadnutím na jeho opotrebenie, aké je obvyklé pri jeho riadnom užívaní a údržbe, a to do 31.05.2023.
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcom 1, 2, ktorí sú oprávnení spoločne a nerozdielne, trovy konania vo výške 309,11 eur k rukám ich právneho zástupcu JUDr. Jozefa Bujdoša, a to v dvoch splátkach vo výške 154,56 eur, so splatnosťou prvej splátky do 31.05.2023 a splatnosťou druhej splátky do 31.07.2023, pod stratou výhody splátok“.
II. Žalobcom 1, 2 sa vracia súdny poplatok vo výške 44,55 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., prevádzkovateľ systému po právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Nariaďuje sa Slovenskej pošte, a.s., prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124 so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, aby vrátila žalobcom 1, 2, ktorí sú oprávnení spoločne a nerozdielne, súdny poplatok zo žaloby vo výške 44,55 eur najneskôr do 30 dní od doručenia odpisu právoplatného uznesenia o schválení súdneho zmieru.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 30.11.2022 sa žalobcovia 1, 2 domáhali, aby žalovaný bol povinný vypratať byt č. 16, nachádzajúci sa na 3. poschodí vo vchode 9 bytového domu so súpisným číslom XXXX, postaveného na pozemku G.-Y. XXXX/XX v katastrálnom území F., a odovzdať ho žalobcom 1, 2 do 5 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku v stave akom ho prevzal, s prihliadnutím na jeho opotrebenie, aké je obvyklé pri jeho riadnom užívaní a údržbe. Zároveň sa domáhali náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia.
2. Pred začatím pojednávania vo veci samej strany sporu uzavreli súdny zmier uvedený vo výroku tohto uznesenia a zhodne navrhli, aby súd nimi uzavretý zmier schválil.
3. Podľa 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
4. Podľa § 10 ods. 1, 2 zákona č. 98/2014 Z. z. o krátkodobom nájme bytu na nájomnú zmluvu uzavretú podľa tohto zákona sa vzťahujú ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak odsek 2 neustanovuje inak. Nájom podľa tohto zákona sa nespravuje ustanoveniami § 663, § 666 ods. 1, § 671, § 672 ods. 2 druhej vety, § 676, 677, 679, § 680 ods. 1, § 685, 686, § 687 ods. 3, § 696, § 703 ods. 2, § 704 ods. 2, § 705 ods. 2, § 706, § 707 ods. 2, § 709, 710, § 711 ods. 1, 3 až 6, § 712, 712a, 712c až 714 a § 717 až 719 Občianskeho zákonníka ak tento zákon v § 3 ods. 5 neustanovuje inak.
5. Podľa § 6 písm. a) zákona č. 98/2014 Z. z. o krátkodobom nájme bytu krátkodobý nájom bytu zanikne uplynutím času, na ktorý bol dohodnutý.
6. Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 98/2014 Z. z. o krátkodobom nájme bytu nájomca je povinný na vlastné náklady vypratať byt a ten odovzdať prenajímateľovi v stave zodpovedajúcom obvyklému opotrebeniu, a to ku dňu skončenia nájmu, ak sa zmluvné strany písomne nedohodnú inak.
7. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok(ďalej len „Civilný sporový poriadok “) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
8. Podľa § 148 ods. 2 Civilný sporový poriadok súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
9. V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd schválil zmier uzavretý medzi stranami sporu. Povaha prejednávanej veci pripúšťala uzavretie zmieru a nebol zistený jeho rozpor s citovanými hmotnoprávnymi ustanoveniami Občianskeho zákonníka a zákona č. 98/2014 Z. z. o krátkodobom nájme bytu. Súčasťou uzavretého a schváleného súdneho zmieru je aj dojednanie strán sporu o náhrade trov konania vychádzajúce z ustanovenia § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku.
10. Podľa § 11 ods. 7 prvej vety zákona č. 71/1992 o súdnych poplatkoch v platnom znení (ďalej len „zákona o súdnych poplatkoch“), ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú. 11. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
12. Na základe vyššie uvedených skutočností a v súlade s citovanými ustanoveniami zákona o súdnych poplatkoch, súd súčasne rozhodol o vrátení pomernej časti zaplateného súdneho poplatku zo žaloby vo výške 44,55 eur, ktorá suma predstavuje 90% zaplateného súdneho poplatku zo žaloby (v sume 49,50 eur) z dôvodu, že strany sporu skončili predmetný spor schválením zmieru do otvorenia prvého pojednávania vo veci samej. Pomerná časť súdneho poplatku zo žaloby bude vrátená žalobcom 1, 2 prostredníctvom príslušného prevádzkovateľa systému tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti, po právoplatnosti tohto uznesenia, v lehote najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného
uznesenia. Lehota v zmysle ustanovenia § 13 ods. 3 zákona o súdnych poplatkoch, v rámci ktorej možno rozhodnúť o vrátení súdneho poplatku, neuplynula.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto uznesenia, ktorým bol schválený súdny zmier, odvolanie nie je prípustné. Proti II. a III. výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.