Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_17C-56-2013.pdf
PDF · 76.92 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/56/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Denisou Mesárošovou v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa a.s., Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441,zastúpený JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka so sídlom v Bratislave, Záhradnícka 37, proti odporcovi: X. U., B. XXX, X. K., o návrhu navrhovateľa na zaplatenie 247,87 eur, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 247,87 eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročnej počnúc od 5.7.2011 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania vo výške 16,50 eur na účet navrhovateľa vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS XXXXXXXXXX, KS XXXX a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa trovy právneho zastúpenia vo výške 70,10 eur na účet vedený VOLKSBANK Slovensko, a.s., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS XXXXXXXXXX, KS XXXX a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomne podaným návrhom prostredníctvom právneho zástupcu zo dňa 15.06.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 247,87 eur. Návrh odôvodnil tým, že odporca poistné za obdobie od 1.1.2008 do 31.12.2008, splatné 1.1.2008 zaplatil až po poistnej udalosti 22.2.2008, navrhovateľovi vznikol voči nemu nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Z toho dôvodu navrhovateľ uplatňuje náhradu časti poskytnutého plnenia. Podľa § 115a ods.2 O.S.P., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch. Podľa § 200ea O.S.P., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur, od tohto okamihu ide o drobný spor. Vo veci ide o drobný spor ( § 200ea O.S.P.), a preto súd rozhodol bez nariadenia pojednávania ( § 115a ods. 2 O.S.P. ).
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s poistnou zmluvou o poistení zodpovednosti za škodu motorového vozidla, so zánikom poistného, s výpisom inkasného účtu poistnej zmluvy, s vyčíslením nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť a zistil tento skutkový a právny stav: Účastníci konania uzavreli dňa 17.9.2007 poistnú zmluvu číslo XXXXXXXXXX pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poistná zmluva bola uzavretá so začiatkom poistenia 1.1.2008 do 31.12.2008. Predmetom poistnej zmluvy bolo osobné motorové vozidlo X. NR XXX EC . Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy za bolo zistené, že odporca uhradil poistné dňa 22.2.2008s tým, že sa poistné zaplatí ročne.
Z vyčíslených nákladov Všeobecnej zdravotnej poisťovne bolo zistené , že poisťovňa vyplatila poškodenému sumu 826,22 eur. Poistenie patrí medzi záväzkové vzťahy, v ktorých účastníci poistnej zmluvy vystupujú ako nositelia práv a povinností ustanovených v zmluve, všeobecných poistných podmienkach, osobitných podmienkach a príslušných právnych predpisoch. Zmluvné poistenie vznikne uzavretím poistnej zmluvy na základe dobrovoľnosti určitého subjektu, alebo na základe povinnosti uloženej zákonom a nazýva sa povinné zmluvné poistenie. Povinné zmluvné poistenie zabezpečuje účinné a rýchle uspokojovanie nárokov na náhradu škody vzniknutej so zvýšeným rizikom určitých činností, kedy zákon ukladá povinnosť plnenia. Povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu ukladá náš právny poriadok len pri poistení zodpovednosti za škodu, čo sa uskutočňuje tak, že sa to ustanoví priamo v zákone, ktorý upravuje spôsob a výkon určitej činnosti, s ktorou je uvedená zodpovednosť spojená. Zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla je upravená osobitným zákonom č. 381/2001 Z.z. Povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má tu pri tuzemskom motorovom vozidle držiteľ motorového vozidla zapísaných v dokladoch vozidla, alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla a v ostatných prípadoch vlastník motorového vozidla, alebo jeho prevádzkovateľ. Poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. Z poistenia zodpovednosti má poistný právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu škody na zdraví a náklady pri usmrtení, škody vzniknuté poškodením, zničením odcudzením, alebo stratou veci, účelne vynaložené náklady spojené s právnym zastupovaním pri uplatňovaných nárokoch z náhrady škody a ušlý zisk. Poistenie zodpovednosti za škodu chráni poisteného v tých prípadoch, kedy on sám, alebo aj ďalšie osoby spôsobili inému škodu, za ktorú zodpovedá a ktorú je povinný uhradiť, vždy ide o škodu, ktorá bola spôsobená tretej osobe, nie samotnému poistenému. V ustanoveniach § 2 písm. j) Zák. č. 381/2001 Z.z. sa za prevádzkovateľa považuje ten, kto má právnu a faktickú možnosť s vozidlom disponovať. Inú definíciu prevádzkovateľa tento zákon nepozná. Občiansky zákonník v ustanovení § 427 ods. 1, 2 zakotvuje, že fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky, rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 4 ods. 1 , zák .č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. Podľa ods. 3 vyššie cit. zák. ustanovenia, poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil príslušným subjektom 6b) uplatnené, preukázané a vyplatené náklady zdravotnej starostlivosti, nemocenské dávky, dávky nemocenského zabezpečenia, úrazové dávky, dávky úrazového zabezpečenia, dôchodkové dávky, dávky výsluhového zabezpečenia a dôchodky starobného dôchodkového sporenia, ak poistený je povinný ich nahradiť týmto subjektom. Podľa 12 ods. 1, písmeno f, vyššie cit. zák. ustanovenia poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného. Súd na základe vykonaného dokazovania, ako aj z vyššie zisteného skutkového stavu mal za preukázané, že odporca uzatvoril s navrhovateľom riadne poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, pričom škoda bola spôsobená dopravným vozidlom, ktoré patrí odporcovi a škoda vznikla tretej osobe a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a odporcu zaviazal zaplatiť alikvótnu časť z plnenia, ktoré poisťovňa uhradila poškodenému v celkovej výške 826,22 eur, pričom odporca bol zaviazaný len na alikvótnu časť z tohto poskytnutého plnenia a to z dôvodu, že bol v čase vzniku dopravnej nehody v omeškaní s poistným. Súd poukazuje na skutočnosť, že podľa zákona č. 381/2001 Z.z. a to § 12 ods. 1 písm. f) ak poistník v tomto prípade odporca je v omeškaní s platením poistného v čase poistnej udalosti, poisťovateľ má právo na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré vyplatil za neho z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Nakoľko táto skutočnosť bola v konaní riadne preukázaná, súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Podľa § 517 ods.1 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. v znení účinnom do 31.01.2012, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Nakoľko sa odporca teda dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku voči navrhovateľovi, súd zaviazal odporcu zaplatiť aj úrok z omeškania, na základe vyššie cit . zákonného ustanovenia ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie, alebo bránenie práva, proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ bol v konaní úspešný, postupoval v zmysle vyššie cit. zákonného ustanovenia a odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 16,50 eur, ako aj trovy právneho zastúpenia tak, ako ho vyčíslil právny zástupca v celkovej výške 70,10 eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Súd v súlade s ustanovením § 160 ods. 1 OSP odporcovi určil, aby povinnosť uloženú vo výroku tohto rozsudku splnil do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu prvého stupňa odvolaním a to do 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP). Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,