Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_50C-46-2013.pdf
PDF · 63.74 KB
Case nature
Subarea
50C/46/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Ivanou Dančovou v právnej veci navrhovateľov: 1. J.. H. X., nar. X.X.XXXX, bytom T. XX, J., 2. Z.. T. X., nar. X.XX.XXXX, bytom T. XX, J., obaja zastúpení advokátom JUDr. Jurajom Ďurajdom, so sídlom Kukučínova 12, Žilina, proti odporcovi: A. J., nar. XX.X.XXXX, bytom Š. XXXX/X, U., zastúpený Advokátskou kanceláriou SP & R s. r. o., so sídlom Maróthyho 6, Bratislava, o zaplatenie sumy 4.640,- Eur a sumy 1.600,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:
Odporca sa zaväzuje uhradiť navrhovateľovi v 1. a 2. rade titulom užívania ich spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnosti zapísanej na LV XXXX, k.ú. W. za obdobie od 21.2.2011 do 21.2.2014 sumu vo výške 4 680 € s tým, že časť istiny vo výške 2 340 € uhradí odporca do 30 dní po schválení zmieru s tým, že zostatok istiny v sume 2 340 € bude splácať v 3 mesačných splátkach po 780 € počnúc májom k 20- temu dňu toho ktorého mesiaca pod hrozbou straty výhody splátok.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovatelia sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.2.2013, domáhali vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu povinnosťou zaplatiť navrhovateľke v 1. rade sumu 4.640,- Eur s príslušenstvom a navrhovateľovi v 2. rade sumu 1.600,- Eur s príslušenstvom a nahradiť navrhovateľom trovy súdneho konania, a to titulom náhrady za užívanie spoluvlastníctva 1/3-iny nehnuteľností špecifikovaných v návrhu na začatie konania.
Na pojednávaní konanom dňa 5.3.2014 účastníci konania v zastúpení svojimi právnymi zástupcami spoločne požiadali súd, aby schválil zmier v znení, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Z povahy prejednávanej veci súd zistil, že ide o vec, kde zákon pripúšťa skončenie konania súdnym zmierom. Preskúmaním uzavretého zmieru účastníkmi konania súd zistil, že tento neodporuje veci, preto súd v súlade s § 99 ods. 2 O. s. p. schválil súdny zmier v znení, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p. tak, že žiaden z účastníkom nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie (§ 202 ods. 3 písm. h) Občianskeho súdneho poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( § 251 ods. 1 veta prvá O.s.p.).