Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/19/2023

Uznesenie

Okresný súd Lučenec v spore žalobcov: 1/ O. B., E. XX.XX.XXXX, J. I. D. XXX/XX, XXX XX D. E. X., štátna občianka Slovenskej republiky, 2/ B. S., E. XX.XX.XXXX, J. I. D. XXX/XX, XXX XX D. E. X., štátna občianka Slovenskej republiky, 3/ K. P., E. XX.XX.XXXX, I. B. Č.. XXX/X, XXX XX D. E. X., štátny občan Slovenskej republiky, 4/ X. A., E. XX.XX.XXXX, J. I. S. XX, XXX XX Z., štátny občan Slovenskej republiky a 5/ Z. Č.A., E. XX.XX.XXXX, J. I. D. XXX/XX, XXX XX D. E. X., štátny občan Slovenskej republiky proti žalovanému: U.. I. E., E. XX.XX.XXXX, J. I. D. XXX/XX, XXX XX D. E. X., štátny občan Slovenskej republiky o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

II. Súd žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Dňa 24.03.2023 bol Okresnému súdu Lučenec (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo „prvoinštančný súd“) doručený návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadali, aby súd uložil žalovanému zdržať sa akýchkoľvek zásahov, ktoré by viedli k obmedzeniu práva žalobcov užívať nehnuteľnosti zapísané na Okresnom úrade Poltár, katastrálny odbor pre katastrálne územie a obec D. E. X., okres Z., na LV č. XXXX v časti „A“ LV - majetková podstata ako parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape, parc.č. 1361/1 druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria vo výmere 484 m2. V návrhu uviedli, že sú vlastníkmi nehnuteľností zapísaných na Okresnom úrade Poltár, katastrálny odbor pre katastrálne územie a obec D. E. X., okres Poltár, na LV č. XXXX v časti „A“ LV - majetková podstata ako stavba - obytný dom so súpisným č. XXX stojaci na pozemku prac. č. 1363/3, a to 4 bytov nachádzajúcich na prízemí bytového domu so súpisným číslom 283 vo vchodoch č.1, 2, 3, a 4 (ďalej len „byty“). V zmysle o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (ďalej len „“) majú právo užívania pozemku zastavaného bytovým domom (parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parc.č. 1363/3, parc.č. 1363/2 vo vlastníctve Slovenskej republiky - Ministerstvo hospodárstva SR) a k pozemku priľahlému k bytovému domu (parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape, parc. č. 1363/1, ktorého vlastníkom je žalovaný) ako právo užívania zodpovedajúce vecnému bremenu. Pôvodným majiteľom pozemkov ako aj stavby bytového domu boli právni predchodcovia žalovaného, pričom byty, ako aj pozemky zastavané stavbou bytového domu a jeden pozemok tesne priľahlý k bytovému domu, žalovanému neboli v reštitučnom konaní vrátené. V tomto konaní mu bola vrátená len časť pozemku - parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape parc. č. 1363/1, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere 484 m2 (právny vzťah k pozemku zapísaný na LV č. XXXX, ďalej len „parcela, ktorej užívanie je predmetom sporu“). Uviedli, že právni predchodcovia žalobcov byty odkúpili kúpnymi zmluvami od obce D. E. X. (V 453/2004, V 456/2004, V 457/2004 a V 698/2005). Pozemok zastavaný bytovým domom a pozemok tesne priľahlý

k bytovému domu je vo vlastníctve Slovenskej republiky - Ministerstva hospodárstva SR, ktoré už podpísalo kúpnu zmluvu a pozemky žalobcom odpredá. V jednotlivých kúpnych zmluvách bolo zakotvené, že pozemok parc.č. 1363 nie je vo vlastníctve predávajúceho a zo zákona vzniká právo užívania zodpovedajúce vecnému bremenu v prospech vlastníkov bytov, ktoré prechádza na nadobúdateľa. Pôvodná parcela č. 1363 bola rozdelený geometrickými plánmi, pričom vecné bremeno zaťažujúce túto parcelu prechádza s vlastníctvom jednotlivých častí pozemku na nadobúdateľov. Zmeny vlastníctva k tejto parcele a jej postupné rozdeľovanie geometrického plánu však nemalo vplyv na existenciu vecného bremena, ktoré vzniklo podľa . Preto majú v súčasnosti vlastníci bytov na LV č. XXXX zapísané vecné bremeno zaťažujúce parcelu č. 1363/1, ktorému zodpovedá právo užívania pozemku v prospech vlastníkov bytov. Už dlhodobo, približne 15 rokov, vznikajú medzi stranami sporu konflikty. Žalovaný býva v susedstve, v rodinnom dome so súp. č. XXX. Akonáhle niekto (žalobcovia, návšteva a pod.) vstúpi na parcelu, ktorej užívanie je predmetom sporu, žalovaný príde na dvor bytového domu žalobcov a oplzlo nadáva, vyháňa žalobcov z domu, z pozemkov, nadáva na ich už zosnulých rodičov. Pravidelne na neho volajú políciu. Žalovaný ich sústavne, aj niekoľko hodín denne sleduje z okna svojho domu a okamžite, keď niekoho vidí na dvore bytovky, dostaví sa na dvor a nadáva. Žalobcovia z toho majú traumu, ich deti sa žalovaného boja. Polícia žalovaného rieši cez priestupkové konanie, ktoré skončí uložením pokuty v sume 20 Eur a všetko sa opakuje. Iba za rok 2021 a 2022 sa viedli 4 priestupkové konania, ale podnetov žalobcov, na základe ktorých zasahovala aj hliadka Policajného zboru SR bolo viac. Príslušníkov PZ volali aj na Sviatok všetkých svätých, kedy si žalobkyňa 2/ zakúpila nový gauč a priviezla ho na prívesnom vozíku na dvor bytovky. Okamžite prišiel žalovaný a začal nadávať do psychopatov, delikventov, žalobcovi 5/ aj do kokotov. Uvedený incident rieši Okresný úrad Lučenec - odbor všeobecnej vnútornej správy (priestupky) pod sp.zn. OU-LC-OVVS-2022/0 12669-002. Naposledy začiatkom marca 2023 žalobkyňa 2/ na dvore bytového domu umývala auto, žalovaný ju najprv viac ako hodinu sledoval, následne zavolal nejakých ľudí, ktorí mu mali vypiľovať stromy na jeho pozemku a požiadal, aby žalovaná 2/ posunula auto. Po splnení jeho žiadosti začal znova vulgárne nadávať a museli privolať políciu. Žalobcovia majú za to, že žalovaný svojim konaním ohrozuje psychické zdravie, osobnú integritu žalobcov, ktorej ochrany sa uložením neodkladného opatrenia domáhajú a toto ohrozenie osvedčujú neustálymi zásahmi polície. Situácia medzi stranami sporu sa podľa žalobcov zhoršuje. Žalovaný ich denne sleduje a pravidelne napáda. Zatiaľ sa im vyhráža slovne. Keďže má stále prístup na pozemok, žalobcovia sa boja vyjsť na dvor a všetkými možnými spôsobmi sa snažia vyhnúť stretnutiu s ním. Žalobcovia a ich právni predchodcovia užívajú byty, ako nájomcovia a neskôr ako vlastníci, viac ako 40 rokov. Parcela, ktorej užívanie je predmetom sporu, je vo vlastníctve žalovaného a je časťou dvora priľahlému k bytovému domu. Konanie žalovaného bezprostredne ohrozuje práva a oprávnené záujmy žalobcov a dochádza k výraznému zhoršeniu kvality ich života, nakoľko nemôžu pokojne užívať svoje byty. Spolu s návrhom žalobcovia predložili Odpoveď Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Lučenci na žiadosť žalovanej 2/ o súčinnosť zo dňa 22.11.2022, v ktorej je uvedený zoznam spisových značiek odboru poriadkovej polície týkajúcich sa žalovaného, ktoré boli v období od 01.01.2018 do 23.11.2022 predložené na Okresný úrad v Lučenci, Výpisy z listu vlastníctva pre k.ú. a obec D. E. X. č.XXXX, Č..XXXX, Č.. XXXX, kópiu Zmluvy č. 47/2022 o prevode priľahlého pozemku k bytovému domu uzatvorenú medzi Slovenskou republikou - Ministerstvom hospodárstva SR a žalobcami a kópiu Zmluvy č. 46/2022 o prevode pozemku pod bytovým domom uzatvorenú medzi Slovenskou republikou

- Ministerstvom hospodárstva SR a žalobcami.

2. Podľa , a (ďalej len ""), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

3. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

4. Podľa písm. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

5. Podľa a , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

6. Podľa súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

7. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

8. Podľa súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

9. Neodkladné opatrenie predstavuje zabezpečovací prostriedok, slúžiaci na zabezpečenie ochrany porušených a ohrozených práv sporových strán. Pred jeho nariadením súd nevykonáva dokazovanie v rozsahu ako pred vydaním rozhodnutia vo veci samej, ale rozhoduje na základe osvedčenia tvrdených skutočností. Osvedčenie tvrdených skutočností (osvedčenie nároku) znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Výsledok takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa zo zreteľom na všetky okolnosti prípadu javia ako vysoko pravdepodobné. V tomto prípade platí, že je výlučne vecou navrhovateľa neodkladného opatrenia, aby svoje tvrdenia o osvedčení nároku, pre ktorý žiada dočasnú ochranu, preukázal dostatočnými dôkazmi, z ktorých súd vyvodí záver o prípustnosti a opodstatnenosti

10. ustanovuje v dva zákonné predpoklady, na základe ktorých môže súd neodkladné opatrenie nariadiť. Prvým je potreba bezodkladne upraviť pomery, pričom táto potreba musí byť objektívne naliehavá a nevyhnutná. Druhým predpokladom je existencia dôvodnej obavy, že exekúcia bude ohrozená. Existencia dôvodnej obavy je opodstatnená najmä v prípadoch, keď nositeľ hmotnoprávnej povinnosti realizuje faktické alebo právne úkony, smerujúce ku sťaženiu či mareniu budúcej exekúcie, pričom pre konštatovanie takejto obavy postačuje aj reálna hrozba takýchto úkonov. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo strany ohrozené.

11. Pri nariadení neodkladného opatrenia súd poskytne navrhovateľovi dočasnú ochranu jeho práv, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Takouto dočasnou úpravou sa neprejudikujú práva a povinnosti strán ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak.

12. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie danosti hmotnoprávneho nároku medzi stranami sporu. Z listu vlastníctva č. XXXX vedeného Okresným úradom Poltár, katastrálnym odborom pre k.ú. a obec D. E. X., okres Poltár má súd preukázané, že žalovaný je vlastníkom parcely registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape, parc. č. 1363/1 o výmere 484 m2, ktorá je zaťažená zákonným vecným bremenom spočívajúcim v práve užívania pozemku v prospech vlastníkov bytov v bytovom dome čs. XXX na CKN parcele č. 1363/3 v zmysle . Z listu vlastníctva č. XXXX vedeného Okresným úradom Poltár, katastrálnym odborom pre k.ú. a obec D. E. X., okres Poltár má súd preukázané, že právo užívania pozemku na základe zákonného vecného bremena svedčí žalobcom, ktorí sú vlastníkmi bytov v bytovom dome so súpisným číslom XXX. Žalobcovia v danom prípade osvedčili danosť práva (vyplývajúceho zo zákonného vecného bremena), ktorému sa má poskytnúť ochrana. Z predložených dôkazov je zrejmé, že medzi stranami sporu reálne existuje konflikt o spôsobe a rozsahu práv vyplývajúcich z vlastníckeho práva, resp. z práva vecného bremena. Vlastník veci sa v takomto prípade môže domáhať neoprávnených zásahov (zákaz konkrétne špecifikovaného konania žalovaného) do vlastníckeho práva tzv. negatórnou (zapieracou) žalobou. Na rozdiel od žaloby vo veci samej, pri nariadení neodkladného opatrenia, ktoré predstavuje osobitný zabezpečovací prostriedok na ochranu práv, je nevyhnutnou podmienkou na jeho nariadenie aspoň osvedčenie naliehavosti a nutnej potreby dočasnej úpravy pomerov medzi stranami sporu, ktorá neznesie odklad. Z predložených dôkazov vyplýva, že žalovaný do práva žalobcov zasahuje opakovane, pričom tento stav podľa ich vyjadrenia trvá približne 15 rokov. Za obdobie od 01.01.2018 do 22.11.2022 sa na základe oznámenia žalobcov neoprávnené konanie žalovaného riešilo v štyroch priestupkových konaniach, v súčasnosti sa podľa vyjadrenia žalobcov vedie ďalšie. S ohľadom na časový rámec (viac ako 5 rokov) a počet priestupkových konaní vedených proti žalovanému má súd za to, že žalobcovia neuviedli také skutočnosti, ktoré by v súčasnosti vyvolávali potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu a nepreukázali existenciu takých konkrétnych úkonov zo strany žalovaného, ktoré by na strane žalobcov vyvolali dôvodnú obavu z nenapraviteľnej alebo len ťažko napraviteľnej ujmy, napr. zvýšenie intenzity zásahov do svojho práva, stupňovanie agresie na strane žalovaného a pod.

13. Vzhľadom na uvedené mal súd za to, že žalobcovia vo svojom návrhu neuviedli také skutočnosti, ktoré by osvedčovali potrebu bezodkladne upraviť pomery a teda neosvedčili dôvodnosť potreby nariadiť v danej veci neodkladné opatrenie. Preto návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle 328 ods. 1 zamietol. Nakoľko mal súd z predložených dôkazov za preukázané, že k neoprávneným zásahom do práv žalobcov skutočne dochádza, považuje za potrebné poznamenať, že zamietnutie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia nepredstavuje prekážku tzv. res iudicata (prekážka právoplatne rozhodnutej veci) a žalobcovia sa tak môžu účinne domáhať ochrany svojho práva na súde vyššie spomenutou negatórnou žalobou.

14. Keďže rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia spravidla nie je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, v súlade s súd o nároku na náhradu trov konania nerozhoduje. S otázkou trov konania a ich náhrady sa následne vysporiada až v rozhodnutí vo veci samej, prípadne v inom rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Výnimku z daného pravidla predstavuje iba neodkladné opatrenie, ktoré procesne konzumuje veci samu a ktoré nie je viazané na meritórne konanie. Takýmto rozhodnutím je neodkladné opatrenie nariadené pred začatím konania, ktoré nie je a nemá byť nasledované žalobou, teda pri ktorom súd v zmysle neuložil navrhovateľovi žalobnú povinnosť. Za daných okolností neprichádza konanie vo veci samej do úvahy a súd rozhodne o nároku na náhradu trov konania v rozhodnutí o neodkladnom opatrení.

15. Žalobcovia boli v konaní neúspešní, hradia si svoje trovy, úspešnému žalovanému trovy konania nevznikli (§ 255 ods. 1 CSŠ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec, písomne, v troch vyhotoveniach.

Podľa . v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana v spore dostala jeden rovnopis. Ak strana nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.