Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_27Cb-2-2008.pdf
PDF · 97.77 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cb/2/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou
JUDr. Vierou Kukučkovou v právnej veci navrhovateľa: S. A., nar.XX.XX.XXXX, W. XXXX/X, O. pri C. XXX XX, zastúpený: JUDr. Anna Besedičová, advokátka, Dlhá 7, Ivanka pri Dunaji 900 28, proti odporcovi: TESS/maxi promotion s.r.o., Víťazná 7, Bratislava 831 06, IČO: 35 737 212, zastúpený: Mgr. Matej Marhavý, advokát, Šafárikovo nám. 4, Bratislava 811 02, o zaplatenie 4.345,08 eur s príslušenstvom a o vzájomnom návrhu odporcu na zaplatenie 1.204,90 eur, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 4.345,08 eur spolu s 14,25% p.a. úrokom z omeškania
? zo sumy 4.345,08 eur od 18.08.2007 do zaplatenia,
? zo sumy 9.480,18 eur od 13.06.2007 do 20.07.2007
? zo sumy 15.059,66 eur od 17.07.2007 do 25.07.2007
? zo sumy 5.875,73 eur od 05.08.2007 do 03.10.2007
a nahradiť mu trovy konania v sume 260,50 eur a trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 1.587,09 eur, tak ako budú vyčíslené v písomnom vyhotovení rozsudku, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd vzájomný návrh odporcu zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žalobou doručenou súdu dňa 16.10.2007 sa domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny vo výške 140.408,-- Sk s príslušenstvom, titulom neuhradenej ceny za vykonané služby.
Navrhovateľ žalobný návrh odôvodnil na tom skutkovom základe:
Odporca si dňa 17.04.2007 objednal u navrhovateľa zabezpečenie ozvučenia a stanov na roadshow predajcu vozidiel značka Honda s názvom "Honda v mestách", ktoré sa uskutočnili v jedenástich mestách akou VIP party vždy v piatok a sobotu v termíne od 04.5.2007 do 21.07.2007. Celková cena plnenia bola dohodnutá vo výške 880.000,-- Sk bez DPH, čo objednávateľ uviedol v objednávke zo 17.04.2007, ktorú podpísali obe zmluvné strany. Navrhovateľ v zmysle požiadavky odporcu plnil v termínoch a za vykonané služby vystavil faktúry:
- faktúra číslo 2007056 vo výške 285.600,-- Sk, splatná 12.06.2007, uhradená 20.07. 2007
- faktúra číslo 2007090 vo výške 453.687,50 Sk, splatná 16.07.2007, uhradená 25.07. 2007
- faktúra číslo 2007098 vo výške 177.012,50 Sk, splatná 04.8.2007, uhradená 03.10.2007
- faktúra číslo 2007103 vo výške 130.900, -- Sk, splatná 17.08.2007, ktorú odporca neuhradil.
Odporca navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Nespochybňoval existenciu uzatvorenej dohody medzi účastníkmi konania, namietal výšku uplatneného nároku. Cena medzi účastníkmi konania bola dohodnutá vo výške 880.000,-- Sk vrátane DPH. DPH tvorila súčasť tejto ceny. Poukázal na ustanovenie § 3 ods. 3 druhá veta zákona č. 18/1996 Z.z. o cenách v znení neskorších predpisov, podľa ktorého, ak nie je dohodnuté alebo osobitnými predpismi ustanovené inak, súčasťou ceny je aj daň z pridanej hodnoty, príslušná spotrebná daň a pri dovážanom tovare aj clo a iné platby vyberané v rámci uplatňovania nesadzobných opatrení ustanovené osobitnými predpismi. Ak bola v objednávke uvedená cena ako cena celková jednoznačne išlo o cenu vrátane DPH a nie o cenu bez DPH. Navrhovateľ prvé faktúry vystavil na vyššie sumy, následne potom čo štatutárny zástupca odporcu uviedol, že pracovník navrhovateľa nebol oprávnený zadávať túto akciu v takom rozsahu, účastníci sa dohodli na zemne ceny vo forme jej zníženia za dovtedy poskytnuté služby. Štvrtú faktúru považoval za neopodstatnenú.
Odporca vzniesol vzájomný návrh vo výške 36.300,-- Sk t.j. 1.204,90 eur, ktorá predstavuje úhradu nad dohodnutú cenu.
V prejednávanej veci spornou otázkou medzi účastníkmi konania bola výška dohodnutej ceny. Navrhovateľ uviedol, že akciu s názvom „Honda v mestách“ zabezpečovala a prerokovávala s navrhovateľom A. W., ktorej predložil aj návrh rozpočtu, kde je vyslovene uvedené, že všetky ceny sú uvádzané bez DPH (č.l . súdneho spisu 50).
Odporca predložil súdu objednávku podpísanú zmluvnými stranami, za navrhovateľa S. A. a za odporcu A. W., na ktorej je uvedené celková cena za celú roadshow je 880.000,-- Sk (č.l. 8 súdneho spisu).
Podľa zákona č. 18/1996 Z.z. zákona o cenách účinný v rozhodnom období, § 3 ods. 1, dohoda o cene je dohoda o výške ceny alebo dohoda o spôsobe, akým sa cena vytvorí, s podmienkou, že tento spôsob cenu dostatočne určuje. Dohoda o cene vznikne aj tým, že kupujúci zaplatí cenu tovaru vo výške požadovanej predávajúcim.
Pri dohodovaní ceny je záväzné vymedzenie tovaru názvom, prípadne aj číselným kódom colného sadzobníka 4) alebo číselným kódom podľa osobitného predpisu, 5) jednotkou množstva, kvalitatívnymi a dodacími podmienkami alebo inými podmienkami dohodnutými dohodou strán (ďalej len "dohodnuté podmienky"). (ods. 2).
Súčasťou ceny tovaru vymedzeného dohodnutými podmienkami môžu byť úplne alebo sčasti náklady na obstaranie, spracovanie, obeh tovaru a zisk. Ak nie je dohodnuté alebo osobitným predpisom ustanovené inak, súčasťou ceny je aj daň z pridanej hodnoty, príslušná spotrebná daň a pri dovážanom tovare aj clo a iné platby vyberané v rámci uplatňovania nesadzobných opatrení ustanovené osobitnými predpismi. 6) Predávajúci na požiadanie cenových orgánov spracúva a predkladá kalkuláciu nákladov a zisku v rozsahu, ktorý ustanoví Ministerstvo financií Slovenskej republiky všeobecne záväzným právnym predpisom. (ods. 3).
Odporca na svoju obranu uviedol, že súd musí vychádzať z existencie platnej zmluvy - objednávky zo dňa 17.04.2007, ktorú podpísali obidve zmluvné strany, účastníci sa dohodli na konečnej cene 880.000,-- Sk.
Súd vo veci vypočul svedkyňu A. W.. Pracovala pre odporcu ako manažér a potom ako direktor. Bola oprávnená zadávať objednávky. Predmetný obchodný prípad objednávala. Mala na starosti výber
dodávateľa. Vybrala navrhovateľa, pretože v minulosti s ním spolupracovala. Na otázku súdu, či zadaniu objednávky predchádzali rokovania, na základe ktorých bola daná objednávka, uviedla, že boli tu rokovania, na základe ktorých bolo potom podaná objednávka zo dňa 17.04.2007 a bola im zaslaná prvá kalkulácia. Najprv bol zaslaný návrh rozpočtu a objednávka bez uvedenia ceny. Vychádzala z ceny navrhnutej dodávateľom.
V prípade splnenia podmienok, ktoré sú uvedené na objednávke zo dňa 17.04.2007 bola akceptovaná cena 880,000,-- Sk. Na otázku, či sa jednalo o konečnú cenu, ktorá mala byť akceptovaná s DPH alebo bez DPH, uviedla, že k tomu sa nevie vyjadriť. Má vedomosť o tom, že boli nejaké pripomienky k úhrade, ale to išlo mimo nej. Na otázku súdu, či pri rokovaní s navrhovateľom pri výberových konaniach sa uvádzali ceny s DPH alebo bez DPH, uviedla: "ceny sa dohodli bez DPH, čo bolo štandardné pri jednaniach“. Na otázku, či sa môže vyjadriť a potvrdiť či v tomto konkrétnom prípade bola dohodnutá cena s alebo bez DPH, svedkyňa uviedla "myslím si, že áno, ale nevie to potvrdiť na sto percent s odstupom troch rokov, ale na 80 alebo 95%, to tak bolo, že ceny boli bez DPH“.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 3 druhá veta zákona č. 18/1996 Z.z., podľa ktorého, ....... ak nie je dohodnuté alebo osobitnými predpismi ustanovené inak, súčasťou ceny je aj daň z pridanej hodnoty........ Súd pri rozhodovaní musí vychádzať z rokovaní pri ktorej sa dohadovala cena. Medzi účastníkmi konania bol rozpor výkladu vôle k dohode o cene a preto je potrebné aplikovať ustanovenia § 266 Obchodného zákonníka.
Všeobecná právna úprava právnych úkonov, uvedená v Občianskom zákonníku v ustanovení § 34 až 51, je pre obchodné záväzkové vzťahy doplnená v Obchodnom zákonníku niektorými ustanoveniami o právnych úkonoch §§ 266 až 268. Podmienkou platnosti každého právneho úkonu, teda aj právnych úkonov, ku ktorým dochádza v rámci obchodných záväzkových vzťahov, je že musí ísť o prejav vôle urobený slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne. Ak dôjde k situácii, že súd musí vykladať prejav vôle účastníka obchodného záväzkového vzťahu, musí postupovať podľa výkladových pravidiel v ustanovení § 266 ods. 1 až 4 Obchodného zákonníka. Pri výklade sporného ujednania v zmluve, ktorého každý z účastníkov právneho vzťahu interpretuje odlišne, je dôležité, aby výklad vychádzal z komplexného pohľadu na všetky okolnosti konkrétneho prípadu s prihliadnutím na rokovania o uzatvorení zmluvy, na obchodnú prax, ktorá existuje medzi stranami, ako aj na ich následné správanie, ak to povaha veci pripúšťa. Problém môže vzniknúť pri určení hranice určitosti a zrozumiteľnosti právneho úkonu, kedy ešte ide o platný právny úkon. Práve s prihliadnutím na osobitnú doplňujúcu právnu úpravu právnych úkonov obchodnom záväzkovom vzťahu, osobitne zameranú na výklad prejavu vôle, možno dospieť k záveru, že kritériom v rámci týchto vzťahov bude menej prísne. (Rozhodnutie Najvyššieho súdu SR spisová značka 3 Obdo 16/2002).
Svedkyňa A. W. potvrdila, že štandardne sa dohadovali ceny bez DPH. Treba vychádzať z predchádzajúcej praxe medzi účastníkmi konania. Z listinných dokladov navrhovateľa je zrejmé, že návrh rozpočtu, ktorý predkladal navrhovateľ, vždy uvádzal ceny bez DPH (č.l.136 súdneho spisu). Nemožno súhlasiť s vyjadrením odporcu, že tieto prípady nemali takýto finančný rozsahu ako prejednávaná vec. Nevysvetlil, prečo predchádzajúce obchodné prípady boli dohadované bez DPH a tento obchodný prípad bol dohodnutý s DPH. Svedkyňa A. W. potvrdila, že najprv zasielala objednávku dňa 17.04.2007 (č.l. 52 súdneho spisu) bez určenia ceny a dňa 26.06.2007 (e-mailové správa) zaslala objednávku s určenou cenou (č.l. 54 súdneho spisu). Konateľ navrhovateľa vo výpovedi potvrdil, že túto podpisoval po ukončení akcie.
Odporca namietol, že akciu v takomto rozsahu je oprávnený obstarať výlučne štatutárny orgán a nie zamestnanec. A. W. nebola na to oprávnená, pričom navrhovateľ o tej skutočnosti vedel. Navrhovateľ si bol vedomý, že zo strany zamestnanca odporcu došlo k prekročeniu jeho oprávnenia, zadávať akciu v takomto objeme, preto sa navrhovateľ s odporcom dohodol na zmene ceny vo forme zníženia ceny o 174.064,88 Sk, preto opravil vystavené faktúry.
Kto bol pri prevádzkovaní podniku poverený určitou činnosťou, je splnomocnený na všetky úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza. Ak osoba svojím konaním prekročí rozsah tohto poverenia,
toto konanie podnikateľa zaväzuje len vtedy, ak tretia osoba o prekročení rozsahu poverenia nevedela a s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu ani nemohla vedieť (§ 15 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka).
V posudzovanom prípade odporca nepreukázal že navrhovateľ vedel o prekročení oprávnenia A. W.. A. W. vo výpovedi uviedla, že jej to vyplývalo z náplne práce, bola oprávnená zadávať objednávky. Odporca vedel o prebiehajúcej akcii, ktorá prebiehala a teda musel mať vedomosť o tom, že bola objednaná kedy a kým. Túto akciu nemožno považovať za malú, aby sa štatutárny zástupca o ňu nezaujímal. Preto túto námietku súd považuje za účelovú . Odporca rovnako nepreukázal, že účastníci konania sa dohodli na zmene ceny oproti predchádzajúcej pôvodnej objednávke. S. A. vysvetlil dôvod opravovaných faktúr. V prvých dvoch faktúrach nebola zarátaná cena za prenájom stanov a zastrešenie. Ani v jednom z listinných dokladov alebo z argumentácie odporcu nebol produkovaný dôkaz, z ktorého by súd mohol vyvodiť dohodu o znížení ceny. Ak došlo k zníženiu ceny ako tvrdí odporca, potom nezodpovedal z ktorej ceny sa táto znižovala: či z ceny, ktorá bola z DPH, alebo bez DPH.
Súd z výpovede svedkyne A. W. mal preukázané, že podkladom pre učenie ceny bola cenová ponuka navrhovateľa, v ktorej sa uvádzali ceny bez DPH a bola obvyklá prax medzi účastníkmi konania, ako aj prax v tomto odvetví. Odporca v konaní nenamietol nesplnenie predmetu zmluvy.
Odporca vzniesol vzájomný návrh podľa § 97 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), odporca môže za konania uplatniť svoje práva proti navrhovateľovi i vzájomným návrhom. Súd vzájomný návrh zamietol s dôvodmi uvádzanými vyššie, cena bola dohodnutá bez DPH.
V danom prípade medzi účastníkmi konania vznikol záväzkovo - obchodný vzťah, ktorý súd posúdil v súlade s § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka ako inominátna zmluva, podľa ktorého, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, (účinný do 2007), ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, sa použije počas celého tohto polroka.
Z vykonaného dokazovanie mal súd osvedčený nárok navrhovateľa na zaplatenie žalovanej istiny, ktorá predstavuje rozdiel neuhradenej ceny a právo navrhovateľa požadovať úroky z omeškania v súlade s § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného v čase omeškania dlžníka. Doba omeškania je určená nasledujúci deň po dobe splatnosti daňových dokladov do doby kedy odporca vykonal ich úhradu.
V priebehu konania súd uznesením č.k. 27Cb/2/2008-185 zo dňa 28.11.2013 podľa § 92 O.s.p. pripustil zámenu na strane navrhovateľa.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh vo výške 260,50 eur vypočítaný z istiny 4.345,08 eur a trov právneho zastúpenia vyčíslené podľa vyhl. 655/2004 Z.z za úkony právnej pomoci a 151,05 eur, ktoré si vyčíslil právny zástupca navrhovateľa podľa § 151 ods. 1 O.s.p. za úkony:
- prevzatie, príprava..................................................................................151,05 eur
- podanie žaloby na súd............................................................................151,05 eur
- 2x režijný paušál a 178,-- Sk (5,90 eur) za rok 2007..............................11,80 eur
- vyjadrenie k podanému odporu (22.01.2008) ........................................151,05 eur
- 1x režijný paušál a 6,30 eur (190,-- Sk) za rok 2008................................6,30 eur
- Účasť na pojednávaní dňa 02.09.2009 ..................................................151,05 eur
- 1x režijný paušál a 6,95 eur za rok 2009.................................................6,95 eur
- Účasť na pojednávaní dňa 24.05.2010 ..................................................151,05 eur
- Písomné podanie na súd (03.06.2010) ..................................................151,05 eur
- 2x režijný paušál a 7,21 eur za rok 2010.................................................14,42 eur
- Účasť na pojednávaní dňa 17.10.2011...................................................151,05 eur
- Účasť na pojednávaní dňa 08.12.2011...................................................151,05 eur
- 2x režijný paušál a 7,41 eur za rok 2011.................................................14,82 eur
- Účasť na pojednávaní dňa 26.01.2012...................................................151,05 eur
- 1x režijný paušál a 7,63 eur za rok 2012...................................................7,63 eur
- Účasť na pojednávaní dňa 05.03.2014...................................................151,05 eur
- 1x režijný paušál a 8,04 eur za rok 2014...................................................8,04 eur
- Výpis z OR odporcu (200,-- Sk) .................................................................6,63 eur
- Spolu....................................................................................................1.587,09 eur
Súd nepriznal nárok za úkon Podanie zo dňa 24.01.2012 - týmto podaním navrhovateľ len založil do spisu prepočet a dôkaz. Podanie zo dňa 08.02.2012 - predloženie dôkazu, nakoľko nejde o účelne vynaložené trovy konania. Tieto dôkazy mal možnosť právny zástupca produkovať na pojednávaní. Súd rovnako nepriznal navrhovateľovi ním účtované dva úkony účasť na pojednávaní v dňoch 02.12.2009 a 27.10.2011, nakoľko tieto pojednávania neprebehli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Bratislave cestou tunajšieho súdu, písomne vo dvoch vyhotoveniach.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, § 205 ods.1 O.s.p.