Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-222-2013.pdf
PDF · 74.66 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/222/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Zlatou Mrázovou v právnej veci navrhovateľa: W. W., N.. XX.XX.XXXX, C. A. S. XX, A., zast. JUDr. Ingrid Zlochovou, advokátkou so sídlom Galvaniho 12, Bratislava, proti odporcovi: T. W.Z., N.. XX.XX.XXXX, C. A. F. XX, A., zast. opatrovníčkou F. W., tajomníčkou Okresného súdu Bratislava V, o zaplatenie 9.958 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 9.958 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 02.01.2011 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania vo výške 597 eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 873,04 eur, do rúk JUDr. Ingrid Zlochovej, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 21.05.2013 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 9.958 eur s príslušenstvom a trovami konania titulom neuhradenej sumy za vlastnú zmenku zo dňa 19.12.2006.
Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporcu, preto mu podľa § 29 ods. 2 O. s. p. ustanovil opatrovníčku F. W., tajomníčku Okresného súdu Bratislava V.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, najmä návrhom na začatie konania, listinou "uznanie dlhu" zo dňa 10.12.2009, správami zo šetrení pobytu odporcu, výsluchom navrhovateľa, prednesom právneho zástupcu navrhovateľa, ako aj ďalšími listinami obsiahnutými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Z listiny "uznanie dlhu" zo dňa 10.12.2009 podpísaného odporcom súd zistil, že odporca potvrdil a uznal, že je ako dlžník povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 9.958 eur predstavujúcu neuhradenú sumu za vlastnú zmenku zo dňa 19.12.2006. Odporca sa zaviazal zaplatiť dlžnú sumu navrhovateľovi do 01.01.2011.
Z výsluchu navrhovateľa súd zistil, že navrhovateľ odporcovi požičal sumu 9.958 eur, ktorú mal vrátiť do jedného roka, t.j. do roku 2007. Dňa 10.12.2009 odporca písomne uznal svoj dlh a zaviazal sa vrátiť dlžnú sumu dňa 01.01.2011. Odporca dlžnú sumu nezaplatil, na predžalobné výzvy nereagoval.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 558 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Podľa ods. 1 a 2 § 517 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh nesplní riadne a včas je v omeškaní; ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatky z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatkov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonník, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania, poukazujúc na citované zákonné ustanovenia, mal súd za preukázané, že návrh bol podaný dôvodne, a preto je potrebné mu v celom rozsahu vyhovieť. Odporca uznal svoj dlh podľa § 558 Občianskeho zákonníka čo do dôvodu ako aj výšky svojím písomným prejavom vôle zo dňa 10.12.2009, preto mal súd preukázané, že v čase uznania dlhu dlh odporcu existoval. V uznaní dlhu sa odporca ako dlžník zaviazal navrhovateľovi ako veriteľovi zaplatiť dlžnú istinu vo výške 9.958 eur najneskôr do 01.01.2011. Odporca si svoj záväzok uhradiť dlh vo výške 9.958 eur nesplnil ani len z časti, preto súd návrhu navrhovateľa vyhovel, a odporcu za zaplatenie istiny rozsudkom zaviazal.
Keďže odporca dlžnú sumu neuhradil do 01.01.2011, dostal sa do omeškania so splnením svojho peňažného záväzku, a preto mu súd uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi okrem dlžnej istiny aj úroky z omeškania v zákonnej výške.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p., nakoľko účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Náhrada trov konania navrhovateľa pozostáva zo súdneho poplatku za návrh vo výške 597 eur a z trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z., ktoré si právny zástupca uplatnil v sume 873,04 eur za 3 úkony právnej služby, a to 1.prevzatie a príprava zastúpenia, 2. podanie návrhu na súd, 3. účasť na pojednávaní dňa 04.03.2014 v základnej sadzbe tarifnej odmeny 253,94 eur/úkon + dvakrát režijný paušál po 7,81 eur za rok 2013 + jedenkrát režijný paušál po 8,04 eur za rok 2014 + 20% DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.