Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Cb-6-2014.pdf
PDF · 76.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4Cb/6/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci navrhovateľa: Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., Nábrežie za hydrocentrálou 4, 949 60 Nitra, IČO: 36 550 949, proti odporcovi: TRIUM, s.r.o., Obchodná 3, 955 01 Topoľčany, IČO: 36 540 366, o zaplatenie sumy 506,76 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 506,76 eura a
- úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 49,68 eur od 3.11.2012 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 40,64 eur od 2.12.2012 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 58,73 eur od 30.1.2013 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9,75% ročne zo sumy 52,08 eur od 8.3.2013 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy 58,86 eur od 5.6.2013 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy 67,92 eur od 3.7.2013 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy 65,65 eur od 3.8.2013 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy 58,86 eur od 4.9.2013 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy 54,34 eur od 3.10.2013 do zaplatenia a
náhradu trov konania vo výške 30 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia sumy 506,76 eura spolu s úrokom z omeškania z dôvodu, že odporcovi na základe zmluvy dodával vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby a odvádzal komunálne odpadové vody verejnou kanalizáciou, ale odporca neuhradil vodné a stočné, ktoré mu bolo vyúčtované faktúrou číslo 8260122409 splatnou 2.11.2012 vo výške 49,68 eur, faktúrou číslo 8260130031 splatnou 1.12.2012 vo výške 40,64 eur, faktúrou číslo 8260154804 splatnou 29.1.2013 vo výške 58,73 eur, faktúrou číslo 8360012230 splatnou 7.3.2013 vo výške 52,08 eur, faktúrou číslo 8360043403 splatnou 4.6.2013 vo výške 58,86 eur, faktúrou číslo 8360056965 splatnou 2.7.2013 vo výške 67,92 eur, faktúrou číslo 8360069579 splatnou 2.8.2013 vo výške 65,65 eur, faktúrou číslo 8360074514 splatnou 3.9.2013 vo výške 58,86 eur, faktúrou číslo 8360083807 splatnou 2.10.2013 vo výške 54,34 eur.
Odporcovi sa písomnosti doručovali na adresu jeho sídla uvedenú v Obchodnom registri, pričom tieto boli súdu vrátené späť a preto sa považovali za doručené podľa § 48 ods. 2 OSP a súd pojednával v neprítomnosti odporcu.
Súd sa oboznámil s predloženými dokladmi, pričom zistil, že účastníci dňa 1.8.2006 uzavreli zmluvu č. 2156/06, 20612500011 o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou a podľa tejto zmluvy navrhovateľ dodával odporcovi vodu do odberného miesta na adrese Nitra, Hviezdoslavova ul. a tiež z tohto miesta odvádzal odpadovú vodu. Navrhovateľ vyúčtoval odporcovi vodné a stočné faktúrami (špecifikovanými v prvom odseku), ktoré však odporca neuhradil.
Podľa § 28 ods. 1, 2 zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach konečný spotrebiteľ vody (ďalej len "konečný spotrebiteľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu alebo od odberateľa vody (§ 4 ods. 3). Spoluproducent odpadových vôd (ďalej len "spoluproducent") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá vypúšťa odpadové vody prostredníctvom producenta (§ 4 ods. 4).
Podľa § 28 ods. 3 zákona č. 442/2002 Z. z. za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.
Podľa § 28 ods. 6 zákona č. 442/2002 Z. z. za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie. V prípade, že spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, vzniká spoluproducentom povinnosť, aby za vypúšťané množstvo odpadových vôd zaplatili producentovi rozpočítanú čiastku.
Podľa § 369 ods. 1 prvá a druhá veta Obchodného zákonníka účinného do 31.1.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh na zaplatenie sumy 506,76 eur spolu s úrokmi z omeškania bol podaný dôvodne, nakoľko účastníci uzavreli zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou, podľa ktorej navrhovateľ dodával odporcovi vodu a odvádzal odpadovú vodu a tieto dodávky (vodné a stočné) si následne fakturoval, avšak odporca neuhradil vyúčtovacie faktúry vo výške 506,76 eur. Súd preto vyhovel návrhu navrhovateľa v celom rozsahu a priznal mu aj úroky z omeškania podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného do 31.1.2013 tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Úroky z omeškania boli navrhovateľovi priznané odo dňa omeškania odporcu s platením faktúr, t. j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, do ich zaplatenia. Výška úroku z omeškania bola určená podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného do 31.1.2013 (k vzniku záväzkového vzťahu došlo pred týmto dátumom) a Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. a predstavuje základnú úrokovú sadzbu ECB platnú k prvému dňu omeškania zvýšenú o 8 percentuálnych bodov.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa §-u 142 ods.1 O. s. p. tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania v sume 30,- eur za zaplatený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Topoľčany, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu, rozhodol senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier - § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.) - odvolacím dôvodom sú len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak odporca nesplní povinnosť, ktorá mu bola uložená vykonateľným rozhodnutím, má navrhovateľ možnosť domáhať sa jej splnenia podaním návrhu na vykonanie exekúcie.