Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5CoP/7/2014

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľa Z. H., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX R. č. XX, toho času bytom Z. XX/X, XXXX W., M., právne zastúpeného spoločnosťou AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., so sídlom Kmeťova 26, 040 01 Košice, IČO: 47 237 406, proti odporkyni Mgr. N. H., rod. I., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX X. č. X, zastúpenej JUDr. Dušanom Maruščákom, advokátom, Hrnčiarska 1619/42, 091 01 Stropkov, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej Z. I. H., nar. X.X.XXXX, bytom u matky, zastúpenej v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, o námietke zaujatosti voči kolíznemu opatrovníkovi, o odvolaní Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov proti uzneseniu Okresného súdu vo Svidníku č.k. -78 zo dňa 22.01.2014 takto jednohlasne

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie súdu 1.stupňa č.k. -78 zo dňa 22.01.2014.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zrušil uznesenie Okresného súdu Svidník zo dňa 16. 09.2013 č.k. , ktorým súd ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov za opatrovníka maloletej Z. I. H., nar. XX.XX.XXXX.

Ďalším výrokom ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, pracovisko Svidník za opatrovníka pre maloletú Z. I. H., nar. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov: matka Mgr. N. H., rod. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. č. X, otec Z. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XX, na zastupovanie menovaného dieťaťa v konaní o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej na čas po rozvode.

Svoje rozhodnutie právne odôvodnil súd prvého stupňa ust. Zákona o rodine a ust., (ďalej ).

Uznesením Okresného súdu vo Svidníku zo dňa 16.09.2013 č.k. bol maloletej za opatrovníka ustanovený Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov a to na zastupovanie dieťaťa v predmetnom konaní.

Navrhovateľ svojim podaním zo dňa 09.01.2014 upozornil na skutočnosť, že zamestnankyňa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, Mgr. K. C., ktorú súd ustanovil do funkcie kolíznej opatrovníčky, a ktorú poveril vykonať šetrenia v domácnostiach účastníkov ohľadom ich vzťahu k maloletej vykonáva svoju funkciu v príslušnom úrade, v odbore sociálnych vecí a rodiny, pričom vedúcim zamestnancom tohto oddelenia na príslušnom úrade je Mgr. H. I., ktorá je matkou odporkyne. Táto skutočnosť predpokladá nielen možnosť kolízie záujmov, ale s ohľadom na vypätú situáciu a naštrbené vzťahy medzi účastníkmi jednoznačne zakladá dôvodnú obavu, či takýto kolízny opatrovník vôbec môže nestranne a objektívne ochraňovať záujmy maloletého. Medzi touto zamestnankyňou a vedúcou oddelenia Mgr. H. I. sa nepredpokladá len kolegiálny, priateľský vzťah, ale je potrebné zohľadniť predovšetkým ich vzťah nadriadenosti a podriadenosti, ktorý by mohol byť pri výkone funkcie kolízneho opatrovníka naviac ovplyvňujúci. Navrhovateľ považuje za neprijateľné a odporujúce zákonu, aby táto zamestnankyňa, prípadne iný zamestnanec odboru sociálnych vecí a rodiny ÚPSVaR Stropkov zastupovala maloletú v predmetnom konaní a vykonávala šetrenie v domácnosti odporkyne, ktorá je v podstate aj domácnosťou Mgr. H. I., ich priamej nadriadenej. Z uvedeného dôvodu navrhol ustanoviť nového kolízneho opatrovníka z radov zamestnancov iného, v danom prípade miestne nepríslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.

Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov bol maloletej ustanovený za kolízneho opatrovníka na účely jej zastupovania v konaní o rozvod manželstva s príslušenstvom. Keďže v danom prípade ide o zastupovanie maloletého dieťaťa, je v prípade kolízie záujmov potrebné vychádzať z úpravy Zákona o rodine, ktorá poskytuje dieťaťu zvýšenú mieru ochrany prejavujúcu sa v tom, že sa nevyžaduje existujúca, reálna kolízia záujmov, ale stačí potenciálna možnosť jej existencie. V tomto prípade sa súd stotožňuje s názorom navrhovateľa, že akákoľvek hrozba či možnosť zaujatosti alebo ovplyvniteľnosti zástupcu maloletého dieťaťa v konaní predpokladá nedostatočnú ochranu záujmov maloletého dieťaťa. Takáto možnosť je v prejednávanej veci daná predovšetkým pracovnou pozíciou Mgr. H. I. - matky odporkyne, ako vedúcej oddelenia sociálnoprávnej ochrany deti a sociálnej kurately na ÚPSVaR Stropkov, ktorý bol súdom ustanovený za kolízneho opatrovníka maloletej.

Po preskúmaní veci súd, v súlade s ust. zrušil uznesenie, ktorým bol za opatrovníka ustanovený Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, ktorý je síce miestne príslušný na vykonávanie opatrení sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately podľa miesta trvalého bydliska maloletej, ale existujú u neho dôvody nezlučiteľné s jeho ustanovením. Vzhľadom na skutočnosť, že naďalej trvajú dôvodu pre ustanovenie kolízneho opatrovníka, ustanovil súd maloletej pre toto konanie za opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, pracovisko Svidník.

Proti tomuto uzneseniu podal včas odvolanie Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov. Vyslovil názor, že správa zo dňa 16.12.2013 bola vypracovaná na základe zistených skutočností získaných na stretnutiach, bola konzultovaná a podpísaná riaditeľom odboru sociálnych vecí a rodiny. Dňa 13.01.2014 sa konalo pojednávanie, na ktorom sa zúčastnila poverená zamestnankyňa úradu a navrhovateľ nevzniesol námietku, aby bola vypočutá odporkyňa za jej účasti aj napriek tomu, že vo svojom vyjadrení zo dňa 09.01.2014 navrhoval, aby vykonali šetrenie v dňoch 15.11.2013 a 06.12.2013, ako aj zápisnica z tohto šetrenia neboli akceptované. Vzhľadom na tieto skutočnosti a vznesené námietky otca mal. Z. I. H. má Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov za to, že zamestnankyňa úradu Mgr. K. C. k výkonu funkcie kolízneho opatrovníka pristupuje profesionálne a zodpovedne, pričom kladie dôraz na ochranu práv a právom chránených záujmov maloletej. Navrhovateľ mal možnosť pred vytýčením prvého pojednávania dňa 13.11.2013, ako aj v deň súdneho pojednávania dňa 13.01.2014 vzniesť námietku zaujatosti voči uzneseniu súdu o ustanovení opatrovníka. Naďalej trvajú na tom, aby súd bral do úvahy správu vypracovanú kolíznou opatrovníčkou so šetrením vykonaným v dňoch 15.11.2013 a 06.12.2013. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov vyslovil názor, že na stretnutiach obidvom rodičom maloletej bolo poskytnuté sociálne poradenstvo v súlade so

Odvolací súd na základe podaného odvolania preskúmal uznesenie súdu prvého stupňa spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ust. , bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa ust. a zistil, že odvolanie Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov nie je dôvodné.

Podľa ust.§ 31 ods.2 Zákona o rodine, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník").

Podľa ust. a , zástupcom účastníka nemôže byt ten, koho záujmy sú v rozpore so záujmami účastníka konania, ktorého zastupuje.

Súd prvého stupňa vo veci správne zrušil uznesenie o ustanovení opatrovníka po preskúmaní veci v súlade s ust.

I odvolací súd má za to, že tu existujú dôvody nezlučiteľné s jeho ustanovením. Možno súhlasiť s právnym názorom súdu prvého stupňa, tak ako to prezentoval navrhovateľ, že akákoľvek hrozba, či možnosť zaujatosti alebo ovplyvniteľnosti zástupcom maloletého dieťaťa v konaní predpokladá nedostatočnú ochranu záujmov maloletého dieťaťa. Takáto možnosť je v prejednávanej veci daná predovšetkým pracovnou pozíciou Mgr. H. I. - matky odporkyne ako vedúcou oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, ktorý bol pôvodne ustanovený za kolízneho opatrovníka maloletej.

Na tom nič nemení ani skutočnosť, že na pojednávaní i stretnutiach sa zúčastnila zamestnankyňa úradu Mgr. K. C. a že má k výkonu funkcie kolízneho opatrovníka pristupovať profesionálne a zodpovedne. Túto skutočnosť odvolací súd nerozporuje. Odvolací súd však dáva do pozornosti, že Európsky súd pre ľudské práva pripomína, že nie je možné uspokojiť sa len so subjektívnym hľadiskom nestrannosti. Je potrebné skúmať či sú vo veci poskytnuté záruky nestrannosti aj z objektívneho hľadiska. Objektívna nestrannosť sa pritom neposudzuje podľa subjektívneho hľadiska, ale podľa vonkajších objektívnych skutočnosti. Úrad môže síce rozhodovať absolútne nestranne, ale jeho nestrannosť môže byť spochybnená so zreteľom na jeho status, ktorý môže súvisieť s prejednávanou vecou. Tak je to i v prípade, keď vedúcou oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov je Mgr. H. I., ktorá je matkou odporkyne.

Preto odvolací súd potvrdil uznesenie súdu prvého stupňa č.k. -78 zo dňa 22.01.2014 podľa ust. ako vecne správne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.