Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Cpr-29-2022.pdf
PDF · 81.16 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-10Cpr/29/2022
Uznesenie
Okresný súd v Novom Meste nad Váhom v právnej veci žalobcu: Z. R. M., L. H., so sídlom Y. W. XX, XXX XX M., IČO: XX XXX XXX, právne zastúpený R.. R. Q., E., so sídlom F. XK, XXX XX M., proti žalovanému: V. F., nar. XX.XX.XXXX, I.L. XXX, XXX XX T., zastúpený R.. V. F., bytom T. Č.. XXX, zaplatenie 4.749,45 EUR s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier strán sporu nasledovného znenia:
„Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 4.749,45 Eur s tým, že časť istiny vo výške 2.500,- Eur je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi do 5 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. Určuje sa, že žalovaný môže zvyšný peňažný dlh vo výške 2.249,45 Eur splácať v pravidelných mesačných splátkach po 100,- Eur mesačne k 25. dňu príslušného kalendárneho mesiaca, od nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ktorý nasleduje po kalendárnom mesiaci, v ktorom nadobudlo toto uznesenie právoplatnosť. Omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.“
Žiadna zo strán v spore nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 05.10.2022 domáhal voči žalovanému zaplatenia 4.749,45 EUR, spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.970,- EUR od 19.12.2019 do zaplatenia, 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 70,55 EUR od 19.12.2019 do zaplatenia, 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 708,90 EUR od 21.07.2020 do zaplatenia. Návrh odôvodnil tým, že: „Na základe pracovnej zmluvy zo dňa 20.03.2018 vznikol medzi naším družstvom ako zamestnávateľom a žalovanou ako zamestnankyňou pracovný pomer, a to na dohodnutý druh práce- vedúca predajne. Počas svojho zaučenia na pozíciu vedúcej predajne žalovaná pracovala na prevádzkovej jednotke Č. XXX, neskôr pracovala na prevádzkovej jednotke č. XXX v obci I.. Pracovný pomer so žalovanou bol dojednaný na dobu určitú, a to od 21.03.2018 do 31.03.2019, s 3-mesačnou skúšobnou dobou. Zároveň bola medzi nami a žalovanou uzatvorená dňa 20.03.2018 aj Dohoda o hmotnej zodpovednosti za schodok na zverenom tovare, obaloch, hotovosti, ceninách, materiáloch a iných hodnotách, ktoré žalovaná ako zamestnanec prevezme k vyúčtovaniu sama alebo spoločne s pracovným kolektívom pracoviska. Následne bol Dodatkom k pracovnej zmluve č. XXXX zo dňa 27.03.2019 pracovný pomer so žalovanou predĺžený, opäť na dobu určitú, a to od 01.04.2019 do 21.03.2020. K skončeniu pracovného pomeru so žalovanou došlo v zmysle ust. § 60 Zákonníka práce dohodou ku dňu 01.03.2020, a to na základe žiadosti žalovanej zo dňa 01.03.2020 o skončenie pracovného pomeru dohodou. Ako sme už uviedli vyššie, po svojom zaučení na pracovnú pozíciu vedúcej predajne pracovala žalovaná ako hmotne zodpovedná vedúca predajne na prevádzkovej jednotke č. XXX v obci I., kde sa dňa 13.12.2019 uskutočnila fyzická kontrola odvodu tržieb. Predmetnou kontrolou bolo zistené, že žalovaná neodviedla v období mesiaca december 2019 tržbu v celkovej výške 3.970,- EUR. Predmetný schodok
na zverených hodnotách, zistený na základe vykonanej fyzickej kontrolnej inventúry zo dňa 13.12.2019 vo výške 3.970,- EUR, bol následne prejednávaný na zasadnutí Ústrednej inventarizačnej komisie nášho družstva (ďalej len „ÚIK“), konanom dňa 16.12.2019, a to za osobnej účasti žalovanej. Výsledkom tohto prejednania bolo uzatvorenie Dohody o uznaní pohľadávky a spôsobe jej splácania zo dňa 16.12.2019 medzi nami a žalovanou, ktorou žalovaná uznala našu pohľadávku voči nej na zaplatenie náhrady škody vo výške 3.970,- EUR ako svoj pravý dlh, čo do dôvodu a výšky, a to z titulu platne uzavretej dohody o hmotnej zodpovednosti. Žalovaná sa zároveň zaviazala svoj dlh vo výške 3.970,- EUR zaplatiť v hotovosti a to v termíne do 18.12.2019. Obsahom predmetnej dohody bolo aj upovedomenie žalovanej o tom, že v prípade neuhradenia predmetnej pohľadávky z jej strany v dohodnutom termíne sa stáva splatnou celá pohľadávka, a túto si môžeme ako veriteľ voči nej uplatňovať súdnou cestou. Následne sa dňa 30.12.2019 uskutočnila na prevádzkovej jednotke č. XXX v obci I. fyzická kontrolná inventúra tovaru, pri ktorej bol zistený schodok na zverených hodnotách (manko) v celkovej výške 1.402,70 EUR. Po rozúčtovaní takto zisteného schodku pripadla na žalovanú ako vedúcu tejto prevádzkovej jednotky suma 708,90 EUR, ktorú bola žalovaná povinná nám uhradiť, nakoľko mala uzatvorenú dohodu o hmotnej zodpovednosti. Listom zo dňa 21.01.2020, č. II/3/21/2 2/Or sme preto žalovanej zaslali zúčtovanie inventúry z predajne č. 111-052 v obci I. za inventúrne obdobie od 10.10.2019 do 29.12.2019. Žalovanú sme týmto listom informovali o tom, že podľa účtovných dokladov bol zistený inventarizačný rozdiel na predajni vyčíslený na sumu vo výške 1.402,70 EUR a že z tejto sumy na žalovanú ako hmotne zodpovednú osobu pripadá uhradiť suma vo výške 708,90 EUR. Zároveň sme žalovanú vyzvali, aby podpísala priložené záznamy a uviedla, akým spôsobom zistené manko uhradí. Žalovaná predmetný list prevzala dňa 23.01.2020, avšak naň žiadnym spôsobom nereagovala a rovnako ani neuhradila zistené manko. Okrem vyššie uvedených kontrolných inventúr sa uskutočnila na prevádzkovej jednotke č. XXX v obci I. ešte jedna fyzická kontrolná inventúra tovaru, a to dňa 09.10.2019, ktorou bolo zistené manko v celkovej výške 129,10 EUR. Po rozúčtovaní takto zisteného manka pripadla na žalovanú ako vedúcu tejto predajne suma vo výške 70,55 EUR, ktorú sumu bola povinná nám žalovaná uhradiť v zmysle uzavretej dohody o hmotnej zodpovednosti. Na podklade Prehlásenia o uznaní záväzku nahradiť škodu spôsobenú mankom zo dňa 14.01.2020 žalovaná prehlásila, že si je vedomá zodpovednosti za vyčíslené manko v celkovej výške 523,51 EUR, zistené pri inventarizácii dňa 09.10.2019 v prevádzkarni č. XXX-XXX v obci I. za inventarizačné obdobie od 08.10.2018 do 09.10.2019 a z ktorej sumy je v zmysle uzatvorenej dohody o hmotnej zodpovednosti povinná uhradiť nám sumu vo výške 70,55 EUR. Takto vyčíslenú pohľadávku žalovaná uznala za správnu, čo do výšky a dôvodu a zároveň sa zaviazala túto zaplatiť zloženkou do 31.01.2020. Žalovaná bola zároveň uzrozumená s tým, že v prípade nedodržania termínu hoci len jednej splátky nastáva strata lehôt, s povinnosťou uhradiť celý zvyšok pohľadávky. Žalovanú sme opakovane písomnou formou vyzývali na splnenie jej povinnosti- úhradu dlhu v celkovej výške 4.749,45 EUR, a to Výzvou na úhradu pohľadávky zo dňa 07.07.2020 (prevzatá žalovanou dňa 10.07.2020), Poslednou predžalobnou upomienkou zo dňa 12.05.2021 (prevzatá žalovanou dňa 18.05.2021 a Poslednou predžalobnou upomienkou- urgenciou zo dňa 10.06.2021 (vrátila sa dňa 09.07.2021 ako zásielka neprevzatá v odbernej lehote). Žalovaná na žiadnu z týchto výziev, s výnimkou telefonického rozhovoru dňa 13.07.2020, kedy žiadala o možnosť splácania svojho dlhu formou splátkového kalendára, nereagovala a s výnimkou sms zo dňa 07.08.2020, ktorou nás informovala, že je stále PN a že chodí na rehabilitácie, avšak v priebehu dvoch týždňov sa určite zastaví, aby sme sa vo veci dohodli, nereagovala. K stretnutiu so žalovanou však nedošlo a na naše ďalšie sms zo dňa 15.11.2021, 16.11.2021 a 23.11.2021 žalovaná nereagovala. Máme za to, že z vyššie uvedených skutočností bez akýchkoľvek pochybností vyplýva, že žalovaná svoje záväzky voči nám vo výške 4.040,55 EUR uznala, a to záväzok vo výške 3.970,- EUR- Dohoda o uznaní pohľadávky a spôsobe jej splácania zo dňa 16.12.2019 a záväzok vo výške 70,55 EUR- Prehlásenie o uznaní záväzku nahradiť škodu spôsobenú mankom zo dňa 14.01.2020. K manku vo výške 1.402,70 EUR, zistenému fyzickou kontrolnou inventúrou dňa 30.12.2019, z ktorého na žalovanú pripadá uhradiť suma vo výške 708,90 EUR, sa žalovaná ani napriek opakovaným výzvam z našej strany nevyjadrila, avšak v zmysle uzatvorenej dohody o hmotnej zodpovednosti je povinná nám túto sumu uhradiť. Je nepochybné, že v čase vykonania kontrolných inventúr bola žalovaná u nás riadne zamestnaná a v zmysle platnej dohody o hmotnej zodpovednosti za schodok jej vyplýva povinnosť uhradiť schodky zistené na základe inventúr vykonaných na prevádzkovej jednotke č. XXX v obci I., z ktorých podstatnú časť sama uznala. Nakoľko žalovaná do dnešného dňa neuhradila ani len časť svojho záväzku voči nám, ktorého celková výška predstavuje sumu 4.749,45 EUR, evidujeme voči nej pohľadávku vo výške 4.749,45 EUR, ktorú predstavujú manká zistené vykonanými kontrolnými inventúrami dňa 09.10.2019, 13.12.2019 a 30.12.2019 a ktorej úhrady zo strany žalovanej sa touto cestou domáhame.“
2. Súd dňa 04. novembra 2022 vydal platobný rozkaz a doručil ho stranám sporu. Žalovaný v podaní došlým súdu dňa 29.11.2022 podal voči platobnému rozkazu odpor s odôvodnením, že: „S uvedenými vyjadreniami žalobcu nesúhlasím. Nie som si vedomá takých zistených inventarizačných rozdielov vo výške 4 749,45 Eur. Pre žalobcu som pracovala od 20.3.2018 do 1.3.2020 . Pracovný pomer som skončila ja a nie žalobca a to na základe Žiadosti o skončenie pracovného pomeru zo dňa 1.3.2020, ktoré doložil žalobca v listinných dôkazoch. V potravinách som prevažne pracovala na smene sama. smeny sme si striedali so zástupkyňou. Bolo veľmi ťažké ustrážiť či vám niekto niečo neukradne, ked' som bola napríklad za pokladňou tak som nevidela na predajňu, keďže som blokovala, takisto som musela aj obsluhovať chladený pult. krájať salámy a takisto sa nedá sledovať čo sa deje v obchode. Na tieto skutočnosti bol aj žalobca upozornený, že to sa nedá ustriehnuť všetko. Čo sa týka podpísania nejakého uznania dlhu toho nie som si vedomá. Viem, že som niečo musela podpísať nakoľko mi zamestnanci žalobcu povedali, že som podpísala hmotnú zodpovednosť. že to musím podpísať a ked' papiere nepodpíšem budú sa súdiť a môj maloletý syn bude bezo mňa. Toho som sa zľakla. tak som ani neviem naozaj čo podpísala. Bola som z toho všetkého psychicky na dne. Nebola som si vedomá takého manka, ale napriek strachu som sa chcela aj nejako dohodnúť, žalobca stále trval , že chce zaplatit' celú tú sumu jednorazovo, ale ja som si nebola vedomá takej dlžoby. V obchode sa kradlo, na čo bol upozornený žalobca, že sa tam dá kradnúť. keďže naozaj ako zamestnanec som nemohla všetko ustriehnuť v celom obchode. Preto som aj ukončila pracovný pomer. Ked' boli zistené počas dlhšej doby také schodky či manká, neviem prečo so mnou skôr nerozviazal pracovný pomer žalobca.
3. Súd sa oboznámil s podaniami strán sporu spolu s prílohami, pričom strany sporu pred otvorením pojednávania zhodne navrhli, aby súd schválil zmier nasledovného znenia: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 4.749,45,- Eur s tým, že časť istiny vo výške 2.500 Eur je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi do 5 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. Určuje sa, že žalovaný môže zvyšný peňažný dlh vo výške 2.249,45 Eur splácať v pravidelných mesačných splátkach po 100,- Eur mesačne k 25. dňu príslušného kalendárneho mesiaca, od nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ktorý nasleduje po kalendárnom mesiaci, v ktorom nadobudlo toto uznesenie právoplatnosť. Omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.“
4. Podľa § 148 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Podľa § 182 ods. 1 Zákonníka práce; ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť).
6. Podľa § 182 ods. 2 Zákonníka práce; dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná.
7. Podľa § 182 ods. 3 Zákonníka práce; zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia.
8. Podľa § 189 ods. 1 Zákonníka práce; zamestnanec, ktorý zodpovedá za schodok alebo za stratu predmetov, je povinný nahradiť schodok alebo stratu v plnej sume.
9. Podľa § 32 Zákonníka práce účastníci si môžu upraviť svoje sporné nároky dohodou o sporných nárokoch, ktorá musí byť písomná, inak je neplatná.
10. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh zmieru, ktorý uviedli strany sporu, je v súlade s citovanými právnymi predpismi, preto ho schválil v plnom rozsahu.
11. O trovách konania rozhodol v súlade s § 257 C.s.p. tak, že žiadnej zo strán sporu nepriznal nárok na náhradu trov konanie, pretože sa konanie skončilo zmierom a žiadna zo strán si neuplatnila nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti schválenia zmieru odvolanie nie je prípustné.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o nároku na náhradu trov konania je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§363 CSP)