Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/131/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov rozhodol samosudcom JUDr. Milanom Jurkom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 4. 3. 2014

rozhodol:

Obvinená I. P., S.. D., F.. XX. X. XXXX R. P. B., trvale bytom T., U. č. 197/80, bez prihlásenia P. - Q. 2, ČR,

u z n á v a s a z a v i n n ú , ž e

- dňa 20. 5. 2008 v meste Q., ako osoba podnikajúca v oblasti maloobchodného predaja na základe živnostenského listu, uzatvorila dohodu o poskytnutí príspevku na samostatnú zárobkovú činnosť pod č. /NPI/A s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Trebišove, kde dňa 16. 6. 2008 jej bol poskytnutý nenávratný finančný príspevok zo štátneho rozpočtu a Európskeho sociálneho fondu vo výške 103.900,- SK (3.448,85 Eur), kde podľa dohody sa zaviazala vykonávať samostatnú zárobkovú činnosť najneskôr od 1. 6. 2008 nepretržite po dobu najmenej dvoch rokov odo dňa začatia vykonávania a poskytnutý finančný príspevok použiť v súlade s predloženým podnikateľským zámerom, kde tento použila pre vlastnú potrebu, čím takto spôsobila škodu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, Záborského 8, Trebišov, vo výške 3.448,85 Eur,

t e d a

- prisvojila si cudziu vec , ktorá jej bola zverená a spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu,

t ý m s p á c h a l a

- prečin sprenevery podľa , ,

Z a t o s a o d s u d z u j e

podľa , , s použitím k trestu odňatia slobody v trvaní 1 /jeden/ rok.

Podľa , výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.

Podľa obvinená je povinná uhradiť pre poškodeného: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Trebišove, škodu vo výške 3.448,85 Eur /tritisícštyristoštyridsaťosem eur a osemdesiatpäť centov/.

odôvodnenie:

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že obžalovaná sa uvedeného skutku dopustila tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Obžalovaná sa k spáchaniu trestného činu v prípravnom konaní nedoznala. Uviedla, že od svedkyne pani B. kúpila zariadenie predajne za sumu 80.560,- Sk a k tomu chladničku a 2 stoly za čiastku 17.000,- Sk. Súčasne uviedla, že sa jej zdá, že o tejto kúpe bola spísaná nejaká zmluva.

Toto tvrdenie obžalovanej je vyvrátené svedkyňou I. B., ktorá tak v prípravnom konaní, ako aj na hlavnom pojednávaní uviedla, že obžalovaná jej zaplatila za odkúpené veci, konkrétne išlo o regály, pulty a váhu, čiastku 8.000,- Sk. Ďalej uviedla, že ďalšie položky, ktoré sú uvedené v zmluve, ktorá je súčasťou trestného spisu, a to sklenená chladiaca vitrína, krájač a chladnička, neboli predmetom predaja. Súčasne uviedla, že zmluvu o predaji iniciovala samotná obžalovaná, teda jej písomnú podobu, pričom uviedla, že síce podpísala kúpnu zmluvu, pričom túto jej predložila obžalovaná a bola tam už napísaná kúpna cena, pričom v tejto zmluve boli len tie veci, ktoré skutočne brala a ako dôvod spísania tejto zmluvy uviedla skutočnosť, že túto zmluvu potrebuje na to, aby vedela preukázať pôvod veci v prípade, ak by ju zastavili policajti.

Svedok JUDr. E. P. ako zástupca poškodeného uviedol, že finančný príspevok, ktorý bol obžalovanej poskytnutý, do dnešného dňa nebol vrátený. Jedná sa o čiastku 3.448,85 Eur.

Skutočnosť, že obžalovaná nedodržala podmienky, ktoré vyplynuli z podpísanej zmluvy, na základe ktorej jej bol poskytnutý príspevok 103.900,- Sk, pričom mala mať zriadenú predajňu v obci T., a finančnú prostriedky mali byť použité na zriadenie prevádzky a odvody. Potvrdili svedkyne Mgr. P. E. I. O.. E. B., ktoré vykonávali kontrolu.

Z protokolu o kontrole sa konštatuje, že obžalovaná sa kontroly nezúčastnila, pri fyzickej kontrole bolo zistené, že v miestnosti, ktorá mala slúžiť ako predajňa, sa nachádzali regále, ktoré podľa vyjadrenia obžalovanej, boli zakúpené „z druhej ruky“, a keďže ide o použité zariadenie, takýto spôsob použitie prostriedkov nie je akceptovaný. Obžalovaná nepredložila ani ďalšie doklady potrebné ku kontrole, aby bolo možné zhodnotiť, či poskytnuté prostriedky boli použité na zmluvne dohodnutý účel.

S tvrdením obžalovanej je v rozpore aj ňou predložená kúpna zmluva, v ktorej v bode 3. chýba celková dohodnutá kúpna cena, nie je tam uvedený dátum uzavretia zmluvy, a taktiež bolo zistené, že táto zmluva bola overená len kupujúcou, teda obžalovanou dňa 20. 8. 2009, pričom finančné prostriedky jej boli poskytnuté dňa 16. 6. 2008.

Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že obžalovaná svojím konaním naplnila znaky skutkové podstaty prečinu sprenevery podľa , , pretože si prisvojila cudziu vec, v danom prípade finančné prostriedky, ktoré jej boli poskytnuté za účelom začatia podnikania, pričom tieto prostriedky použila pre vlastnú potrebu, a nie na účel, na ktorý boli určené. Týmto konaním na cudzom majetku spôsobil väčšiu škodu.

Obžalovaná je z miesta bydliska hodnotená skôr negatívne s tým, že si neplní povinnosti súvisiace s platením dane a poplatkov, s podvodným úmyslom využívať zlú finančnú situáciu iných ľudí za účelom finančného obohatenia vlastnej rodiny. V súčasnej dobe už menovaná v obci T. nebýva. Z odpisu registra trestov súd zistil, že obžalovaná doposiaľ nebola súdne trestaný.

Pri určení druhu a výmery trestu s prihliadnutím na zabezpečenie účelu trestu, súd zhodnotil všetky rozhodné skutočnosti v zmysle § 34 Tr.zák., pričom prihliadol tiež na skutočnosť, že obžalovaná doposiaľ nebola súdne trestaná. Zhodnotil pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolnosti v zmysle § 36 a § 37

, pričom na strane poľahčujúcich okolností zohľadnil skutočnosť, že doposiaľ nebola súdne trestaná, viedla riadny život.

Pri hodnotení vierohodnosti výpovede obžalovanej súd vychádzal z toho, že obžalovaná požiadala o poskytnutie vyššie uvedeného príspevku s úmyslom tento použiť pre vlastnú potrebu. O tejto skutočnosti svedčia závery správy finančnej kontroly, z ktorej je zrejmé, že obžalovaná jednak nespolupracovala s príslušnými kontrolnými orgánmi, nepredložila žiadne doklady týkajúce sa použitia finančných prostriedkov v súlade so zmluvou a podnikateľským zámerom. Naopak po vykonaní finančnej kontroly v letných mesiacoch roku 2009, obžalovaná vyhotovila zmluvu, ktorá je súčasťou spisu, kde uviedla súpis vecí, ktoré mala kúpiť od svedkyne I. B., pričom túto zmluvu bez uvedenia dátumu a výšky kúpnej ceny dala overiť na Mestskom úrade v P. B. dňa 20. 8. 2009, teda takýmto spôsobom sa snažila dodatočne preukázať alebo zakryť použitie prostriedkov z príspevku pre vlastné účely.

Súd preto jej výpoveď, ktorá bola vykonaná v prípravnom konaní prostredníctvom dožiadaného orgánu polície, považuje za nevierohodnú a účelovú. Súčasne na druhej strane výpoveď svedkyne B. považuje za vierohodnú, pretože z obsahu jej výpovede korešpondujú aj závery , ktoré boli zistené pri kontrole pracovníkmi finančnej správy v súvislosti s použitím poskytnutých prostriedkov.

S prihliadnutím na tieto skutočnosti súd uložil trest odňatia slobody v trvaní 1 /jeden/ mesiacov, výkon ktorého podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov. Súčasne ho zaviazal na náhradu škody vo výške 3.448,85 Eur v prospech poškodeného.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolania do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu.