Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_11C-267-2013.pdf
PDF · 75.34 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/267/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd N. samosudkyňou JUDr. Máriou Kubusovou v právnej veci navrhovateľa N. C.Á. N. I., O..I.. X.: XX XXX XXX, N., H. XXX/XX, proti odporcovi H. T. T., R.. XX.XX.XXXX, D. N., J. XXX/X, zastúpený opatrovníčkou K.. J. Š., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu N., v konaní o zaplatenie 142,32 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 142,32 eur a nahradiť trovy konania za zaplatený súdny poplatok v sume 16,50 eur a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal dňa 22.5.2013 návrh na začatie konania o zaplatenie istiny 142,32 eur. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že odporca bol odberateľom a producentom v zmysle zák. č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zák. č. 276/2001 Z.z. o regulácii sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov na základe zmluvy o dodávke pitnej vody a odvádzaní pitných vôd pre domácnosti uzatvorenej dňa 4.2.2009 medzi navrhovateľom a odporcom.
Navrhovateľ je prevádzkovateľom verejného vodovodu a verejnej kanalizácie v Meste N.. Navrhovateľ je oprávnený vyberať vodné od odberateľov pitnej vody a stočné od producentov pitných vôd.
V čase od 8.4.2010 do 13.4.2011 navrhovateľ dodal odporkyni spolu 131 m3 pitnej vody a odviedol rovnaké množstvo odpadových vôd. Za toto plnenie bola odporkyňa povinná uhradiť navrhovateľovi vodné a stočné v celkovej výške 292,32 eur na základe faktúry č. XXXXXXXXX.
Nakoľko odporkyňa nebola schopná jednorázovo splatiť faktúru, spísal navrhovateľ s odporkyňou splátkový kalendár, a to dohodu č. XXXX/P/XXXXX o uznaní záväzku dňa 19.4.2011, na základe ktorej odporkyňa uznala svoj záväzok voči navrhovateľovi čo do dôvodu a výšky. Odporkyňa uhradila navrhovateľovi len jednu splátku, a to vo výške 150,- eur. Ku dňu podania návrhu nebola uhradená výška 142,32 eur, ktorú dlhuje odporkyňa navrhovateľovi.
Súd vykonal dokazovanie, a to: návrh bol podaný dňa 22.5.2013. Súčasťou je zmluva o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd zo dňa 4.2.2009. Plná moc. Prihláška k odberu vody. Oznámenie o trvalom pobyte MSÚ N. zo dňa 11.4.2013. Poverenie na zastupovanie. Faktúra č. XXXXXXXXX zo dňa 15.4.2011 čl. 11. Dohoda o uznaní záväzku č. XXXX/P/XXXXX zo dňa 19.4.2011. Oznámenie o odstávke vody čl. 13. Predžalobná upomienka zo dňa 2.12.2011. Zoznam platieb a úhrad ku dňu 9.5.2013 čl. 17. Výzva na zaplatenie SP zo dňa 12.6.2013. Záznam o zaplatení SP zo dňa 1.7.2013. Platobný rozkaz zo dňa 31.7.2013. Žiadosť o spoluprácu pri doručovaní zásielky. List Mestskej polície N., kde je uvedené, že odporca sa presťahoval do J.. Lustrácia CEPO-žiaden záznam. Lustrácia Sociálnej poisťovne čl. 30.
Uznesenie o ustanovení opatrovníka odporcovi č.k. XXRo/XXX/XXXX-XX zo dňa 11.10.2013, ppl. dňa 5.11.2013. Uznesenie o zrušení platobného rozkazu zo dňa 11.10.2013 č.k. XXRo/XXX/XXXX-XX ppl. dňa 7.11.2013. Predvolanie na pojednávanie zo dňa 13.1.2014. Poučenie zo dňa 13.1.2014. Výzva na vyjadrenie k návrhu zo dňa 13.1.2014, a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Okresný súd N. vydal platobný rozkaz zo dňa 31.7.2013 č.k. XXRo/XXX/XXXX-XX, ktorý sa nepodarilo doručiť odporkyni do vlastných rúk, a preto súd uznesením zo dňa 11.10.2013 č.k. XXRo/XXX/XXXX- XX, právoplatný dňa 7.11.2013
Podľa ust. § 29 ods. 1 O.s.p., ak nie je zastúpený ten, kto nemôže pred súdom samostatne konať, súd mu ustanoví opatrovníka, ak je tu nebezpečenstvo z omeškania. Rovnako sa tak postupuje, ak to ustanovuje osobitný predpis.
Podľa ust § 29 ods. 2 O.s.p., pokiaľ neurobí iné opatrenia, môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine, alebo ak je doručenie písomností v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý je postihnutý duševnou poruchou, alebo ktorý nie je schopný zrozumiteľne sa vyjadrovať.
Nakoľko pobyt odporkyne nie je známy, súdom doručované zásielky nepreberala, súd vykonal šetrenie o miesto pobytu odporkyne a na základe zistených skutočností tejto uznesením pod č. k. XXRo/XXX/ XXXX-XX zo dňa 11.10.2013, právoplatné 5.11.2013 u s t a n o v i l odporcovi opatrovníka pre toto konanie, a to K.. J. Š., vyššiu súdnu úradníčku Okresného súdu N..
Súd mal preukázané, že navrhovateľ a odporkyňa uzatvorili dňa 4.2.2009 Zmluvu o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd pre domácnosť. Miestom odberu bola nehnuteľnosť v meste N. R. B.. J. XXX/X.
Súd mal preukázané, že dňa 15.4.2011 vystavil navrhovateľ odporkyni faktúru za vodné a stočné v sume 292,32 eur s dobou splatnosti do 29.4.2011.
Súd mal preukázané faktúrou č. 411302740 na sumu 292,32 eur, dátum vystavenia faktúry 15.4.2011 so splatnosťou do 29.4.2011 na základe dohody o splátkach zo dňa 19.4.2011 uhradila odporkyňa sumu 142,32 eur dňa 29.4.2011.
Súd vo výrokovej časti rozsudku zaviazal odporkyňu na zaplatenie istiny vo výške 142,32 eur, nakoľko mal preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný, nakoľko odporkyňa neuhradila navrhovateľovi faktúru týkajúcu sa vodného a stočného, a to v zmysle zák. č. 442/2002 Z.z. a zák. č. 276/2001 Z.z.
Podľa § 489, Zák. č. 40/1964 Z.z. Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 494, Zák. č. 40/1964 Z.z. Z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať
Podľa § 488, Zák. č. 40/1964 Z.z. Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142, ods. 1 účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ žiadal náhradu trov konania z titulu zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eur. Uvedené trovy súd priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi konania a zaviazal na uvedené trovy na úhradu odporkyňu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to prostredníctvom Okresného súdu N. na Krajský súd v N. v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1, 2 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.