Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12C-391-2013.pdf
PDF · 76.75 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/391/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Margitou Žilkovou v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Debt Finance AG so sídlom Alpenstrasse 2, CH-6300, Zug, Švajčiarsko, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom v Bratislave, Karadžičova 8 proti žalovanému Ľ. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom trvale V., P. X/XX, S., o 2.231,22 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 2.231,22 eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 25. 07. 2009 do zaplatenia, ako aj 237,84 eur trov právneho zastúpenia a 133,50 eur iných trov do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku, pričom trovy konania je povinný zaplatiť na účet alebo do rúk právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobca sa domáhal na žalovanom zaplatenia 2.231,22 eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 25. 07. 2009 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o vydaní a používaní medzinárodnej kreditnej karty uzavretej medzi jeho právnym predchodcom Tatra banka, a. s., Hodžovo námestie 3, Bratislava a žalovaným bol žalovanému poskytnutý úverový rámec v sume 2.000,- eur. Žalovaný ako držiteľ karty bol v zmysle zmluvných dojednaní zmluvy o vydaní a používaní medzinárodnej kreditnej karty oprávnený čerpať kartou peňažné prostriedky maximálne do výške disponibilného celkového úverového rámca a zároveň povinný uhradiť dlžnú sumu vyčíslenú v zaslanom výpise najneskôr v deň splatnosti daného cyklu, minimálne vo výške stanovenej minimálnej splátky. Nakoľko v rozpore so zmluvnými dojednaniami a napriek písomným výzvam žalovaný porušil svoju povinnosť realizovať úhradu dlžnej sumy a takto jeho právnemu predchodcovi Tatra banke dlžnú sumu neuhradil, a preto s účinnosťou k 24. 07. 2009 v zmysle článku VIII bod 8.1.2 Obchodných podmienok Tatra banky, a.s. pre medzinárodné kreditné karty vypovedal zmluvu o vydaní a používaní medzinárodnej kreditnej karty a zároveň vyzval žalovaného na okamžitú úhradu dlžnej sumy špecifikovanej v písomnej výpovedi v sume 2.231,22 eur po doručení výpovede zmluvy k 24. 07. 2009. Žalovaný túto sumu neuhradil a od 25. 07. 2009 je v omeškaní so zaplatením dlžnej sumy 2.231,22 eur s prísl. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Tatra banka, a.s. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., ako postupníkom dňa 22. 08. 2012 bola pohľadávka voči žalovanému postúpená na uvedenú spoločnosť. Následne na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. ako postupcom a ním ako postupníkom dňa 22. 08. 2012 bola pohľadávka voči žalovanému postúpená na neho. Na pojednávanie sa zástupca nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil, a preto súd pojednával v jeho neprítomnosti.
Vo veci bol dňa 12. 07. 2013 vydaný platobný rozkaz č. XRo/XXX/XXXX-XX, ktorý bol zrušený, lebo v čase jeho vydania už bol žalovaný z adresy trvalého pobytu Rimavská Sobota odsťahovaný na novú adresu trvalého pobytu do Wiedne, teda už býval v cudzine, a preto platobný rozkaz vydaný nemal byť.
Žalovaný sa na výzvu súdu k žalobe nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil a keďže doručenie predvolania náhradným doručením mal vykázané, súd pojednával v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením písomných podaní žalobcu aj s prílohami najmä žiadosti o vydanie súkromnej kreditnej karty VISA, vyjadrenia súhlasu banky so žiadosťou, výpovede zmluvy, zmlúv o postúpení pohľadávok aj s prílohami, obchodných podmienok Tatra banky pre medzinárodné kreditné karty, výpisu z bankovej knihy na žalovaného, mesačných výpisov súkromnej kreditnej karty VISA, výňatku zo sadzobníka poplatkov Tatra banky, a.s. a zistil, že skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe zodpovedajú pravde.
Spoločnosť Tatra banka, a.s. (ktorá následne postúpila pohľadávku na Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. a táto postúpila pohľadávku na žalobcu) a žalovaný uzavreli dňa 26. 02. 2009 na základe žiadosti žalovaného zmluvu o vydaní súkromnej kreditnej karty VISA a žalovanému bol poskytnutý celkový úverový rámec 2.000,- eur. Žalobca mesačnými výpismi zo súkromnej kreditnej karty Visa žalovaného preukázal, že žalovanému bol poskytnutý úver, z ktorého žalovaný doteraz neuhradil 2.231,22 eur. Z dôvodu neuhradenia splatnej pohľadávky právny predchodca žalobcu Tatra banka listom zo dňa 20. 07. 2009 v zmysle čl. VIII bod 8. 1. 2 obchodných podmienok Tatra banky vypovedal zmluvu, odvolávajúc sa aj na predchádzajúcu výzvu. Výpoveď sa v zmysle čl. IV bodu 4.5.4 Všeobecných obchodných podmienok Tatra banky považujú za doručené tretí deň po ich odoslaní. Súčasne bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie 2.231,22 eur ako výšky celkovej dlžnej sumy k 20. 07. 2009.
Súd preto podľa § 497 a nasl. Obch. zák. zaviazal žalovaného na zaplatenie 2.231,22 eur ako nesplatenej časti poskytnutého úveru.
Keď zmluva bola vypovedaná podľa čl. VIII bodu 8.1.2 obchodných podmienok Tatra banky pre neuhrádzanie splatných pohľadávok a žalovaný napriek výzve pohľadávku neuhradil, súd ho zaviazal podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., ako aj § 3 nar. vl. č. 87/95 Z. z. v znení neskorších predpisov aj na zaplatenie 9 %-ných úrokov z omeškania od 25. 07. 2009 do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa§ 142 ods. 1 O. s. p. a priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, uplatnenú náhradu trov konania a to 133,50 eur iných trov (ako zaplatený súdny poplatok) a 237,84 eur trov právneho zastúpenia (2 hlavné úkony, a to prevzatie veci a podanie žaloby po 91,29 eur + 2 krát prináležiaca paušalizovaná náhrada trov po 7,81 eur, spolu 198,20 eur + 39,64 eur ako 20 =-né DPH), a to podľa § 1 ods. 3, § 9 ods. 1, § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a/, b/, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov v znení neskorších predpisov.
Zaplatenie trov právnemu zástupcovi žalobcu je odôvodnené ustanovením § 149 ods. 1 O. s. p.
Súd preto podľa § 497 a nasl. Obch. zák. zaviazal žalovaného na zaplatenie 2.231,22 eur ako nesplatenej časti poskytnutého úveru.
Keď zmluva bola vypovedaná podľa čl. VIII bodu 8.1.2 obchodných podmienok Tatra banky pre neuhrádzanie splatných pohľadávok a žalovaný napriek výzve pohľadávku neuhradil, súd ho zaviazal podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., ako aj § 3 nar. vl. č. 87/95 Z. z. v znení neskorších predpisov aj na zaplatenie 9 %-ných úrokov z omeškania od 25. 07. 2009 do zaplatenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak žalovaný nesplní v stanovenej lehote uloženú mu povinnosť, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku