Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Sa-97-2021.pdf
PDF · 72.49 KB
Case nature
Subarea
4Sa/97/2021
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: O.. S. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXXX/ X, XXX XX Y. B. proti žalovanému: Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky, IČO: 00607223, so sídlom Trnavská cesta 52, 826 45 Bratislava, v konaní o žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave žalobu o d m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 10.12.2021 Krajskému súdu v Bratislave (ďalej aj „súd“ alebo „správny súd“) doručenou dňa 10.12.2021 sa žalobca domáhal, aby súd zrušil tie časti vyhlášky, ktoré umožňujú využívanie akýchkoľvek prevádzok a služieb iba v režime OP a prihliadal na ne ako na neplatné ex tunc. Zároveň žiadal, aby súd priznal jeho žalobe odkladný účinok. Dňa 05.01.2022 bolo súdu doručené podanie žalobcu zo dňa 05.01.2022 označené ako „Doplnenie žalobného návrhu“. Podaním doplnil žalobný návrh o bod III. ktorým navrhol, aby správny súd zaviazal žalovaného nerozlišovať ani v jeho budúcich právnych aktoch medzi osobami zaočkovanými a osobami s negatívnym PCR testom na ochorenie COVID-19 v prístupe k základným právam a slobodám.
2. Po oboznámení sa s obsahom podania správny súd zistil, že nespĺňa obligatórne náležitosti správnej žaloby proti inému zásahu orgánu verejnej správy, ktoré zákon č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej aj „SSP“) v zmysle ust. § 257 SSP vyžaduje.
3. Uznesením č. k. 4Sa/97/2021-16 zo dňa 11.01.2022, ktoré bolo žalobcovi doručené dňa 31.01.2022, súd žalobcu vyzval, aby v lehote 20 dní od doručenia uznesenia odstránil vady podania tak, že: · opraví žalobný návrh, tak aby jeho znenie bolo v súlade s ust. § 262 ods. 1 SSP a · doručí súdu doklad o tom, že má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa alebo odstránil vady zastúpenia, tak že predloží súdu splnomocnenie na zastupovanie v konaní udelené advokátovi.
4. V uznesení súd zároveň žalobcu poučil, ako má znieť formulácia žalobného návrhu v žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy v zmysle príslušných ustanovení SSP, konkrétne:
„Podľa § 252 ods. 1 SSP, žalobca sa môže žalobou domáhať ochrany pred iným zásahom orgánu verejnej správy, ak takýto zásah alebo jeho následky trvajú alebo ak hrozí jeho opakovanie.
Podľa § 252 ods. 2 SSP, žalobca sa môže žalobou domáhať aj určenia nezákonnosti už skončeného iného zásahu orgánu verejnej správy, ak počas jeho trvania nebolo možné podať žalobu podľa odseku 1 a rozhodnutie správneho súdu je dôležité na náhradu škody alebo inú ochranu práv žalobcu.
Podľa § 262 ods. 1 SSP, ak správny súd po preskúmaní zistí dôvodnosť žaloby podľa § 252 ods. 1, uznesením zakáže žalovanému pokračovať v napadnutom inom zásahu, a ak je to možné, uloží mu povinnosť obnoviť stav pred zásahom. Vydaním tohto uznesenia sa súdne konanie nekončí a žalovaný je povinný správnemu súdu v určenej lehote doručiť oznámenie o tom, že splnil zákaz pokračovať v inom zásahu a obnovil stav pred zásahom, ak mu takáto povinnosť bola uložená.
Podľa § 262 ods. 2 SSP, vo výroku uznesenia podľa odseku 1 správny súd uvedie označenie žalovaného, označenie alebo opis iného zásahu s jeho prípadným číslom, uložený zákaz s povinnosťou obnoviť stav pred zásahom, ak táto povinnosť bola uložená, a primeranú lehotu na splnenie zákazu, prípadne na obnovenie stavu pred zásahom; dĺžkou lehoty navrhnutou žalobcom správny súd nie je viazaný. Na návrh žalovaného môže správny súd uznesením predĺžiť lehotu určenú na splnenie zákazu, prípadne na obnovenie stavu pred zásahom; navrhnutou dĺžkou lehoty správny súd nie je viazaný.
Podľa § 263 SSP, ak správny súd po preskúmaní zistí dôvodnosť žaloby podľa § 252 ods. 2, uznesením určí, že napadnutý iný zásah orgánu verejnej správy bol nezákonný. Vo výroku uvedie aj označenie žalovaného a označenie alebo opis iného zásahu s jeho prípadným číslom.
V konaní proti inému zásahu orgánu verejnej správy sa žalobca môže domáhať ochrany voči trvajúcemu nezákonnému zásahu orgánu verejnej správy (§ 252 ods. 1 SSP) alebo voči skončenému nezákonnému zásahu orgánu verejnej správy (§ 252 ods. 2 SSP).“
5. Správny súd ďalej skonštatoval, že predmet žaloby, a teda aj jej petit determinujú ustanovenia § 262 a § 263 SSP a správny súd nie je oprávnený (v konaní proti inému zásahu orgánu verejnej správy) rozhodnúť o iných nárokoch, ako vymedzujú tieto zákonné ustanovenia. V prípade žaloby podľa § 252 ods. 1 SSP správny súd môže rozhodnúť výlučne o tom, že žalovanému zakáže pokračovať v nejakom konkrétnom zásahu (§ 262 ods. 1 SSP), ktorý musí byť v petite žaloby jednoznačne špecifikovaný, tak by tento zásah nebolo možné zameniť s iným zásahom. Nedostatok konkretizácie zásahu v navrhovanom petite žaloby má za následok nevykonateľnosť navrhovaného žalobného petitu.
6. Správny súd skonštatoval, že v navrhovanom znení petit žaloby absentuje špecifikácia zásahu (konania), ktorého sa má žalovaný zdržať a zároveň, že správny súd v konaní o žalobe proti inému zásahu nie je oprávnený ukladať žalovanému žiadne práva a povinnosti, okrem tých, ktoré sú vymedzené v ustanoveniach SSP.
7. Podľa § 59 ods. 1 SSP, ak ide o podanie vo veci samej, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, správny súd uznesením vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
8. Podľa § 59 ods. 3 SSP, ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie nedoplní alebo neopraví, správny súd podanie odmietne uznesením; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
9. Dňa 04.02.2022 bolo správnemu súdu doručené podanie žalobcu označené ako „Oprava a doplnenie žalobného návrhu“ zo dňa 04.02.2022, prílohou ktorého bol diplom o absolvovaní vysokoškolského právnického vzdelania druhého stupňa. V podaní upravil žalobný návrh nasledovne: „Navrhujem, aby správny súd po zvážení všetkých vyššie uvedených argumentov, v zmysle § 262, ods. 1) SSP svojim rozhodnutím uložil Úradu verejného zdravotníctva SR v napadnutej vyhláške: i. Nahradiť v § 2, ods. 2, písm. af) až písm. al) slovné spojenie „v režime OP" slovným spojením „v režime OTP" ii. Zrušiť ustanovenie § 8, písm. a)
Podľa § 258 SSP ďalej navrhujem, aby správny súd priznal mojej žalobe odkladný účinok, nakoľko mám za to, že pokračovaním konania žalovaného podľa napadnutého predpisu voči mne, ale aj voči iným osobám povinným podľa tohto predpisu, môžu vznikať závažné ujmy v zmysle masívneho porušovania základných práv a slobôd občanov SR a osôb žijúcich na území SR.
Podľa § 252, ods. 1. SSP - (ustanovenie „alebo ak hrozí jeho opakovanie") ďalej navrhujem, aby správny súd zaviazal Úrad verejného zdravotníctva nerozlišovať ani v jeho budúcich právnych aktoch medzi
osobami zaočkovanými a osobami s negatívnym PCR testom na ochorenie COVID-19 v prístupe k základným právam a slobodám."
10. Súd konštatuje, že žalobca žalobný návrh neopravil podľa poučenia v uznesení č. k. 4Sa/97/2021-16 zo dňa 11.01.2022 v zmysle ust. § 262 ods.1 SSP, keďže z návrhu nevyplýva o aký konkrétny faktický postup orgánu verejnej správy sa v prípade žalobcu jedná. Súd pripomína, že na rozdiel od rozhodnutia alebo opatrenia má iný zásah orgánu verejnej správy čisto faktickú povahu, čiže neprebehlo pri ňom žiadne formalizované administratívne konanie a je výsledkom okamžitého (bezprostredného) uplatnenia oprávnenia orgánu verejnej správy na mieste samom, pričom tento sa musí navonok prejaviť priamym dotykom na právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzickej alebo právnickej osoby.
11. Žalobca bol v uznesení na odstránenie vád podania poučený o tom, že v prípade, ak v určenej lehote podanie nedoplní alebo neopraví, správny súd v zmysle § 59 ods. 3 SSP podanie odmietne uznesením.
12. Pretože žalobca neodstránil vady svojho podania, pre ktoré nemožno v konaní pokračovať, t. j. neopravil žalobný návrh podľa poučenia v uznesení č. k. 4Sa/97/2021-16 zo dňa 11.01.2022, súd rozhodol tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 170 písm. a) SSP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak bola žaloba odmietnutá.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia, na Krajský súd v Bratislave.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva a návrh výroku rozhodnutia. Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 SSP).