Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_10C-103-2013.pdf
PDF · 70.53 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/103/2013
Uznesenie
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa : A. K., X.. XX.X.XXXX, V. L. Y. F. XXX, v konaní zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Roman Blažek s.r.o., so sídlom Komárno, Pohraničná 4, proti odporcovi : C. X., X.. XX.X.XXXX, V. L. F., Z. X. XXXX/XX, v konaní zastúpený JUDr. Miroslavom Bogdalikom, advokátom so sídlom Bratislava, Bajzova 8, o náhradu škody, sudkyňou JUDr. Júliou Hentekovou, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e z m i e r účastníkov konania v nasledovnom znení :
„Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 3.008,25 Eur s 8,75%-ným ročným úrokom z omeškania od 1.9.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania do rúk právneho zástupcu navrhovateľa v sume 326,-Eur, všetko v splátkach po 100,-Eur mesačne počnúc právoplatnosťou tohto uznesenia vždy k poslednému dňu bežného mesiaca pod stratou výhody splátok.“
Odporca je povinný zaplatiť súdny poplatok vo výške 18,-Eur na účet Okresného súdu Komárno vedený v štátnej pokladnici č. účtu : R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, Y.: XXXXXXXXXX, F.: XXXX, v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom došlým súdu 26.2.2013 domáhal zaviazania odporcu na zaplatenie 2.606,-Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne od 26.2.2013 do zaplatenia a trov konania. Podaniami zo dňa 9.4.2013 a 27.5.2013 so súhlasom súdu rozšíril žalobný návrh na 3.008,25 Eur, ktorú sumu žiadal priznať spolu s 8,75% ročným úrokom od 26.2.2013. Návrh odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu Komárno XT/XXX/XXXX B. G. X.X.XXXX v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre XTo/XX/XXXX B. G. X.XX.XXXX bol odporca uznaný za vinného zo spáchania trestného činu zneužitia právomoci verejného činiteľa, ktorým mu spôsobil zranenie - V. K. H. H. s dobou liečenia v práceneschopnosti. Podľa lekárskeho posudku bolestné za utrpené zranenie mu bolo ohodnotené na 100 a 25 bodov a sťaženie spoločenského uplatnenia na100 bodov. S poukazom na ustanovenie § 444 Občianskeho zákonníka ako aj na ustanovenie § 5 ods. 2 Zákona č. 437/2004 Z.z. žiada od odporcu náhradu škody z ublíženia na zdraví v sume 3.008,25 Eur (13,37 Eur za jeden bod vzhľadom na priemernú mesačnú mzdu zamestnanca v hospodárstve 668,70 Eur v roku 2007).
Odporca žalovanú pohľadávku navrhovateľa uznával aj čo do základu, výšky a právneho dôvodu, dôkazom čoho je uzavretie zmieru účastníkmi konania pred otvorením prvého pojednávania v znení, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že odporca bol rozsudkom Okresného súdu Komárno XT/XXX/ XXXX B. G. X.X.XXXX v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Nitre XTo/XX/XXXX-XXX B. G.
X.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť X.XX.XXXX, uznaný za vinného zo zločinu zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 326 ods. 1 písm.a), ods. 3 písm.a) Tr.zák. na tom skutkovom základe, že dňa XX.X.XXXX Y. Č. S. XX,XX P.. X. S. S. J. B. S. počas výkonu služby a po skončení služobnej činnosti s predvedenou osobou v rozpore so svojimi povinnosťami J. bezdôvodne a bez toho, aby si toto vyžiadala oprávnená potreba služobného zákroku, fyzicky napadol poškodeného A. K. tým spôsobom, že ho F. F. G. S. J., následkom čoho poškodený utrpel zranenie - V. K. H.Č. H. s dobou liečenia v práceneschopnosti v trvaní 10-12 týždňov.
H.. Š. F. v posudku o bolestnom a sťažení spoločenského uplatnenia poškodenému odporcovi bolestné určil 100 bodmi + 25 bodmi a sťaženie spoločenského uplatnenia 100 bodmi.
Podľa § 99 ods. 1 - 3 O. s. p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 420 ods.1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 444 Občianskeho zákonníka pri škode na zdraví sa jednorazove odškodňujú bolesti poškodeného a sťaženie jeho spoločenského uplatnenia.
Podľa § 5 ods. 2 Zákona č. 437/2004 Z.z. o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia výška náhrady za bolesť a výška náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia sa určuje sumou 2% z priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v hospodárstve Slovenskej republiky zistenej Štatistickým úradom Slovenskej republiky za kalendárny rok predchádzajúci roku, v ktorom vznikol nárok na náhradu podľa odseku 1, za jeden bod a výsledná suma sa zaokrúhli na najbližšie celé euro smerom nahor.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže uložiť dlhšiu lehotu. Súd môže uložiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Podľa Štatistického úradu Slovenskej republiky priemerná mesačná mzda zamestnanca hospodárstva SR v roku 2007 činila 668,7 Eur z čoho 2% činia 13,374 Eur.
Súd konštatoval, že zmier účastníkov konania je v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, preto návrhu o schválenie zmieru vyhovel podľa § 99 ods.l O.s.p.
Dohoda účastníkov o trovách konania sa zakladá na ustanovení § 146 ods.1 písm. b) O.s.p., rozhodnutie súdu o povinnosti odporcu zaplatiť súdny poplatok na ustanovení § 4 ods. 2 písm. d), § 2 ods. 2, § 11 ods. 7 Zákona o súdnych poplatkoch v spojení s položkou 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.