Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cb/152/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: CHÉMIA - SERVIS, a.s., so sídlom Zadunajská cesta 10, Bratislava, IČO: 35 730 421, právne zastúpeného: JUDr. Ludmila Lorencová s.r.o., so sídlom Metodova 7, Bratislava , IČO: 36 809 047, proti žalovanému: SK Lystra-mont, s.r.o., so sídlom Jozefa Martinčeka 108/50, Varín, IČO: 45 522 456, o zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 399,80 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 399,80 EUR s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 8.368,20 EUR od 27.12.2011 do 11.5.2012, zo sumy 5.999,80 EUR od 12.5.2012 do 31.5.2012, zo sumy 4.999,80 EUR od 1.6.2012 do 7.6.2012, zo sumy 3.999,80 EUR od 8.6.2012 do 22.8.2012, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.999,80 EUR od 23.8.2012 do 20.12.2012, zo sumy 999,80 EUR od 21.12.2012 do 19.4.2013, zo sumy 799,80 EUR od 20.4.2013 do 23.5.2013, zo sumy 399,80 EUR od 24.5.2013 do zaplatenia a priamo na účet právneho zástupcu žalobcu nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 23,50 EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 585,22 EUR, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 5.12.2012 žalobca navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 1.999,80 EUR spolu s príslušenstvom z titulu 9 %-ného úroku z omeškania ročne zo základov a za dobu omeškania tak, ako vyplýva z petitu písomného vyhotovenia žaloby. Na odôvodnenie žalovanej peňažnej pohľadávky uviedol tvrdenia, podľa obsahu ktorých mu táto svedčí ako právo na zaplatenie ceny zrealizovanej dodávky tovaru - stavebného materiálu uskutočnenej na základe objednávky žalovaného žalobcom v prospech žalovaného, cena ktorej bola vyúčtovaná faktúrou č. 111000206 v sume 11.048,40 EUR splatnou 26.12.2011. Z takto vyúčtovanej kúpnej ceny uhradil žalovaný jednak zálohu v sume 2.680,20 EUR, ktorá bola započítaná na úhradu kúpnej ceny vyúčtovanej uvedenou faktúrou a následne realizoval úhrady vo výške 2.368,40 EUR k 11.5.2012, v sume 1.000,- EUR k 31.5.2012, v sume 1.000,- EUR k 7.6.2012 a v sume 2.000,- EUR k 22.8.2012. Neuhradený zostatok kúpnej ceny v sume 1.999,80 EUR žalovaný nezaplatil a je so splnením tohto záväzku v omeškaní.

V štádiu pred vydaním platobného rozkazu učinil žalobca tri čiastočné späťvzatia žaloby v sume 1.000,- EUR, v sume 200,- EUR a v sume 400,- EUR z dôvodu úhrady uvedených častí žalovanej istiny po začatí konania. Zotrval na žalobe pokiaľ ide o zvyšok uplatnenej istiny v sume 399,80, EUR spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 8.368,20 EUR od 27.12.2011 do 11.5.2012, zo sumy 5.999,80 EUR od

12.5.2012 do 31.5.2012, zo sumy 4.999,80 EUR od 1.6.2012 do 7.6.2012, zo sumy 3.999,80 EUR od 8.6.2012 do 22.8.2012, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.999,80 EUR od 23.8.2012 do 20.12.2012, zo sumy 999,80 EUR od 21.12.2012 do 19.4.2013, zo sumy 799,80 EUR od 20.4.2013 do 23.5.2013, zo sumy 399,80 EUR od 24.5.2013 do zaplatenia.

Žalobe bolo v celom rozsahu pri zohľadnení čiastočných späťvzatí žalovanej pohľadávky vyhovené vydaním platobného rozkazu, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením vo veci. Na odôvodnenie odporu uviedol procesnú obranu, podľa ktorej neuznáva nárok žalobcu na zaplatenie istiny 399,80 EUR z dôvodu, že v tejto časti nebolo plnenie z jeho strany poskytnuté riadne a zároveň výšku uplatnených úrokov z omeškania namieta z dôvodu, že začiatok omeškania s úhradami uvádzaný žalobcom nekorešponduje skutočne dohodnutým termínom splatnosti záväzkov žalovaného.

Na pojednávanie súdu, ktoré v tejto veci bolo vytýčené na termín 4.3.2014, sa žalovaný neustanovil. Doručenie predvolania na tento termín pojednávania mal žalovaný riadne a včas vykázané a na základe skonštatovania splnenia procesných podmienok podľa súd vec prejednal a meritórne rozhodol v neprítomnosti žalovaného.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu cestou jeho procesného zástupcu, oboznámením listinných dôkazov: faktúrou č. 111000206 splatnou 26.12.2011 znejúcou na sumu k úhrade 8.368,20 EUR, dodacím listom DLV-2011-1-000239, objednávkou č. 2011017 a dokladmi o realizácii čiastočných úhrad kúpnej ceny, tak ako sú prílohou žaloby a prílohou podania čiastočných späťvzatí, ktoré boli učinené žalobcom v štádiu pred vydaním platobného rozkazu v tejto veci, ako aj celým spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:

Na základe objednávky žalovaného /č.l. 13/ zrealizoval žalobca dodávku tovaru, ktorý je špecifikovaný jednak v dodacom liste zo dňa 19.10.2011 /č.l. 12/, ako aj v daňovom doklade - faktúre č. 111000206 / č.l. 11/. Žalovaný zrealizoval úhrady kúpnej ceny tak, ako sú špecifikované v článku I. žaloby a doložené listinnými dôkazmi - výpismi z účtu žalobcu podľa č.l. 6 až 9 spisu a zároveň tak, ako sú doložené prílohami podaní späťvzatia žaloby /č.l. 24, 28, 36 a 40/.

Podľa , : Kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec /tovar/ určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa .

Podľa : Predávajúci je povinný dodať tovar v množstve, akosti a vyhotovení, ktoré určuje zmluva a musí ho zabaliť alebo vybaviť na prepravu spôsobom určeným v zmluve.

Podľa veta prvá : Ak predávajúci poruší povinnosti ustanovené v , má tovar vady.

Podľa : Ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať na to, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.

Podľa /v znení platnom a účinnom do 31.1.2013/: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžník je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa : Práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.

Podľa , : Účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Ak nejde o veci uvedené v odseku 2, súd si môže osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov.

Podľa : Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

Na základe vykonaného dokazovania skonštatoval súd skutkovú a právnu dôvodnosť žaloby v celom rozsahu. Žalobca predložením listinných dôkazov - objednávky a dodacieho listu jednoznačne a spoľahlivo preukázal existenciu právneho vzťahu medzi ním ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim, pričom existencia takéhoto základu žalovanej pohľadávky na istine nebola medzi účastníkmi ani sporná. Pokiaľ žalovaný v rámci procesnej obrany namietal, že žalobca neposkytol žalovanému plnenie riadne, bolo obsahom dôkaznej povinnosti žalovaného podľa veta prvá takéto tvrdenie preukázať. Vo vzťahu k dôkaznej povinnosti preukazujúcej toto tvrdenie žalovaného zostal žalovaný v konaní absolútne pasívny a neoznačil a nepredložil súdu žiadne dôkazy toto tvrdenie preukazujúce. V nadväznosti na to súd uvedenú obranu žalovaného vyhodnotil ako nepreukázanú a tým nedôvodnú. Realizáciou čiastočných úhrad žalovanej pohľadávky z titulu dlžnej kúpnej ceny vyúčtovanej faktúrou č. 111000206 zo strany žalovaného bol vytvorený priestor pre aplikáciu hmotno-právnej úpravy a skonštatovanie preukázania vyvrátiteľnej domnienky existencie zvyšku záväzku žalovaného z titulu dlžnej kúpnej ceny a právne dôsledky uznania tohto záväzku žalovaným. V nadväznosti na to súd žalobcovi priznal istinu tak, ako vyplýva z výroku tohto rozsudku právnym titulom zaplatenia dlžnej kúpnej ceny.

So splnením záväzku zaplatiť žalobcovi dlžnú kúpnu cenu je žalovaný v omeškaní. Jedná sa o omeškanie sa so splnením peňažného záväzku. Žalobca predložením dokladov o úhradách kúpnej ceny vyúčtovanej predmetnou faktúrou jednak tak, ako boli prílohou žaloby, ale i ako boli prílohou troch čiastočných späťvzatí /č.l. 24, 36 a 40/, spoľahlivo preukázal dôvodnosť uplatnenia úroku z omeškania za dobu omeškania, tak ako vyplýva z výroku tohto rozsudku, teda počínajúc dňom nasledujúcim po dni splatnosti daňového dokladu - faktúry, ktorou bola kúpna cena vyúčtovaná a pri zohľadnení momentov pripísania jednotlivých čiastočných úhrad tejto kúpnej ceny na účet žalobcu. V nadväznosti na to bol žalobcovi priznaný úrok z omeškania v zákonnej sadzbe, nakoľko medzi účastníkmi absentovala dohoda o sadzbe úroku z omeškania, podľa vo vyššie citovanom znení a v ktorej časti zohľadnil súd zároveň moment vzniku právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným na základe objednávky žalovaného zo dňa 11.10.2011, ktorá bola žalobcom akceptovaná realizáciou samotnej dodávky 19.10.2011. V konaní nebolo preukázané, že by medzi účastníkmi existovala osobitná dohoda o spôsobe platenia kúpnej ceny, v nadväznosti na čo vystavením žalovanej faktúry, ktorá sa nesporne dostala do dispozičnej sféry žalovaného, žalobca prejavil vôľu, aby mu žalovaný zaplatil kúpnu cenu za dodaný tovar na podklade faktúry a v lehote splatnosti faktúry, v nadväznosti na čo sa žalovaný dostal s úhradou dlžnej kúpnej ceny do omeškania sa dňom 27.12.2011. Na základe uvedených výsledkov vykonaného dokazovania súd konštatuje nedôvodnosť i zvyšku procesnej obrany žalovaného, v obsahu ktorej tento namietal výšku úrokov z omeškania s tým, že začiatok omeškania s úhradami uvádzaných žalobcom nekorešponduje skutočne dohodnutým termínom splatnosti záväzkov žalovaného. Ani vo vzťahu k tejto časti procesnej obrany žalovaný neoznačil a nepredložil súdu žiaden konkrétny dôkaz preukazujúci inú, než vyššie uvedenú preukázanú dohodu o splatnosti dlžnej kúpnej ceny.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa , podľa ktorého zákonného ustanovenia: Aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.

Pri rozhodovaní o náhrade trov konania zároveň súd vo vzťahu k čiastočným späťvzatiam žaloby, pokiaľ ide o istinu v sume 1.000,- EUR, v sume 200,- EUR a v sume 400,- EUR, konštatuje dôvodnosť uplatnenia tejto časti žalovanej pohľadávky a v nadväznosti na to procesné zavinenie žalovaného na zastavení konania v uvedenej časti istiny podľa veta druhá . Uvedenú časť žalovanej pohľadávky bolo preto potrebné zahrnúť do úspechu žalobcu. Pokiaľ zobral žalobca žalobu späť v časti uplatneného úroku z omeškania 0,25 % ročne zo základu 1.999,80 EUR od 23.8.2012 až do zaplatenia, ako vyplýva z písomného úkonu čiastočného späťvzatia žaloby zo dňa 5.6.2013, konštatuje súd v tejto časti procesné zavinenie žalobcu na zastavení konania podľa veta prvá , ktorá časť však predstavuje neúspech celkom v nepatrnej časti, v nadväznosti na čo súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania aplikoval vyššie citovanú úpravu podľa . Žalobcovi ako dôvodne uplatnené boli priznané trovy z titulu súdneho poplatku za žalobu v sume 23,50 EUR /z pôvodne za žalobu zaplateného súdneho poplatku v sume 119,50 EUR bolo žalobcovi vrátené v súvislosti s čiastočnými späťvzatiami žaloby zo súdneho poplatku 60,- EUR a 36,- EUR/ a trovy právneho zastúpenia za šesť úkonov právnej pomoci:

1. prevzatie a príprava obhajoby 2. vypracovanie žaloby, 3. čiastočné späťvzatie zo dňa 22.1.2013 /č.l. 23/, pokiaľ ide o istinu 1.000,- EUR, 4. čiastočné späťvzatie žaloby z 3.5.2013, pokiaľ ide o istinu 200,- EUR, 5. čiastočné späťvzatie žaloby z 5.6.2013 /č.l. 39/, pokiaľ ide o istinu 400,- EUR, 6. účasť na pojednávaní 4.3.2014 pri výške tarifnej odmeny za prvý a druhý úkon právnej služby á 91,29 EUR, pri výške tarifnej odmeny za tretí úkon právnej služby 61,41 EUR, pri výške tarifnej odmeny za štvrtý úkon právnej služby 19,92 EUR /pri rešpektovaní návrhu žalobcu podľa veta prvá / a pri výške tarifnej odmeny za piaty a šiesty úkon právnej služby 2-krát 28,22 EUR / pri rešpektovaní návrhu žalobcu podľa veta prvá / + 2-krát 7,63 EUR ako režijný paušál za prvý a druhý úkon právnej služby + 3-krát 7,81 EUR ako režijný paušál za tretí, štvrtý a piaty úkon právnej služby + 1-krát 8,04 EUR ako režijný paušál za šiesty úkon právnej služby + náhrada za stratu času stráveného právnym zástupcom žalobcu na cesta na pojednávanie 4.3.2014 pri sadzbe 13,40 EUR za každú i začatú polhodinu, a to celkom za 4 hodiny 20 minút strávených právnym zástupcom žalobcu na ceste Bratislava

- Žilina a späť vo výške náhrady za stratu času 120,60 EUR + 20 % DPH z tarifných odmien, režijných paušálov a náhrady za stratu času v sume DPH 97,54 EUR, všetko podľa , , , , , Vyhlášky č. v znení vždy platnom a účinnom v čase realizácie príslušného úkonu právnej služby. Oproti návrhu žalobcu podľa špecifikácie z 5.3.2014 neboli žalobcovi priznané trovy v rozsahu tarifnej odmeny, režijného paušálu a DPH za tretí úkon zo dňa 25.1.2013, ale za tretí úkon z 22.1.2013 /č.l. 23/ a za piaty úkon zo dňa 23.5.2013, ale za piaty úkon zo dňa 5.6.2013 /č.l. 39/ a trovy v rozsahu cestovného, nakoľko žalobca nepreukázal vznik trov z titulu náhrady za cestovné v uplatnenom rozsahu 106,12 EUR, pretože prílohou vyúčtovania trov - špecifikácie z 5.3.2014 nebol technický preukaz motorového vozidla použitého právnym zástupcom žalobcu na cestu na pojednávanie 4.3.2014 a ani iný doklad preukazujúci tvrdenú priemernú spotrebu použitého motorového vozidla a vznik týchto trov konania žalobcu v uplatnenom rozsahu a druhu ako náhrada za cestovné v sume 106,12 EUR bez DPH. Pri ustálení výšky tarifnej odmeny za jednotlivé úkony právnej pomoci sú podľa veta prvá vychádzal z návrhu žalobcu podľa špecifikácie z 5.3.2014, ktorým bol viazaný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu / Z.č. v znení zmien a doplnkov/.