Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Co/27/2023

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Zlochu a sudkýň JUDr. Renáty Deákovej a JUDr. Danice Kočičkovej ako členiek senátu, spore žalobcu: Y. E., nar. XX. mája XXXX, bytom W. XXX/XX, XXX XX N. proti žalovanej: Sociálna poisťovňa, so sídlom ul. 29. augusta č. 8 a 10, Bratislava, o určenie vymeriavacieho základu zamestnanca, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Lučenec č.k. -42, zo dňa 23. januára 2023, takto

rozhodol:

I. Uznesenie súdu prvej inštancie v celom rozsahu p o t v r d z u j e.

II. Žalovanej náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Lučenec (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd prvej inštancie“) odvolaním napadnutým uznesením konanie o žalobe žalobcu zastavil (prvá výroková veta), žalovanej náhradu trov konania nepriznal (druhá výroková veta). Zároveň rozhodol, že po právoplatnosti uznesenia bude vec postúpená Sociálnej poisťovni, pobočka Košice, Festivalové námestie 1, 041 84 Košice na ďalšie konanie (tretia výroková veta).

1.1 Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vyplýva, že žalobca sa žalobou domáhal určenia vymeriavacieho základu zamestnanca, ktorému bol nezákonne ukončený pracovný pomer. Poukázal na skutočnosť, že od roku 2007 bol zamestnancom Zdravotná doprava Košice, s.r.o.; v roku 2010 mu bola daná výpoveď zo zamestnania, o ktorej však Okresný súd Košice v konaní vedenom pod sp.zn. rozhodol, že je neplatná. Na jeho zamestnávateľa bol v roku 2013 vyhlásený konkurz a za správcu konkurznej podstaty úpadcu bol ustanovený JUDr. Ivan Roháč. Žalobca taktiež poukázal na skutočnosť, že mu bol v roku 2011 priznaný invalidný dôchodok, v rokoch 2014 a 2015 bol dlhodobo práceneschopný. Už v uvedenom období mu Sociálna poisťovňa výplatu nemocenskej dávky odmietla. Zároveň poukázal na skutočnosť, že v roku 2021 ochorel na Covid 2019 a uplatnil si nárok na pandemickú PN; Sociálna poisťovňa, pobočka Košice mu rozhodnutím zo dňa 2. augusta 2022 určila, že má nárok na nemocenské vo výške 0,-Eur od 1.novembra 2021 do 14.novembra 2021. Taktiež zdôraznil, že dňa 15.06.2022 si uplatnil nárok na dávky v nezamestnanosti na pobočke Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec; bol zaradený do evidencie uchádzačov o zamestnanie, kde do podania žaloby Sociálny poisťovňa v jeho veci nerozhodla napriek tomu, že je povinná pri vzniku nároku na dávky vyplatiť zo zákona preddavok, konanie však bolo prerušené s odôvodnením, že sa bude pokračovať po predložení vymeriavacieho základu zamestnanca.

1.2 Súd prvej inštancie aplikoval ustanovenia a , , (ďalej len „“). Aplikoval tiež ustanovenia o sociálnom poistení (ďalej len „“), a to ustanovenia , , , . Oboznámil sa s podanou žalobou a listinami pripojenými v žalobe žalobcom.

1.3 Zo zisteného skutkového stavu okresný súd vyvodil, že predmetom konania je určenie vymeriavacieho základu zamestnanca, od ktorého bude odvodená výplata nemocenskej dávky, o ktorú žalobca požiadal. Priznanie nemocenskej dávky a s ňou súvisiace určenie vymeriavacieho základu však nepatrí do právomoci súdu. Ide o nedostatok podmienok konania, ktoré nie je možné odstrániť. Z uvedeného dôvodu okresný súd aplikoval ustanovenie , konanie zastavil a rozhodol, že po právoplatnosti uznesenia bude vec postúpená orgánu príslušnému na rozhodnutie v predmetnej veci, ktorým je Sociálna poisťovňa, pobočka Košice, Festivalové námestie 1, 041 81 Košice.

1.4 Pri rozhodovaní o trovách konania okresný súd aplikoval ustanovenie a ; procesné zavinenie za zastavenie konania uznal na strane žalobcu. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovanej žiadne trovy konania nevznikli, okresný súd žalovanej náhradu trov konania nepriznal.

2. Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca (ďalej aj „odvolateľ“) a žiadal, aby odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie okresného súdu a vo veci zákonne rozhodol.

2.1 Odvolateľ zotrval na svojej argumentácii a tvrdil, že od roku 2010, kedy mu bola daná neplatná výpoveď sa snaží o dosiahnutie spravodlivosti a obhajobu svojho ústavného práva na prácu a mzdu a benefity s prácou spojené. Nie svojou vinou ostal bez práce, bez výplaty nárokov zamestnanca vyplývajúcich z nezákonne ukončeného pracovnoprávneho vzťahu. Bojuje so Sociálnou poisťovňou Košice a Bratislava, súdom v Košiciach o priznanie jeho nárokov, dávok práceneschopnosti, dávok v nezamestnanosti. V roku 2010 požiadal Okresný súd v Košiciach o vydanie neodkladného opatrenia - zákazu nakladania s majetkom jeho zamestnávateľa; neodkladné opatrenie bolo vydané, no Krajský súd v Košiciach neodkladné opatrenie v roku 2012 zrušil a následne v roku 2013 bol na jeho zamestnávateľa vyhlásený konkurz, ktorý doposiaľ nie je ukončený.

2.2 Iba súd môže v spore dvoch, ktorí vyčerpali všetky zákonné možnosti, určiť toho, na koho strane je právo a z toho vyplývajúce nároky. Žalovaná, Sociálna poisťovňa-ústredie, nie je schopná už niekoľko rokov určiť jeho vymeriavací základ zamestnanca, ktorému bol neplatne ukončený pracovný pomer. Má za to, že iba súd Slovenskej republiky môže v spore rozhodnúť. Žiadne vrátenie veci na ďalšie konanie do Sociálnej poisťovne spor nevyrieši.

3. Žalovaná v písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie okresného súdu potvrdil. Mala za to, že súd prvej inštancie správne aplikoval právne predpisy, správne zistil skutkový stav a správne a presvedčivo vysvetlil dôvody, pre ktoré bolo konanie zastavené.

3.1 Aj pre žalovanú bolo zrejmé, že žalobca sa domáha určenia vymeriavacieho základu, ktorý je podkladom pre výpočet nemocenskej dávky. O tejto dávke rozhoduje žalovaná v dávkovom konaní, ktoré je však toho času prerušené z dôvodu riešenia predbežnej otázky, o ktorej rozhoduje Okresný súd Košice II v konaní vedenom pod sp. zn. vo veci náhrady mzdy z dôvodu neplatného skončenia pracovného pomeru. Nakoľko uplatňovaný nárok vznikol žalobcovi až po 1. januári 2004, právomoc rozhodovať o veciach sociálneho poistenia podľa o sociálnom poistení je zverená zákonom žalovanej; citovaný zákon je nielen hmotnoprávnym, ale aj procesným predpisom, ktorý upravuje konanie.

4. Žalobca v písomnom vyjadrení (replika) k vyjadreniu žalovanej s jej argumentáciou nesúhlasil, žiadal, aby odvolací súd žalovanej prikázal vypočítať vymeriavací základ zamestnanca, ktorému bol nezákonne ukončený pracovný pomer a následne priznať všetky nárokovateľné sociálne dávky. Uviedol, že je mu známych niekoľko podobných súdnych konaní proti žalovanej (Sociálna poisťovňa-ústredie), kde poisťovňa vykázala 0,-Eur vymeriavací základ zamestnancovi, ktorému bol nezákonne ukončený pracovný pomer. V rozhodnutiach súdov bolo žalovanej prikázané, aby navrhovateľovi bolo odstránené nezákonné rozhodnutie 0,-Eur a aby žalovaná nanovo priznala a vypočítavala riadnym zákonným spôsobom vymeriavací základ zamestnancovi s neplatne ukončeným pracovným pomerom. Poukázal na rozsudok Krajského súdu v Košiciach č.k. -80 zo dňa 29. januára 2018.

4.1 Žalobca mal za to, že ide o pokus žalovanej vyhnúť sa povinnosti riadne zákonne rozhodnúť v prospech žalobcu; konanie o náhrade mzdy za neplatné skončenie pracovného pomeru nie je dôvodom na prerušenie konania o priznanie nárokov. Určenie vymeriavacieho základu a nárok na vyplatenie

sociálnych dávok je v právomoci žalovanej; tvrdenie, že žalovaná musí čakať na rozhodnutie súdu vo veci náhrady mzdy tak neobstojí.

5. Žalovaná ďalšie vyjadrenie (dupliku) k replike žalobcu napriek výzve okresného súdu nepodala.

6. Krajský súd ako funkčne príslušný na rozhodnutie o odvolaní podľa , preskúmal vec bez potreby nariadenia odvolacieho pojednávania podľa len v rozsahu odvolania podľa z dôvodov vymedzených v odvolaní podľa a uznesenie súdu prvej inštancie podľa , v celom rozsahu ako vecne správne potvrdil.

6.1 Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

7. Z obsahu súdneho spisu, obsahu napadnutého rozhodnutia ako aj z obsahu podaného odvolania vyplýva, že žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd určil jeho vymeriavací základ potrebný pre účely nárokov vyplývajúcich mu zo sociálneho zabezpečenia, a to z dôvodu, že žalovaná opakovane vydala rozhodnutie, ktorým mu určila vymeriavací základ 0,-Eur. Žalobca pritom tvrdil, že jeho právny pomer so zamestnávateľom Zdravotná doprava Košice s.r.o. bol ukončený neplatne a o neplatnosti skončenia pracovného pomeru bolo právoplatne rozhodnuté v civilnom konaní.

7.1 Súd prvej inštancie správne pred vecným prejednaním žaloby skúmal procesné podmienky, za ktorých môže vo veci konať a dospel k záveru, že nie je daná právomoc súdu na konanie a rozhodnutie; ide o vadu konania, ktorú nie je možné odstrániť; z uvedeného dôvodu konanie prvou výrokovou vetou napadnutého rozsudku zastavil.

7.2 Odvolací súd s vysloveným názorom okresného súdu súhlasí. Podľa ustanovenia súdy prejednávajú a rozhodujú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, ak ich podľa zákona neprejednávaní a nerozhodujú iné orgány; zároveň podľa ustanovenia iné spory a veci prejednávajú a rozhodujú súdy, len ak to ustanovuje zákon.

7.3 Meritom žalobcom naznačeného „sporu“ je otázka určenia vymeriavacieho základu zamestnanca, s ktorým bol neplatne skončený pracovný pomer; z vyjadrenia strán je pre odvolací súd zrejmé, že žalovaná v dávkovom konaní vedenom podľa ustanovenia a nasl. rozhoduje aj o otázke vymeriavacieho základu zamestnanca ako podkladu pre určenie dávky. Predbežnou otázkou pre posúdenie vymeriavacieho základu zamestnanca je pre žalovanú otázka výšky náhrady mzdy z dôvodu neplatného skončenia pracovného pomeru; o nárokoch žalobcu z neplatného skončenia pracovného pomeru sa rozhoduje pred Okresným súdom Košice II.. Uvedené tvrdenia žalovanej žalobca nepoprel.

7.4 Iba skutočnosť, že žalovaná o žalobcom uplatnených nárokoch (dávkach) nerozhodla a konanie vo veci ich určenia prerušila nie je dôvodom, pre ktorý by bola daná právomoc všeobecných súdov vec uplatnenú podaním označeným ako žaloba prejednať a rozhodnúť; nejde o súkromnoprávny spor, podľa takéto veci rozhoduje Sociálna poisťovňa a osobitným zákonom nie je ustanovené, že takéto veci rozhoduje súd. Nie je splnená ani podmienka, že niet orgánu, ktorý by mal právomoc rozhodnúť o spornej otázke, nastolenej žalobcom.

8. Tvrdenie žalobcu, že boli vyčerpané všetky zákonné možnosti a iba súd môže určiť, na strane koho je právo a z neho vyplývajúce nároky vo vzťahu k zastaveniu konania súdom prvej inštancie neobstojí.

8.1 Prípadné nekonanie žalovanej vo veci uplatnených nárokov žalobcu nezakladá právomoc súdu konajúceho podľa . Uvedené však nevylučuje možnosť uplatnenia práv v konaní vedenom podľa (ďalej len „“); sú to správne súdy, ktoré v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení verejnej správy a iných zásahov verejnej správy a zároveň poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú aj v ďalších veciach ustanovených .

8.2 Z obsahu podania žalobcu označeného ako „žaloba“ však nevyplýva podanie žaloby na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia správneho orgánu (Sociálnej poisťovne); domáha sa určenia vymeriavacieho základu zamestnanca pre účely dávkového konania. Ak má žalobca zato, že žalovaná nekoná, je namieste podanie žaloby proti nečinnosti orgánu verejnej správy; nečinnosťou orgánu verejnej správy je aj stav, keď orgán verejnej správy protiprávne nepokračuje v začatom administratívnom konaní.

8.3 Odvolací súd reagujúc na odvolaciu námietku zdôrazňuje, že v konaní podľa nemá právomoc vypočítať vymeriavací základ zamestnanca (to nemá ani podľa ustanovení S.s.p.) a v Civilnom sporovom konaní nemá právomoc prikázať žalovanej tento vymeriavací základ vypočítať. Ak žalobca poukazoval na iné konania, išlo celkom zrejme o konania podľa .

9. Ak teda žalobca žiadal žalobou určiť vymeriavací základ zamestnanca s neplatne skončeným pracovným pomerom, súd prvej inštancie správne konanie z dôvodu neodstrániteľnej vady konania zastavil. Zároveň vec správne postúpil orgánu, ktorý právomocou na rozhodnutie nastolenej otázky disponuje.

10. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie postupom podľa , ako vecne správne potvrdil, vrátane závislého výroku o nároku na náhradu trov konania, keď žalovanej účasťou v konaní pred súdom prvej inštancie žiadne trovy nevznikli.

11. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaná bola v odvolacom konaní v plnom rozsahu úspešná a inak by jej proti žalobcovi vznikol nárok na náhradu trov odvolacieho konania. Zo spisu však odvolací súd zistil, že žalovanej žiadne trovy v súvislosti s odvolacím konaním nevznikli, preto jej ich náhradu nepriznal.

12. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0 ( veta druhá ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( )

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak

a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ).

Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. ( )

Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ).

Strany konania majú možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci ( ). Žiadateľ, u ktorého hrozí nebezpečenstvo zmeškania lehoty, môže zároveň so žiadosťou požiadať centrum o predbežné poskytnutie právnej pomoci ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa predchádzajúceho odseku neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a

ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Ak má dovolanie vady podľa a dovolateľ na výzvu súdu prvej inštancie na odstránenie vád neodstráni vady, následkom neodstránenia vád dovolania je odmietnutie dovolania.