Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_5Cb-5-2014.pdf
PDF · 79.99 KB
Case nature
Subarea
5Cb/5/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Dunajská Streda v právnej veci navrhovateľa : L.: O. D..O..M.., E., D. D. K. Č.. XXXX, E., W. : XX XXX XXX, zast. advokátskou kanceláriou Legal Counsels s.r.o., so sídlom Tallerova č. 10, Bratislava, proti odporcovi : S. S., D..O..M.., D. D. E. Č.. XXXX, E., W. : XX XXX XXX, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
Súd vo veci nariaďuje predbežné opatrenie v nasledovnom znení :
Ukladá sa odporcovi zdržať sa akýchkoľvek zásahov a užívania poľnohospodárskej pôdy nachádzajúcej sa v kat. úz. E., M. E., M. K. D., E. L. B. Č.. XXXX, G. O. „. G..Č.. XXXX M. G. M. E. XXXXmX, G. Č. XXXX M. G. M. E. XXXXmX, L. E. L. B. Č.. XXXX G. O. „., G..Č.. XXXX M. G. M. E. XXXXmX, S. G. Č. XXXX M. G. M. E. XXXXmX, S. S. L. E. L. B. Č.. XXXX G. O. „., G..Č.. XXXX M. G.Ô. M. E. XXXXmX, G..Č.. XXXX M. G. M. E. XXXXmX, vedené na Okresnom súde, odbor katastrálny Dunajská Streda až do právoplatného skončenia vo veci samej.
Ukladá sa navrhovateľovi v lehote 30 dní odo dňa doručenia rozhodnutia o predbežnom opatrení podať návrh na začatie konania vo veci samej.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručený súdu dňa 26.2.2014 domáhal vydania predbežného opatrenia, ktorým by súd uložil odporcovi zdržať sa akýchkoľvek zásahov užívania poľnohospodárskej pôdy nachádzajúcej sa v kat. úz. E. E., E. L. B. Č.. XXXX S. G. XXXX M. G. M. E. XXXXmX, G..Č.. XXXX M. G. M. E.C. XXXXmX, E. L. B. Č.. XXXX S. G. O. !., G.. Č.. XXXX M. E. XXXXmX, S. G..Č.. XXXX M. G. M. E. XXXXmX S. S. L. E. L. B. Č.. XXXXmX G. O. „. S. G..Č.. XXXX M. G. M. E. XXXXmX, G..Č.. XXXX ornej pôdy o výmere XXXXmX L. D. E. T.. Ú.. E., evidované na Okresnom úrade odbor katastra v Dunajskej Strede, ktoré na základe zmluvy o nájme uzavretej medzi navrhovateľom dňa 30.9.2011 a vlastníkom J. J., K. D. S. C. D., prevedli do vlastníctva odporcu, čím vylúčili predkupné právo navrhovateľa dojednané v zmluve o nájme k týmto konkrétnym pozemkom. Žiadal dočasne upraviť ich pomery , aby nedošlo k bráneniu v užívaní predmetných pozemkov, vzhľadom na blížiacu sa jarnú sejbu v polovici mesiaca marce 2014. Majúc za to, že existuje reálna obava, že konaním odporcu môže dôjsť k zásahu do užívacieho práva navrhovateľa a že navrhovateľovi tým vznikne škoda v značnom rozsahu, napríklad vyoraním zasiatych poľnohospodárskych plodín odporcom, ktorá obava vyplýva zo správania sa odporcu , ktorý dňa 22.11.2013 adresoval navrhovateľovi výzvu na vypratanie nehnuteľnosti, nerešpektujúc nájomný vzťah medzi predchádzajúcimi vlastníkmi a navrhovateľom. Navrhovateľ vo veci samej bude žiadať uloženie povinnosti odporcovi na splnenie povinnosti vyplývajúcej z nájomných zmlúv zo dňa 30.9.2011, uzavretej medzi navrhovateľom a pôvodnými vlastníkmi , keď napriek prevodu vlastníckeho práva nedošlo k vypovedaniu nájomnej zmluvy zo strany prenajímateľov v zmysle § 680 ods. 2 a 3 Obč. zákona.
Podľa § 74 ods. 1 a 2 O.s.p. Pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Príslušný na nariadenie predbežného opatrenia je súd, ktorý je príslušný na konanie o veci. Ak nie je príslušný súd známy, alebo aj príslušný súd nemôže včas zakročiť, zakročia nariadi predbežné opatrenie podľa § 75a súdu, v ktorom v obvode sa maloletý zdržuje. Len čo je to však možné postúpi vec príslušnému súdu. Účastníkmi sú tí, ktorí by nimi boli, keby šlo vec príslušnému súdu.
Podľa § 75 ods. 1, 5 veta prvá, odsek 6 a 7, 9, O.s.p. Predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenia na konanie , ktoré môže súd začať i bez návrhu.
O návrhu na nariadení predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa ods. 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do 30 dní po doručení návrhu.
Súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov.
O nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý, alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f/ O.s.p., Predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa § 76 ods. 3 a 4 O.s.p. Súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Vychádzajúc z ustanovenia § 74 O.s.p., je predbežné opatrenie jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom procese. Základnými znakmi predbežného opatrenia sú dočasnosť a provizórnosť. Nejde o konečnú a definitívnu úpravu vzťahov medzi subjektmi, a že nariadením predbežného opatrenia nezískal jeden z účastníkov silnejšie postavenie, nezískava práva o ktorých sa má rozhodnúť až v budúcnosti, ale sa ním len dočasne a hlavne predbežne upravuje určitý okruh vzťahov. Predbežné opatrenie neprejudikuje prípadný úspech, resp. neúspech v konaní o merite veci. Predbežné opatrenie možno pred začatím konania nariadiť v dvoch prípadoch, ak je potrebné , aby boli dočasne upravené pomery účastníkov konania, alebo ak aby bol výkon súdneho rozhodnutia ohrozený. Uvedené prípady nastávajú vtedy, ak existuje dôvodná potreba dočasne regulovať isté právne vzťahy medzi účastníkmi, pretože hrozí vznik reálnej ujmy, resp. jej zväčšovanie.
Pokiaľ ide o osvedčenie práva navrhovateľa na vydanie predbežného opatrenia, je zrejmé z predložených zmlúv o nájme poľnohospodárskych pozemkov, uzavretých 30.9.2011, že navrhovateľ mal uzavretú nájomnú zmluvu s vlastníkmi J. J. v prípade nehnuteľnosti vedených L. B. Č.. XXXX E. T..
Ú.. E., v celkovej výmere XXXXmX na dojednanú dobu nájmu 10 rokov, kde v článku VI si dojednali predkupné právo na pozemky pre nájomcu, s K. D. na nájom pozemkov, nachádzajúci sa v kat. úz. E., E. L. B. Č.. XXXX v celkovej výmere XXXXmX, kde v článku VI bolo dojednané predkupné právo na predmetné pozemky v prospech nájomcu, a s vlastníkom C. D., v prípade nehnuteľnosti nachádzajúci sa v kat. úz. E., E. L. B. Č.. XXXX v celkovej výmere 5308m2, kde v článku VI bolo dojednané predkupné právo na pozemky v prospech nájomcu.
Z výpisu z listu vlastníctva k predmetným pozemkom bolo zistené, že na základe kúpnej zmluvy zavkladovanej 3.9.2013 pod číslom E. XXXX/XX Okresného úradu , odbor katastrálny Dunajská Streda v prípade nehnuteľnosti vedených na LV č. 2423 prešlo vlastnícke právo na spoločnosť S. S. D..O..M.., E., ako aj v prípade nehnuteľnosti vedených na B. Č.. XXXX na základe kúpnej zmluvy s povoleným vkladom 24.10.2013 pod číslom E. XXXX/XXXX. Nový vlastník vyzval navrhovateľa na vypratanie nehnuteľnosti v lehote 10 dní po zbere úrody, ktorú výzvu zaslal dňa 22.11.2013, za účelom výkonu vlastníckych práv k predmetným nehnuteľnostiam. Na uvedenú výzvu reagoval navrhovateľ prípisom zo dňa 30.10.2013 ako aj 4.11.2013, keď nesúhlasil s vyprataním nehnuteľnosti, odvolávajúc sa na nájomné zmluvy. Z uvedeného je zrejmé, že je dôvodná obava ohrozenia práva navrhovateľa na základe platne dojednaných nájomných zmlúv, kde nedošlo k ich zrušeniu a to vypovedaním nájomnej zmluvy, dojednané v zmysle článku III veta posledná , kde mohol každý z účastníkov vypovedať zmluvu k 1.10 bežného roka s ukončením nájmu k 1.10 nasledujúceho roka. Z uvedeného je zrejmé, že právo nájmu navrhovateľa k predmetným pozemkom nezaniklo, ktoré je spochybnené odporcom, ako novým vlastníkom, a ktorého práva sa mieni navrhovateľ dovolať vo veci samej.
Vzhľadom na to, že súd vyhovel návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, z dôvodu uvedených v návrhu, ďalšie skutočnosti neuvádza (§ 76 ods. 4 O.s.p.).
V zmysle § 76 ods. 3 O.s.p. uložil navrhovateľovi podať návrh vo veci samej, do 30 dní od doručenia predbežného oparenia, inak predbežné oparenie zaniká.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia
cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1 O.s.p. ). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedia sa výkon rozhodnutia z úradnej moci /§ 251 ods. 2/ O.s.p./.