Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/213/2013

Rozhodnutie

Okresný súd Michalovce - senát v zložení - predseda senátu JUDr. Stanislav SOJKA, PhD. a prísediaci O.. Gabriel Badida a Jozef Gajdoš na hlavnom pojednávaní konanom dňa 3.3.2014 takto

rozhodol:

Z.

X.O.., nar. XX.XX.XXXX v C., okres E., trvale bytom C. č. XXX, okres E., toho času vo väzbe v N. na výkon väzby a N. na výkon trestu odňatia slobody P.,

X.S.., nar. X.XX.XXXX v P. B., okres Q., trvale bytom R. P., P.O.U. č.XX/XXX, okres E.,

u z n á v a j ú s a v i n n ý mi

obžalovaný O. J.

- z obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm.d, ods. 2 písm.e/ Tr.zákona,

obžalovaný S. H.

- zo zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm.d/ Tr.zákona,

p r e t o ž e,

obžalovaný O. J.

od presne nezisteného času neoprávnene prechovával v mieste trvalého bydliska v obci C. č. XXX, okres Michalovce psychotropnú látku metamfetamín, zaradenú v zmysle o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch do II. skupiny psychotropných látok, pričom dňa 23.5.2013 o 11,30 hod. riadil osobné motorové vozidlo zn. M. M., ev.č.MI- XXXDA po hlavnej ceste z obce P. na Q., v ktorom mal metamfetamín a pri zastavovaní pri vykonávaní policajnej akcie vyhodil oknom spolujazdca z osobného motorového vozidla dve plastové vrecká, ktoré boli následne zaistené a vykonanou expertízou bolo zistené, že jedno plastové vrecko obsahovalo 23,96 g 79,9% metamfetamínu, z ktorého by bolo možné pripraviť od 479 do 1914 obvykle jednorazových dávok drogy a druhé plastové vrecko obsahovalo 48,9 g 76,3% metamfetamínu, z ktorého by bolo možné pripraviť od 933 do 3731 obvykle jednorazových dávok drogy, ktorá je schopná

po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa a predajom týchto drog by získal prospech v celkovej sume najmenej 14 120 €.

obžalovaný S. H.

presne nezisteného času si od nezisteného zdroja zadovážil 1 ks plastové vrecko s obsahom 1,28 g s obsahom 78,9% metamfetamínu a 1 ks papierovú skladačku s obsahom 0,03 g 80,3% metamfetamínu, zaradeného v zmysle o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch do II. skupiny psychotropných látok, z ktorých by bolo možné pripraviť od 26 do 103 obvykle jednorazových dávok drogy, ktoré sú schopné po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa a tieto prechovával až do dňa 23.5.2013, keď v čase okolo 11,25 hod prestúpil z motorového vozidla na hlavnej ceste z obce Kucany na Trebišov z motorového vozidla zn. M. M. ev.č. MI- XXXDA, ktoré riadil obžalovaný O. J. do osobného motorového vozidla zn. R. H., ev.č. MI-XXXCY, ktoré pre neho prišlo a v čase okolo 11,30 hod. bolo zastavené pri vykonávanej policajnej akcii a po zastavení vyhodil cez okno spolujazdca plastové vrecko aj skladačku, ktoré boli následne políciou zaistené,

t e d a

obžalovaný O. J.

- neoprávnene prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku a tento čin spáchal vo väčšom rozsahu,

obžalovaný S. H.

- neoprávnene prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku,

z a to s a o d s u d z u j ú

obžalovaný O. J.

Podľa § 172 ods. 2 Tr.zák. s použitím § 38 ods. 2 Tr.zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 10 (desať) rokov.

Podľa § 48 ods. 3 písm.b/ Tr.zák. zaraďuje obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia.

Podľa § 76 ods. 1 Tr.zák. s použitím § 78 ods. 1 Tr.zák. ukladá obžalovanému ochranný dohľad na dobu 1 (jedného) roka.

Podľa § 73 ods. 2 písm.d/ Tr.zák. s použitím § 74 ods. 1 Tr.zák. ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.

obžalovaný S. H.

Podľa § 172 ods. 1 Tr.zák. s použitím §§ 42 ods.1, 36 písm.l, 37 písm.h, 38 ods. 2 Tr.zák. k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 51 ods. 1 Tr.zák. § 49 ods. 1 písm.a/ Tr.zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a

podľa § 51 ods. 2 Tr.zák. určuje skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 51 ods. 3 písm.b/Tr.zák. zakazuje obžalovanému požívanie zakázaných návykových, omamných a psychotropných látok počas skúšobnej doby.

Podľa § 51 ods. 4 písm.j/Tr.zák. prikazuje obžalovanému zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo preukázateľne sa uchádzať o zamestnanie.

Podľa § 61 ods. 1,2 Tr.zák. k trestu zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 42 ods. 2 Tr.zák. zrušuje výrok o treste v rozsudku Okresného súdu Michalovce, sp.zn. z 27.6.2013, právoplatného 27.6.2013, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní troch mesiacov, s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní dvanásť mesiacov a trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 12 mesiacov.

Ostatné výrokové časti pôvodného rozsudku ostávajú nezmenené.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Michalovce podal Okresnému súdu Michalovce obžalobu na obvinených O. J. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm.c,d, ods.2 písm.e/ Tr.zákona a S. H. pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm.d/Tr.zákona na tom skutkovom základe ako je to uvedené v obžalobe.

Vykonaným dokazovaním na hlavnom pojednávaní bol zistený nasledujúci skutkový stav.

Z. O. J. na hlavnom pojednávaní uviedol, že je nevinný a následne využil svojho zákonného práva a odmietol k veci vypovedať a zo zápisníc z prípravného konania, ktoré boli prečítané na hlavnom pojednávaní vyplýva, že odmietol vypovedať aj v prípravnom konaní.

Z. S. H. na hlavnom pojednávaní prehlásil, že je vinný, na ďalšie otázky predsedu senátu v zmysle ust. ,d,f,g,h, odpovedal súhlasným spôsobom, a preto súd aj s prihliadnutím na návrh prokurátora prijal jeho vyhlásenie o uznaní viny a v ďalšom konaní nevykonával dokazovanie o vine ohľadne tohto obžalovaného, ale len o výroku o treste.

Z. S. H. bol na hlavnom pojednávaní vypočutý k trestnej činnosti spoluobžalovaného O. J., pričom využil svojho zákonného práva a odmietol vypovedať, a preto bola na základe návrhu prokurátora prečítaná jeho výpoveď z prípravného konania, v ktorej obžalovaný ohľadne spoluobžalovaného O. J. uviedol, že niekedy v mesiaci máj 2013 išiel spolu s obžalovaným O. J. na jeho motorovom vozidle do Českej republiky za účelom návštevy jeho detí, pričom bez jeho vedomia si zakúpil pervitín pre svoju vlastnú potrebu a o tejto skutočnosti spoluobžalovanému J. nehovoril.

J. Z. Z. - policajt vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že bol prítomný ako policajt pri zadržaní obžalovaného J., ktorý mal prevážať drogy v osobnom motorovom vozidle M. M., pričom na túto akciu boli nasadení aj „kukláči“ a videl, keďže sedel vpredu v policajnom aute, ako pri priblížení sa policajného auta k vozidlu J. niečo vyletelo cez okno spolujazdca z vozidla M. a následne po zastavení vozidla „kukláč“ išiel hneď ku sáčkom, ktoré boli vyhodené a svedok išiel k nemu a aj tento „kukláč“ mu hneď povedal, že tieto sáčky vyhodil niekto z auta, ktoré následne bolo odstavené na pravej

krajnici a malo stiahnuté okno. Svedok potom po príchode na políciu vypočul H. ako podozrivého a celé vyšetrovanie viedol následne iný vyšetrovateľ.

J. O.. E. R. - vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že trvá na svojom písomnom vyčíslení hodnoty zaistených drog s tým, že jedna dávka metamfetamínu sa predávala na čiernom trhu v kritickom období za finančnú sumu 10 eur. Vo svojej svedeckej výpovedi sa vyjadril ku zaisteným drogám u obidvoch obžalovaných s tým, že ohľadne zaistených drog u obžalovaného J. uviedol, že zaistený predmet č. 1 mal hmotnosť 23,96 g a na základe množstva prípravy jednorazových dávok v rozpätí od 479 do 1914 bola hodnota drog od 4 790 € do 19 140 € a predmet č. 2 mal hmotnosť 48,9 g a na základe množstva prípravy jednorazových dávok v rozpätí od 933 do 3731 bola hodnota drog od 9 330 € do 37 310 €.

V súvislosti so zaistenými drogami u obžalovaného S. H. svedok uviedol, že predmet č. 5 mal hmotnosť 1,28 g a na základe množstva prípravy jednorazových dávok v rozpätí od 25 až 101 bola hodnota drog od 250 € do 1010 € a predmet č. 7 mal hmotnosť 0,03 g a na základe množstva prípravy jednorazových dávok v rozpätí od 1 až 2 bola hodnota drog od 10 € do 20 €.

W. S.. B. T. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol ohľadne obžalovaného O. J., že v prípade zaisteného predmetu č. 1 sa jednalo o metamfetamín o hmotnosti 23,96 g s priemernou koncentráciou účinnej látky 79,9%, z ktorej bolo možné pripraviť od 479 do 1914 obvykle jednorazových dávok drogy, ktoré sú spôsobilé pri aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa, v prípade zaisteného predmetu č. 2 sa jednalo o metamfetamín o hmotnosti 48,9 g s priemernou koncentráciou účinnej látky 76,3%, z ktorej bolo možné pripraviť od 933 do 3731 obvykle jednorazových dávok drogy, ohľadne zaistených drog u obžalovaného S. H. uviedol, že v prípade zaisteného predmetu č. 5 sa jednalo o metamfetamín o hmotnosti 1,28 g s priemernou koncentráciou účinnej látky 78,9%, z ktorej bolo možné pripraviť od 25 do 101 obvykle jednorazových dávok drogy, v prípade zaisteného predmetu č. 7 sa jednalo o metamfetamín o hmotnosti 0,03 g s priemernou koncentráciou účinnej látky 80,3%, z ktorej bolo možné pripraviť od 1 do 2 obvykle jednorazových dávok drogy.

W. E.. E. T. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, trvá na svojom znaleckom posudku a okrem iného vypovedal, že v rámci vyšetrenia obžalovaného O. J. bolo zistené, že tento dlhoročne užíva psychostimulačné návykové látky a to pervitín, resp. metamfetamín, pričom v dôsledku dlhodobého nadmerného a pravidelného užívania drogy došlo u neho ku zdravotným komplikáciám v zmysle manifestácie psychotických stavov, na základe čoho bol hospitalizovaný v Psychiatrickej nemocnici v Michalovciach a aj podľa vlastného vyjadrenia obžalovaného tento nie je schopný dlhodobejšej abstinencie. Obžalovaný nie je duševne chorý, jeho rozpoznávacia aj ovládacia schopnosť v čase spáchania skutku bola zachovaná, pričom vzhľadom na preukázané psychotické komplikácie po nadmernom užívaní drog doporučil nariadiť obžalovanému ochrannú ambulantnú protitoxikomanickú liečbu a v prípade odmietania takejto liečby neodkladne nariadiť takúto liečbu ústavnou formou.

J. I. B. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že kritického dňa mu telefonicky volal obžalovaný S. H., s tým, že sa stretnú na dohodnutom mieste, na ktorom sa aj stretli, keď obžalovaný H. si presadol z auta M. do jeho auta zn. H. a následne bol vykonaný policajný zásah.

J. W. P. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že sa pozná len s obžalovaným J., s ktorým telefonoval len ohľadne dovozu nejakých vecí z Ukrajiny, ktoré mu aj doniesol, pričom nepočul o tom,aby obžalovaný J. obchodoval s drogami.

J. P. R. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedla, že sa pozná len s obžalovaným J., avšak žiadne drogy od neho nekupovala a ani ho nevidela drogy predávať.

J. I. T. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že sa pozná len s obžalovaným H. a s obžalovaným J. nikdy netelefonoval a ak bolo volané z jeho čísla na číslo obžalovaného J., tak mobil mohol požičať obžalovanému H..

J. W. U. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že obžalovaných nepozná, drogy neužíval a telefón požičiaval aj iným osobám.

J. E. M., I. J., E. J. vo svojich výpovediach z prípravného konania, ktoré boli prečítané na hlavnom pojednávaní neuviedli žiadne podstatné skutočnosti.

Zo zápisnice o obhliadke miesta činu a pripojenej fotodokumentácie vyplýva, že po zastavení osobného motorového vozidla zn. M. M. sa vo vzdialenosti asi 4,5 m od vozidla nachádza prehľadný plastový sáčok s bielou kryštalickou látkou a vo vzdialenosti ďalších 35 cm od tohto sáčka sa nachádza ďalší prehľadný plastový sáčok naplnený s bielou kryštalickou látkou obalený v papierovej servítke a z fotografií je zrejmé, že zaistené predmety sa nachádzali pri osobnom motorovom vozidle, na ktorom bolo stiahnuté predné okno na strane spolujazdca.

Z rozhodnutia Okresného súdu Košice I. vyplýva, že bol vydaný príkaz na odpočúvanie a záznam telekomunikačnej prevádzky z telefónneho čísla XXXX XXX XXX.

Z prepisu časti telefonických hovorov a z prehratia telefonických hovorov vyplýva, že obsahom jednotlivých hovorov (časti) bolo množstvo a cena drog.

Zo zápisnice o vykonaní domovej prehliadky v rodinnom dome č. 227 vyplýva, že v objekte bolo nájdených 8 ks igelitových uzatváracích sáčkov v papierovej krabičke od cigariet.

Zo znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Košice vyplýva, že v šiestich kusov zaistených plastových vreciek v rámci domovej prehliadky bola zistená prítomnosť metamfetamímu.

Z. O. J. je z miesta bydliska hodnotený ako osoba, ktorá sa správa na verejnosti slušne, nikde nepracuje. Doposiaľ bol na území SR jedenkrát súdne trestaný a to v roku 1995, naposledy bol odsúdený mimo územia SR a to Okresným súdom Cheb rozhodnutím sp.zn. zo 17.7.2008 pre trestné činy podľa § 235 ods. 1,2 písm.c/ Tr.zák.a iné k trestu odňatia slobody v trvaní dvoch rokov, pričom 1.4.2009 bol podmienečne prepustený, s určením skúšobnej doby v trvaní troch rokov.

Z. S. H. je z miesta bydliska hodnotený ako osoba, ktorej majetkové pomery nie sú známe, nikde nepracuje. Doposiaľ bol jedenkrát súdne trestaný a to rozsudkom Okresného súdu Michalovce sp.zn. z 27.6.2013 pre trestný čin podľa § 348 ods. 1 písm.d/ Tr.zák. k trestu odňatia slobody v trvaní troch mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 12 mesiacov, ako aj trestu zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 12 mesiacov.

Súd na základe vyhlásenia obžalovaného S. H. o uznaní viny na hlavnom pojednávaní nevykonával dokazovanie o vine, pretože samotné priznanie obžalovaného zo spáchania zločinu bolo podložené aj ďalšími dôkazmi, ktoré sú súčasťou súdneho spisu, ako zaistené drogy, vyčíslenia škôd, znalecké posudky a preto súd uznal vinu obžalovaného S. H. zo zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm.d/ Tr.zákona a v ďalšom konaní vykonal len dokazovanie o výroku o treste u tohto obžalovaného.

Súd vyhodnotením dôkazov, získaných zákonným spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia, založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne v zmysle dospel ohľadne obžalovaného O. J. k jednoznačnému záveru, že prokurátor v rámci hlavného pojednávania, vykonaného kontradiktórnym spôsobom preukázal, že obžalovaný O. J. svojím konaním naplnil všetky znaky skutkovej podstaty obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa , písm.d, Tr.zákona na tom skutkovom základe, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku po objektívnej a subjektívnej stránke, keďže neoprávnene si zadovážil a prechovával psychotropnú látku, pričom spáchal čin vo väčšom rozsahu, keďže hodnota drog za ktorú by obžalovaný predal tieto drogy v jednotlivých dávkach by bola minimálne 14 120 €. Po subjektívnej stránke sa jedná o priamy úmysel konania zo strany obžalovaného podľa Tr.zák., keďže obžalovaný chcel porušiť právne vzťahy chránené , aj ich porušil a tieto právne vzťahy chránené spočívajú v ochrane života a zdravia iných osôb.

Z. O. J. využil svoje právo odmietnuť vypovedať na hlavnom pojednávaní, ako aj v prípravnom konaní, avšak zo spáchania obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. d, ods. 2 písm.e/ Tr. zákona je jednoznačne usvedčovaný zápisnicou o ohliadke miesta činu a pripojenou fotodokumentáciou, z ktorých je zrejmé, že v blízkosti zastaveného osobného motorového vozidla zn. M. M., ktoré riadil obžalovaný O. J. boli nájdené plastové vrecká s obsahom drog, ktoré aj vzhľadom na spustené okno na strane spolujazdca boli vyhodené obžalovaným pri zastavovaní políciou, skutočnosť, ktorá je zrejmá

aj z výpovede svedka Z. Z., ktorý vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní jednoznačne uviedol, že pri zásahu videl ako niečo vyletelo z osobného motorového vozidla cez okno spolujazdca a následne tieto drogy boli políciou aj zaistené.

Súd zároveň poukazuje na výpovede svedka O.. E. R. a znalca S.. B. T., znalecké posudky a vyčíslenie hodnoty drog, z dôkazov ktorých je zrejmé, že v zaistených veciach, ktoré boli nájdené pri osobnom motorovom vozidle obžalovaného sa jedná o drogy v celkovej hodnote minimálne 14 120 €, z ktorých bolo možné pripraviť v jednom prípade od 479 od 1914 a v druhom prípade od 933 do 3731 obvykle jednorazových dávok drog a vzhľadom k celkovej hodnote je zrejmé, že obžalovaný O. J. s poukázaním na ust. § 124 Tr.zák. prechovával drogy vo väčšom rozsahu.

Súd na základe vykonaného dokazovania upravil skutok uvedený v obžalobe s tým, že vynechal čas odkedy mal prechovávať obžalovaný drogy (v obžalobe uvedené od mesiaca február 2013), pretože táto skutočnosť nebola žiadnym dôkazom preukázaná na hlavnom pojednávaní, a preto námietku obhajoby v tomto smere považoval súd za opodstatnenú.

Súd zároveň upravil právnu kvalifikáciu konania obžalovaného O. J. tak, že na základe vykonaného dokazovania vypustil zo žalovaného ustanovenia § 172 písm.c,d, ods. 2 písm.e/ Tr.zák. písmeno c/ v ods. 1, pretože na hlavnom pojednávaní nebolo preukázané zákonným spôsobom, aby obžalovaný predával drogy iným osobám, ani akým spôsobom kupoval drogy, pretože z časti prepísaných a prehratých odposluchov síce vyplýva, že došlo ku komunikácii medzi dvoma osobami ohľadne množstva a ceny pravdepodobne drog, avšak pri prehrávaní kompletných odposluchov nebolo pri ich prehrávaní jednotlivo zrejmé, v akom čase boli tieto jednotlivé hovory nahrávané a aj vzhľadom na množstvo týchto hovorov nahratých počas povolených odposluchov v trvaní dvoch mesiacov nie je možné s istotou vylúčiť prípadnú manipuláciu s týmito odposluchmi, pričom práve predloženie kompletných odposluchov má vylúčiť prípadnú manipuláciu s takýmito výsluchmi. V tejto súvislosti súd naviac poukazuje aj na tú skutočnosť, že z predložených dôkazov súdu nie je zrejmé, či hlas na týchto nahrávkach patrí obžalovanému O. J., keďže k tejto skutočnosti obžalovaný nebol vypočutý, nakoľko odmietol vypovedať tak na hlavnom pojednávaní ako aj v prípravnom konaní a v nadväznosti na to nebola zabezpečená hlasová vzorka, na základe ktorej by bolo možné vykonať znalecké dokazovanie, ktoré by v prípade predloženia kompletných odposluchov zákonným spôsobom jednoznačne preukázalo, že v uvedených prípadoch komunikoval skutočne obžalovaný. V prípade absencie takéhoto dôkazu súd nemôže považovať vzhľadom na vyššie uvedené takéto dôkazy formou odposluchov za zákonné dôkazy, o ktoré by súd mohol oprieť svoje rozhodnutie ohľadne uznania viny obžalovaného v súvislosti s objektívnou stránkou trestného činu, t.j. že obžalovaný kupoval a predával drogy. Na základe skôr uvedeného preto súd nemal inú možnosť, ako zmeniť právnu kvalifikáciu, uvedenú v obžalobe ohľadne odseku 1 § 172 Tr.zák. s tým, že vynechal z celkovej právnej kvalifikácie písmeno c/ pri ods. 1 § 172 Tr.zák. (t.j., že obžalovaný J. kupoval a predával drogy).

V súvislosti s námietkou obhajoby ohľadne vypočúvania svedka Z. Z. - policajta, vzhľadom na rozhodnutie Najvyššieho súdu sp.zn. súd považuje za potrebné uviesť, že v uvedenom prípade bol svedok Z. Z. vypočutý ako svedok páchania trestnej činnosti obžalovaného O. J. ku skutočnostiam, ktoré videl pri policajnom zákroku a tento jeho výsluch bol zákonný, pretože predmetné rozhodnutie Najvyššieho súdu sa týka iných skutočností. Súd poukazuje na tú skutočnosť, že v prípade uznania takejto námietky zo strany obhajoby by v žiadnom prípade nebolo možné vypočúvať policajtov, ktorí by boli pri služobnom zákroku svedkami trestnej činnosti. Súd preto umožnil na základe návrhu prokurátora výsluch tohto svedka na hlavnom pojednávaní a uznal tento výsluch ako dôkaz.

Súd pri ukladaní trestov postupoval v súlade s ustanovením §§ 34,36,37,38 Tr.zák. s tým, že prihliadol najmä na spôsob spáchania činu, následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce okolnosti, priťažujúce okolnosti, osobu páchateľov, ich pomery a možnosť nápravy, s tým, aby uložený trest zabránil obžalovaným v páchaní ďalšej trestnej činnosti, vytvoril podmienky na ich výchovu k tomu, aby viedli riadny život a súčasne odradil iných od páchania trestných činov a na základe týchto skutočností uložil obžalovanému O. J. podľa § 172 ods. 2 Tr.zák. s použitím § 38 ods. 2 Tr.zák. trest odňatia slobody v trvaní desať rokov so zaradením obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia a taktiež uložil obžalovanému podľa § 76 ods. 1 Tr.zák. s použitím § 78 ods. 1 Tr.zák. ochranný dohľad na dobu jedného roka a podľa § 73 ods. 2 písm.d/ Tr.zák. s použitím § 74 ods. 1 Tr.zák. ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou a obžalovanému S. H. uložil podľa § 172 ods. 1 Tr.zák. s použitím §§ 42 ods.1, 36 písm.l, 37 písm.h,

38 ods. 2 Tr.zák. súhrnný trest odňatia slobody v trvaní troch rokov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní dvoch rokov, s tým, že podľa § 51 ods. 3 písm.b/Tr.zák. zakázal obžalovanému požívanie zakázaných návykových, omamných a psychotropných látok počas skúšobnej doby a podľa § 51 ods. 4 písm.j/Tr.zák. prikázal obžalovanému zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo preukázateľne sa uchádzať o zamestnanie a zároveň podľa § 61 ods. 1,2 Tr.zák. mu uložil aj trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu dvanásť mesiacov vzhľadom k tomu, že v uvedenom prípade súd ukladal súhrnný trest a súčasťou pôvodného súdneho rozhodnutia bol aj trest zákazu činnosti.

Súd pri ukladaní druhu a výmery trestu, konkretizujúc vyššie uvedené ustanovenia, vychádzal u obžalovaného O. J. z rovnakého pomeru priťažujúcich a poľahčujúcich okolností, pričom súd poukazuje na tú dôležitú skutočnosť, že obžalovaný sa dopustil závažnej drogovej trestnej činnosti

- obzvlášť závažného zločinu, keď prechovával drogy vo väčšom rozsahu v minimálnej hodnote 14 120 eur, s tým, že zaistené drogy pri používaní spôsobujú závažné následky, keď metamfetamín odstraňuje potrebu spánku, pocit únavy, znižuje chuť do jedla a prejavuje sa depresiami, končiace častokrát samovražednými tendenciami a pri užívaní metamfetamínu sa vyvíja silná psychická závislosť organizmu a na základe užívania drog dochádza často aj ku smrti užívateľov, a preto súd považuje trest odňatia slobody v trvaní desať rokov za primeraný, správny a zákonný.

Súd zaradil obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia, keďže obžalovaný spáchal obzvlášť závažný zločin.

Vzhľadom na spáchanie obzvlášť závažného zločinu drogového charakteru, súd uložil obžalovanému aj ochranný dohľad v trvaní jedného roka za účelom zisťovania skutočností o spôsobe, zdrojoch obživy, preukazovaní týchto zdrojov, hlásenia miesta pobytu a hlásenia sa v určitých lehotách na príslušnom súde po výkone trestu.

Súd zároveň vzhľadom na závery znalcov z odboru psychiatrie a výpoveď znalca na hlavnom pojednávaní uložil obžalovanému O. J. aj ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou vzhľadom k potenciálnej spoločenskej nebezpečnosti obžalovaného v prípade užívania drog a zamedzeniu takéhoto protispoločenského správania obžalovaného v dôsledku užívania drog.

Súd pri ukladaní druhu a výmery trestu, konkretizujúc vyššie uvedené ustanovenia, vychádzal u obžalovaného S. H. taktiež z rovnakého pomeru priťažujúcich a poľahčujúcich okolností, keď obžalovaný sa na jednej strane priznal ku spáchaniu trestnej činnosti, oľutoval spáchanie trestnej činnosti a na strane druhej spáchal viac trestných činov, pričom prihliadol hlavne na samotné priznanie sa obžalovaného k spáchaniu drogového zločinu na prechovávanie drog menšieho rozsahu ako u obžalovaného O. J., avšak na druhej strane zároveň prihliadol na tie isté skutočnosti ako u obžalovaného O. J., t.j. že zaistené drogy pri používaní spôsobujú závažné následky, keď metamfetamín odstraňuje potrebu spánku, pocit únavy, znižuje chuť do jedla a prejavuje sa depresiami, končiace častokrát samovražednými tendenciami a pri užívaní metamfetamínu sa vyvíja silná psychická závislosť organizmu a na základe užívania drog dochádza často aj ku smrti užívateľov, a na základe týchto skutočností uložil obžalovanému súhrnný trest odňatia slobody v trvaní troch rokov s podmienečným odkladom s probačným dohľadom v trvaní dvoch rokov, s tým, že zároveň zrušil výrok o treste v rozsudku Okresného súdu Michalovce sp.zn. z 27.6.2013, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní troch mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 12 mesiacov a trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 12 mesiacov, pretože drogovej trestnej činnosti sa dopustil skôr ako bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok v súdnej veci sp.zn. 21 T a vzhľadom k tomu, že v súdnej veci 21T bol mu uložený aj trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá vzhľadom na spáchanie trestného činu v spojitosti s riadením motorových vozidiel, tak súd mu uložil v tejto veci aj trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 12 mesiacov.

V nadväznosti na podmienečný trest odňatia slobody s probačným dohľadom súd uložil obžalovanému S. H. aj zákaz požívania návykových, omamných a psychotropných látok počas skúšobnej doby a keďže nikde nepracuje, tak mu prikázal taktiež zamestnať sa v skúšobnej dobe, alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie.

Súd považuje takto určené tresty za dostatočné pre nápravu obžalovaných, aby viedli v budúcnosti riadny život, aby sa nedopúšťali ďalšej trestnej činnosti, pričom zároveň len takéto tresty budú odradzujúco pôsobiť na iných a zároveň ich odradia od páchania trestnej činnosti, čím bude splnený účel trestu tak z hľadiska individuálnej, ako aj generálnej prevencie.

S poukázaním na vyššie uvedené, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré má odkladný účinok. Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

V písomne podanom odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré podáva za obžalovaného jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré podáva za poškodeného alebo za zúčastnenú osobu ich splnomocnenec, musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku, alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.

Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať, resp. osoba, ktorá odvolanie podala, môže ho výslovným vyhlásením vziať späť a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.

Odvolanie podané v prospech obžalovaného obhajcom alebo inou oprávnenou osobou môže byť vzaté späť len s výslovným súhlasom obžalovaného. Prokurátor môže vziať takéto odvolanie späť i bez súhlasu obžalovaného.