Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_12C-214-2013.pdf
PDF · 71.73 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/214/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v právnej veci navrhovateľky: Darina Dobrotová, bytom S. W. XX, A. A., občan SR, v konaní zast.: JUDr. Zuzana Motáčková, advokátka so sídlom Kellenbergerova 2, Modra, proti odporcovi. P. A., bytom M. XX, A., občan SR, o zaplatenie 3 319,39 Eur spolu s prísl, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom vo veci samej, podaným na tunajšom súde 31.5.2013 sa navrhovateľka prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhala voči odporcovi zaplatenia sumy 3 319,39 Eur spolu s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnila skutočnosťou, že v dedičskom konaní 30D 1284/2007 právoplatnom dňa 15.5.2008 nadobudol odporca nehnuteľnosť s povinnosťou výplaty 3 319,39 Eur navrhovateľke a to do 5 rokov odo dňa právoplatnosti dedičského rozhodnutia. Lehota na zaplatenie uplynula dňa 15.5.2013, ale odporca napriek upomienke do podania návrhu na súd navrhovateľke dlžnú čiastku neuhradil.
Po oboznámení sa s Osvedčením o dedičstve č.k. 30D 1284/2007-18 vydaného dňa 29.4.2008 V.. B. S.K., notárskou kandidátkou poverenou Q.. V. S. notárkou ako súdnou komisárkou so sídlom v Bratislave na základe poverenia Okresného súdu Bratislava III, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.5.2008, dospel súd k záveru, že toto konanie je prekážkou rozsúdenej veci (res iudicata) pre dané konanie, pretože vychádza z rovnakých skutkových okolností a týka sa rovnakých účastníkov konania.
Podľa § 159 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) len čo sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať znova.
Podľa § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci /podmienky konania/.
Podľa § 104 ods. 1 veta prvá O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
V súlade s rozhodnutím Najvyššieho súdu SR 2 Cdo 105/2003: „Ustanovenie § 159 ods. 3 OSP ustanovuje, že len čo sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať znova. Prekážka veci právoplatne rozhodnutej teda bráni tomu, aby vec, o ktorej bolo právoplatne rozhodnuté, bola znovu prejednávaná. V zmysle tohto zákonného ustanovenia ide o rovnakú (tú istú) vec vtedy, ak ide v novom konaní o ten istý nárok alebo stav, o ktorom bolo už právoplatne rozhodnuté, a ak sa týka toho istého predmetu konania a tých istých účastníkov. Totožnosť predmetu konania je daná vtedy, keď ten istý nárok alebo stav vymedzený žalobným petitom vyplýva z rovnakých skutkových tvrdení, na základe ktorých bol uplatnený, t.j. o nárok založený na rovnakom právnom dôvode a vyplývajúci z rovnakých skutkových okolností. Pre posúdenie, či je daná prekážka právoplatne rozhodnutej veci, nie je významné,
ako bol skutok, ktorý bol predmetom konania, posúdený po právnej stránke. Prekážka veci právoplatne rozhodnutej je daná aj vtedy, keď bol skutok súdom posúdený po právnej stránke nesprávne alebo neúplne. Pokiaľ ide o totožnosť účastníkov, nie je samo osebe významné, ak majú tí istí účastníci v rôznych konaniach rozdielne procesné postavenie (napr. ak v jednom konaní vystupujú ako žalovaní a v druhom ako žalobcovia). Tých istých účastníkov sa konanie týka aj vtedy, ak v neskoršom konaní vystupujú právni nástupcovia (z dôvodu singulárnej alebo univerzálnej sukcesie) účastníkov, ktorí sú (boli) účastníkmi už skončeného konania.“
Z predmetného osvedčenia o dedičstva vyplýva, že odporca P. A., nar. XX.X.XXXX po zomrelom H. A. nadobudol do výlučného vlastníctva nehnuteľnosti vedené v kat. území N. V., Y.: A.- V..Č.. N. V., okres Bratislava III na LV č. XXXX: a to byt č. X na X. p. bytového domu súpisné číslo XXXX, postavenom na parcele č. XXXXX, vchod M. XX, podiele priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku vedeného ako parcela č. XXXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 510 m2 vo veľkosti XXXX/XXXXXX, s povinnosťou výplaty v prospech F. F., nar. XX.X.XXXX a F. A., nar. XX.X.XXXX, každému v sume 100 000 Sk v lehote 5 rokov odo dňa právoplatnosti predmetného Osvedčenia o dedičstve.
Súd pri rozhodovaní o tom, či je v konaní vedenom pod sp. zn. 12C 214/2013 daná prekážka právoplatne rozhodnutej veci s ohľadom na rozhodnutie v konaní vedenom pod sp. zn. 30D 1284/2007, zisťoval, či v danom konaní ide o tú istú vec, teda totožný predmet konania a totožných účastníkov konania.
Súd má za to, že v konaní vedenom pod sp.zn. 30D 1284/2007 ide o totožných účastníkov konania, keď v uvedenom konaní ako závetný dedič vystupuje P. A., N.. XX.X.XXXX (v prebiehajúcom konaní vystupujúci v procesnom postavení odporcu) a ako dedička, dcéra poručiteľa F. F., nar. XX.X.XXXX (v prebiehajúcom konaní vystupujúca v procesnom postavení navrhovateľky), čím je totožnosť účastníkov konania zachovaná.
Totožnosť predmetu konania je v zmysle vyššie uvedeného rozhodnutia Najvyššieho súdu zachovaná, ak ide o nárok založený na rovnakom právnom dôvode a vyplývajúci z rovnakých skutkových okolností. Súd má za to, že totožnosť predmetu konania v uvedenom zmysle je daná, keď Osvedčením o dedičstve č.k. 30D 1284/2007-18 vydaným dňa 29.4.2008,právoplatným dňa 15.5.2008, bol závetný dedič P. A., nar. XX.X.XXXX zaviazaný v lehote 5 rokov odo dňa právoplatnosti predmetného osvedčenia vyplatiť dedičke/dcére poručiteľa F. F., nar. XX.X.XXXX, sumu 100 000,- Sk (3 319,39 Eur).
V konaní vedenom pod sp.zn. 12C 214/2013 si navrhovateľka uplatňuje nárok na sumu 3 319,39 Eur, ktorá jej už bola právoplatným Osvedčením o dedičstve č.k. 30D 1284/2007-18 priznaná. Uvedené osvedčenie o dedičstve je po uplynutí 5 rokov odo dňa právoplatnosti (lehota uplynula dňa 15.5.2013), exekučným titulom, t.j. vykonateľným rozhodnutím, na základe ktorého je možné núteným spôsobom a aj proti vôli povinného realizovať povinnosť na plnenie obsiahnutú vo výroku rozhodnutia, ktorá nebola splnená dobrovoľne.
Vzhľadom na to, že v tej istej veci - medzi totožnými účastníkmi, predmetom konania i jeho dôvodmi bolo už právoplatne rozhodnuté, bráni prejednaniu veci tzv. prekážka rozsúdenej veci /exceptio rei iudicatae/, ktorá tvorí neodstrániteľný nedostatok podmienky konania. Preto súd postupoval podľa cit. ust. § 104 ods. 1 O.s.p. a konanie zastavil.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého nemá žiaden z účastníkov právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak bolo konanie zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia písomne v dvoch rovnopisoch na Krajský súd v Bratislave,
prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III..
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 a nasl. O. s. p. ).