Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41T-18-2023.pdf
PDF · 68.59 KB
Case nature
Area
Subarea
41T/18/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Mariánom Vorobelom na verejnom zasadnutí konanom dňa 31. marca 2023 v Prešove v konaní o schválenie dohody o vine a treste uzavretej 13.3.2023 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prešov a obvineným A. B. takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Prešove a obvineným A. B. a vyhlasuje tento
r o z s u d o k
Obvinený:
A. B., nar. X.X.XXXX v B., trvale bytom C. XXX, okr. D.
je vinný
dňa 04.09.2022 v čase približne o 01:50 hod., v E. F. na ceste 1/18 v mieste, kde sa nachádza križovatka s cestou III/3177, viedol ako vodič motorové vozidlo zn. C. G., ev. č. D., v smere jazdy od H. D. do E. I. v pravom jazdnom pruhu, pričom toto vozidlo viedol v čase, kedy jeho schopnosť bola znížená únavou, následkom čoho nejazdil vo svojom jazdnom pruhu pri pravom okraji vozovky, ale s vozidlom prešiel cez pravú krajnicu, kde narazil do stĺpu verejného osvetlenia umiestneného na deliacom ostrovčeku v križovatke, kde sa vozidlo prevrátilo na strechu, následkom čoho utrpel jeho spolujazdec J. K., poranenia v rozsahu - pomliaždenie drieku, pomliaždenie ľavého predkolenia, zlomeninu - odštiepenie predného výbežku pätovej kosti, zlomeninu - odštiepenie zadného výbežku Člnkovej kosti, ktoré vznikli v príčinnej súvislosti s predmetnou dopravnou nehodou, a ktoré si vyžiadali liečenie spojené s dočasnou práceneschopnosťou v trvaní od 04.09.2022 do 04.10.2022, t.j. do 5 týždňov a druhý spolujazdec - L. D. utrpel mnohopočetné ľahké pomliaždenia hlavy, ktoré vznikli v príčinnej súvislosti s predmetnou dopravnou nehodou, a ktoré si vyžiadali liečenie od 2 do 3 dní, čím obvinený ako vodič týmto svojím konaním porušil ustanovenie § 4 ods. 2 písm. f) a § 9 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona
Z a t o m u s ú d u k l a d á:
Podľa § 158 Trestného zákona v spojení s § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. l) Trestného zákona, pri neexistencii priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, § 56 ods. 1, 2 Trestného zákona peňažný trest 400,- (štyristo) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byt' úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodenú – M. N. D., a. s., so sídlom O. XX, XXX XX F., IČO: XX XXX XXX s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Dňa 13.3.2023 prebehlo v súlade s § 232 a nasl. Trestného poriadku konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prešov a obv. A. B., v rámci ktorého sa obvinený priznal k spáchaniu skutku, ktorý je mu kladený za vinu a zároveň súhlasil s trestom, ktorý mu prokurátor navrhol uložiť za spáchanie daného skutku. Na základe predmetného konania bola toho istého dňa spísaná dohoda o vine a treste medzi prokurátorom a obvineným, z ktorej obsahu nepochybne vyplýva, že obvinený priznal spáchanie skutku tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a súhlasil s navrhovaným trestom. Dňa 17.3.2023 bol tunajšiemu súdu predložený návrh na schválenie uvedenej dohody.
V rámci verejného zasadnutia obvinený odpovedal na otázky v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku nasledovne: áno, rozumiem podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
áno, súhlasím s tým, aby sa moja trestná vec prejednala touto skrátenou formou a som si vedomý toho, že tým sa zároveň vzdávam práva na verejný súdny proces, áno, rozumiem, čo tvorí podstatu skutku, ktorý mi je kladený za vinu, áno, bol som poučený o svojich právach, najmä o právach na obhajobu, bola mi daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom som sa mohol riadne radiť o spôsobe svojej obhajoby, áno, rozumiem podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, áno, rozumiem právnej kvalifikácii prejednávaného skutku ako trestného činu, áno, bol som oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý mi je kladený za vinu, áno, dobrovoľne som sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, áno, súhlasím s navrhovaným trestom, trest prijímam a v stanovených lehotách sa podriadim výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradím škodu v rozsahu dohody, áno, som si vedomý toho, že ak súd prijme návrh dohody o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Vzhľadom na to, že obvinený odpovedala kladne na všetky vyššie uvedené otázky, súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 1 Trestného poriadku rozhodoval o prejednávanom skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu v rozsahu uvedenom v návrhu dohody o vine a treste a zistil, že predložená dohoda je v súlade s príslušnými ustanoveniami Trestného poriadku (§ 233 a § 333 ods. 3 Trestného poriadku) a nie je nespravodlivá (§ 334 ods. 2 Trestného poriadku). Súd preto predmetnú dohodu schválil tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Trestného poriadku.