Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_3CoE-4-2014.pdf
PDF · 84.08 KB
Case nature
Area
Subarea
3CoE/4/2014
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 807 598, zast. JUDr. Martinom Máčajom, advokátom so sídlom v Bratislave, Pribinova 25 proti povinnej: L. P., F.. XX.X.XXXX, T. R. C., B. XX, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Ing. Karolom Mihalom, so sídlom Exekútorského úradu v Košiciach, Moyzesova 34 pod sp. zn. EX/865/04, o vymoženie 197,50 eur s príslušenstvom a trov exekúcie, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava č.k. 6Er/140/2004-14 zo dňa 17.9.2013 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie.
Ne p r i z n á v a účastníkom a súdnemu exekútorovi náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa exekúciu zastavil a uviedol, že o trovách konania rozhodne po právoplatnosti uznesenia. Na zdôvodnenie svojho rozhodnutia uviedol, že po tom, ako bol súdny exekútor poverený vykonaním exekúcie na vymoženie 197,50 eur s príslušenstvom a trov exekučného konania, súd prvého stupňa s poukázaním na § 103 O.s.p., § 41 ods. 1 a 2 písm. c/ Exekučného poriadku z predloženého exekučného titulu, ktorým je Notárska zápisnica spísaná notárom JUDr. Z. Ď. so sídlom v H., sp. zn. F. XXX/XXXX, F. XXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX zistil, že prílohou tejto je Zmluva o úvere uzavretá medzi oprávneným a povinnou. Notárskou zápisnicou je osvedčené vyhlásenie Mgr. Tomáša Kušníra, advokáta, konajúceho na základe splnomocnenia povinnej osoby uvedenej v zmluve o úvere, ktorá tvorí prílohu notárskej zápisnice. Mgr. Tomáš Kušnír vyhlásil, že medzi oprávneným a povinným bola dňa XX.XX.XXXX uzatvorená Zmluva o úvere a na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXX bol povinnému poskytnutý úver vo výške 8.000,00 Sk, pričom uznal dlh voči oprávnenému v celkovej výške 11.427,00 Sk, z toho úver a poplatok predstavujú sumu 7.650,00 Sk. Povinný v splnomocnení udelil súhlas, aby bol splnomocnený advokát zastúpený advokátskym koncipientom prípadne iným zamestnancom advokáta v zmysle zákona o advokácii. S poukázaním na § 2 písm. a/ a b/ posúdil predmetnú Zmluvu o úvere ako zmluvu spotrebiteľskú a uviedol, že povinný, ak chcel, aby mu bol poskytnutý úver, bol súčasne nútený podpísať splnomocnenie, ktoré bolo súčasťou predtlače úverovej zmluvy a nemohol ovplyvniť jeho obsah. Súd prvého stupňa konštatoval, že záujmy splnomocnenca (Mgr. Tomáša Kušníra) boli v rozpore so záujmami splnomocniteľa (povinného), pričom uvedený záver odôvodnil faktom, že právneho zástupcu povinného vybral, resp. priamo určil v predtlačenej zmluve oprávnený a vybraný advokát zastupoval oprávneného v iných súdnych sporoch. Súčasťou uznaného dlhu sú aj trovy právneho zastúpenia a trovy spísania notárskej zápisnice, kde súd konštatuje zjavný rozpor záujmov medzi povinným a jeho právnym zástupcom. Advokát Mgr. Tomáš Kušnír si vo vzťahu k povinnému nemohol plniť a ani neplnil svoje povinnosti vyplávajúce mu zo zákona o advokácii, keďže sa s povinným ani nestretol a nepoužil všetky právne prostriedky, aby povinného ochránil vo vzťahu k oprávnenému. Splnomocnený zástupca povinného teda v rozpore s právnou úpravou uvedenou v Občianskom zákonníku - § 22 ods. 1, 2 a v zákone o spotrebiteľských úveroch uznával v mene povinného sumy, ktoré v notárskej zápisnici neboli presne vyčíslené, iba zosumarizované. Súčasťou
uznaného dlhu majú byť aj presne nevyčíslené poplatky z úveru, pričom zmluva o úvere neobsahuje údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov a teda treba úver považovať za bezúročný a bez poplatkov. Zástupca povinného navyše uznal úroky z omeškania vo výške, ktoré sú zjavne v rozpore s dobrými mravmi. Konal teda v rozpore s dobrými mravmi tak, ako to vyplýva z ustanovenia § 3 ods. 1 OZ, a preto právny úkon - vyhlásenie advokáta pred notárom - urobený Mgr. Tomášom Kušnírom, ako splnomocnencom povinného posúdil ako neplatný v zmysle § 39 OZ, nakoľko odporuje zákonu a prieči sa dobrým mravom. Dôvodil, že na to aby mohla byť notárska zápisnica vykonateľná, teda aby mohla byť riadnym exekučným titulom, musí obsahovať právny záväzok, vyznačenie oprávnenej a povinnej osoby, právny dôvod, predmet a čas plnenia a súhlas povinnej osoby s vykonateľnosťou notárskej zápisnice. V uvedenom prípade absentuje súhlas povinného s vykonateľnosťou notárskej zápisnice, nakoľko vyhlásenie advokáta Mgr. Tomáša Kušníra, nemožno považovať za vyhlásenie povinného, keďže bolo urobené bez splnomocnenia, respektíve na základe absolútne neplatného splnomocnenia a pre zjavný rozpor medzi záujmami splnomocniteľa (povinného) a splnomocneného (advokáta). Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že samotný exekučný titul trpí vadami, ktoré bránia v pokračovaní exekúcie a vzhľadom na uvedené podľa § 57 ods. 1 písm. a /, ods. 2, § 58 ods. 1 Exekučného poriadku a § 104 ods. 1 O.s.p. exekúciu zastavil.
Proti uzneseniu podal včas odvolanie oprávnený, ktorý navrhol napadnuté uznesenie v celom rozsahu zrušiť.
V dôvodoch svojho odvolania namietal, že súd prvého stupňa v danom prípade posudzoval vec, o ktorej už raz právoplatne rozhodol, a to udelením poverenia súdnemu exekútorovi na vykonanie exekúcie. S poukazom na ustanovenie § 44 ods. 2 Exekučného poriadku uviedol, že poveriť exekútora vykonaním exekúcie môže súd iba v prípade, že nezistí rozpor žiadostí o udelenie poverenia, návrhu na vykonanie exekúcie a exekučného titulu so zákonom. Zdôraznil, že notár pri spisovaní notárskej zápisnice, ako exekučného titulu, ani súdny exekútor, ani súd prvého stupňa nezistili rozpor exekučného titulu so zákonom a vo veci bolo súdnemu exekútorovi udelené poverenie na vykonanie exekúcie. Namietal postup súdu prvého stupňa pri aplikácii § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka vzhľadom na skutočnosť, že oprávnený s povinným uzavreli zmluvu o úvere dňa X.X.XXXX, teda v čase keď v Občianskom zákonníku neboli ustanovenia § 52 a nasl. týkajúce sa spotrebiteľských zmlúv, z ktorých súd prvého stupňa nesprávne vychádzal. V súvislosti s plnomocenstvom uviedol, že povinný mohol kedykoľvek toto plnomocenstvo v zmysle ustanovenia § 33b ods. 1 písm. b/ Občianskeho zákonníka kedykoľvek odvolať, čo však neurobil. Podľa názoru oprávneného, povinný sa udelením plnomocenstva ako dlžník nevzdal svojich práv na uznanie záväzku, iba rozšíril možnosť uznania záväzku za jeho osobu aj na osobu splnomocniteľa, v danom prípade advokáta.
Povinná a súdny exekútor ostali v odvolacom konaní nečinní.
Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) po zistení, že odvolanie podal oprávnený v zákonnej lehote (§ 204 ods. 1 O.s.p.) preskúmal uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 212 ods. 1,3 O.s.p. ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné.
Oprávnený podal odvolanie proti výroku rozhodnutia súdu prvého stupňa, ktorým exekúciu zastavil, keďže zastával názor, že notárska zápisnica, ktorá je v tomto konaní exekučným titulom, je spôsobilým exekučným titulom na vykonanie exekúcie a exekučný súd preskúmavaním jej náležitostí prekročil právomoc zverenú mu zákonom.
Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že medzi účastníkmi konania bola dňa X.X.XXXX uzavretá zmluva o úvere č. XXXXXXX podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, na základe ktorej oprávnený ako veriteľ poskytol povinnej ako dlžníkovi úver vo výške 8 000,00 Sk a povinná sa zaviazala úver vrátiť spolu s poplatkom v sume 4 750,00 Sk, celkom sa zaviazala zaplatiť 12 750,00 Sk. Súčasťou zmluvy
bolo splnomocnenie, ktorým povinný splnomocnil Mgr. Tomáša Kušníra na spísanie notárskej zápisnice ako exekučného titulu, t. j., aby v jeho mene uznal záväzok z tohto úveru tak, aby sa notárska zápisnica stala vykonateľným exekučným titulom. Na základe tohto splnomocnenia Mgr. Tomáš Kušnír uznal za povinnú záväzok z tohto úveru do notárskej zápisnice pred notárom JUDr. Z. Ď. so sídlom v H., Č.. F. XXX/XXXX, F. XXXXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX a súhlasil, aby sa táto notárska zápisnica stala vykonateľným exekučným titulom.
Podľa § 41 ods. 2 písm. c/ Exekučného poriadku možno vykonať exekúciu aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.
Za podstatné pre splnenie podmienok na nariadenie výkonu exekúcie odvolací súd považuje, aby bol daný platný a spôsobilý exekučný titul, ktorým podľa § 41 ods. 2 písm. c/ Exekučného poriadku je aj notárska zápisnica, avšak iba za podmienky, že táto spĺňa zákonné podmienky.
Európsky súdny dvor vo viacerých svojich rozsudkoch nastolil trend chrániť práva spotrebiteľov ako slabšej zmluvnej strany extenzívnym spôsobom (napr. rozsudok zo dňa 4.10.2007, Rampin a Dodard, C - 429/05). Súladom exekučného titulu so zákonom treba rozumieť nielen formálne náležitosti exekučného titulu, ale aj to, či je na jeho základe možné exekúciu vykonať, teda či tu nie sú také zákonné ustanovenia, ktoré by bránili vykonaniu exekúcie na jeho základe. Aj právna úprava Slovenskej republiky obsahuje zákonné ustanovenia, ktoré ukladajú exekučnému súdu skúmať aj materiálnu správnosť exekučného titulu, teda či nárok priznaný exekučným titulom je v súlade s právom /§ 45 ods.2 zákona o rozhodcovskom konaní/.
Súd prvého stupňa preto postupoval správne, ak preskúmaval predmetný exekučný titulu a podmienky, za ktorých bol vydaný, vrátane posudzovania zmluvy o úvere.
V prejednávanej veci je exekúcia vedená na základe exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica spísaná s Mgr. Tomášom Kušnírom, advokátom, ktorého povinná v zmluve o úvere splnomocnila na jej spísanie ako exekučného titulu, teda aby v jej mene uznal záväzok z úveru tak, aby sa notárska zápisnica stala titulom pre súdny výkon rozhodnutia alebo pre exekúciu. Uvedené splnomocnenie povinná udelila Mgr. Tomášovi Kušnírovi, advokátovi, súčasne v predtlači zmluvy o úvere a odvolací súd súhlasí s posúdením súdu prvého stupňa, že ak povinná chcela, aby jej bol poskytnutý predmetný spotrebiteľský úver, bola nútená súčasne na predtlači zmluvy o úvere podpísať aj plnomocenstvo pre Mgr. Tomáša Kušníra, v ktorom ho splnomocnila na spísanie predmetnej notárskej zápisnice - exekučného titulu. Takéto podmieňovanie poskytovania spotrebiteľského úveru súčasným uzatvorením plnomocenstva pre Mgr. Tomáša Kušníra a s poverením na spísanie notárskej zápisnice, ako exekučného titulu, je treba považovať za neprijateľnú podmienku v zmluve o spotrebiteľskom úvere, ktorej právnym dôsledkom podľa § 53 ods. 4 a § 39 Obč. zákonníka platného v čase uzavretia zmluvy, je jej absolútna neplatnosť pre rozpor so zákonom, a to od počiatku.
Podľa ustanovenia § 23 OZ zastúpenie vzniká na základe zákona alebo rozhodnutia štátneho orgánu / zákonné zastúpenie/ alebo na základe dohody o plnomocenstve.
Podľa ustanovenia § 22 ods. 2 OZ zastupovať iného nemôže ten, kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného.
Podľa ustanovenia § 31 ods. 1 OZ pri právnom úkone sa možno dať zastúpiť fyzickou alebo právnickou osobou. Splnomocniteľ udelí za týmto účelom plnomocenstvo splnomocnencovi, v ktorom sa musí uviesť rozsah splnomocnencovho oprávnenia.
Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že zmluvné zastúpenie vzniká na základe zmluvy - dohody o plnomocenstve podľa § 23 Občianskeho zákonníka medzi splnomocniteľom a splnomocnencom, ktorá je dvojstranným právnym úkonom splnomocniteľa a splnomocnenca.
Dohoda o plnomocenstve, z ktorej medzi splnomocnencom a splnomocniteľom vzniká právny vzťah, musí obsahovať všetky náležitosti právneho úkonu z hľadiska jeho subjektov, ako aj obsahu. Takýto vzťah nevyhnutne predpokladá aj zhodu záujmov medzi jeho účastníkmi. Je teda vylúčené, aby zmluva o zastúpení mohla byť platne uzavretá medzi osobami medzi ktorými je konflikt záujmov. V posudzovanom prípade bola povinná nútená súčasne na predtlači zmluvy o úvere podpísať aj plnomocenstvo pre Mgr. Tomáša Kušníra, ktorého určil práve oprávnený a v ktorom ho povinná splnomocnila na spísanie predmetnej notárskej zápisnice - exekučného titulu. Pritom naviac Mgr. Tomáš Kušnír v množstve konaní vedených oprávneným, vystupuje ako právny zástupca oprávneného. Za takejto situácie je tu preukázateľný rozpor záujmov medzi splnomocneným zástupcom povinnej Mgr. Tomášom Kušnírom a povinnou, čo je zjavne prekážkou vzniku platnej dohody o plnomocenstve.
Na základe vyššie uvedeného odvolací súd nemá za preukázané, že medzi Mgr. Tomášom Kušnírom, ako splnomocnencom a povinnou, ako splnomocniteľom došlo k vzniku platnej dohody o plnomocenstve, na základe ktorej by bol Mgr.Tomáš Kušnír oprávnený uznať za povinnú dlh vo forme notárskej zápisnice a súhlasiť s jej vykonateľnosťou, ako exekučným titulom.
Uvedené závery o neplatnosti splnomocnenia majú za následok záver o nespôsobilosti notárskej zápisnice ako exekučného titulu a táto skutočnosť je dostatočným dôvodom pre zastavenie exekúcie.
Pokiaľ ide o námietku oprávneného týkajúcu sa posúdenia zmluvy o úvere ako zmluvy spotrebiteľskej, s týmto posúdením sa odvolací súd plne stotožňuje a na dôvody uvádzané súdom prvého stupňa v plnom rozsahu poukazuje.
Vzhľadom na vyššie uvedené závery odvolací súd napadnuté uznesenie podľa § 219 O.s.p. potvrdil ako vecne správne.
O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p. a účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože oprávnený nemal v tomto konaní úspech a súdnemu exekútorovi a povinnej preukázateľné trovy odvolacieho konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.