Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

50C/209/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Ivanou Dančovou v právnej veci navrhovateľa: Univerzitná nemocnica Bratislava, so sídlom Pažítková 4, Bratislava, IČO: 31 813 861, proti odporkyni: R. B., nar. X.X.XXXX, bytom W.. T. K.. XXX, XXXXXX U., Y., zastúpenej opatrovníčkou P. V., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V, o zaplatenie 1.940,30 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 940,30 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1 822,28 € od 12.2.2013 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 118,02 € od 20.5.2013 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Navrhovateľovi súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 5.8.2013, domáhal vydania európskeho platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie 1.940,30 € s príslušenstvom a náhradu trov súdneho konania.

Svoj návrh odôvodnil navrhovateľ tým, že odporkyni poskytol službu - zdravotnú starostlivosť spočívajúcu v ošetrení odporkyne na Centrálnom prijímacom oddelení Nemocnice akad. L. Dérera v Bratislave dňa 26.7.2012 a v následnej hospitalizácii odporkyne v období od 27.7.2012 do 2.8.2012. Prostredníctvom Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou sa navrhovateľ dozvedel, že odporkyňa nie je v Y. zdravotne poistená. Dňa 11.1.2013 preto vystavil odporkyni za poskytnutú zdravotnú starostlivosť faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 1.822,28 €, ktorú zaslal odporkyni na adresu jej pobytu. Listom zo dňa 1.3.2013, ktorý si odporkyňa prevzala dňa 13.3.2013, navrhovateľ vyzval odporkyňu na úhradu faktúry. Nakoľko navrhovateľ dodatočným prešetrením zistil, že omylom odporkyni v pôvodnej faktúre nevyfakturoval náklady za mikrobiologické vyšetrenie, vystavil dňa 19.4.2013 odporkyni faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 118,02 € a túto zaslal odporkyni na adresu jej pobytu. Odporkyňa však navrhovateľovi neuhradila ani jednu vystavenú faktúru.

Súd vo veci vydal dňa 5.9.2013 európsky platobný rozkaz v zmysle čl. 12 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1896/2006, ktorým sa zavádza európske konanie o platobnom rozkaze. Keďže sa európsky platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporkyni do vlastných rúk, súd ho uznesením zo dňa 27.11.2013, č.k. -23 zrušil.

Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporkyne a na adrese známej súdu sa nezdržuje, ustanovil jej súd opatrovníka na konanie v súlade s .

Súd nariadil termín pojednávania na deň 28.2.2014. Na pojednávanie sa nedostavila opatrovníčka odporkyne, ktorá svoju neúčasť ospravedlnila a žiadala, aby súd vej prejednal a rozhodol aj v jej neprítomnosti. Súd preto pojednával v neprítomnosti opatrovníčky odporkyne v zmysle .

Navrhovateľ pred súdom zotrval na svojom písomnom návrhu v celom rozsahu. Zároveň uviedol, že s odporkyňou sa mu nepodarilo skontaktovať napriek tomu, že jej boli písomnosti doručované do Y. aj v anglickej verzii.

Súd vo veci vykonal dokazovanie prednesom navrhovateľa a oboznámením sa s listinnými dôkazmi: faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 1.822,28 € splatná dňa 11.2.2013, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 118,02 € splatná dňa 19.5.2013, výzvy na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 1.3.2013 a zo dňa 25.4.2013 spolu s fotokópiami doručeniek a ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:

Dňa 26.7.2012 bola odporkyňa ošetrená na Centrálnom prijímacom oddelení Nemocnice akad. L. Dérera v Bratislave a následne hospitalizovaná na infekčnej klinike od 27.7.2012 do 2.8.2012. Nakoľko odporkyňa nebola zdravotne poistená v krajine svojho trvalého bydliska, navrhovateľ vyfakturoval odporkyni náklady súvisiace s poskytnutou zdravotnou starostlivosťou - a to faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 1.822,28 €, ktorá bola splatná dňa 11.2.2013 a faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 118,02 €, ktorá bola splatná dňa 19.5.2013. Celkové náklady na zdravotnú starostlivosť, ktorá bola odporkyni poskytnutá zo strany navrhovateľa, predstavujú sumu 1.940,30 €. Odporkyňa dlžnú sumu nezaplatila ani čiastočne.

Podľa záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

Podľa z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, niečo konať, niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný.

V konaní bolo preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol záväzkovoprávny vzťah, na základe ktorého navrhovateľ poskytol odporkyni neodkladnú zdravotnú starostlivosť, pričom odporkyňa nebola verejne zdravotne poistená podľa o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, ani sa nepreukázala európskym preukazom zdravotného poistenia. Za poskytnutie tejto neodkladnej zdravotnej starostlivosti bol preto navrhovateľ ako jej poskytovateľ oprávnený požadovať od odporkyne úhradu v hotovosti. Keďže odporkyňa navrhovateľovi neuhradila cenu poskytnutej zdravotnej starostlivosti v hotovosti, navrhovateľ náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vyfakturoval odporkyni 2 faktúrami v celkovej výške 1.940,30 € a vyzval ju na úhradu dlžnej sumy. Odporkyňa dlžnú sumu navrhovateľovi nezaplatila ani čiastočne, preto súd návrhu vyhovel a odporkyňu zaviazal na zaplatenie sumy 1.940,30 €.

Vzhľadom na to, že odporkyňa nezaplatila navrhovateľovi dlžnú sumu riadne a včas, dostala sa do omeškania s plnením peňažného záväzku, čím jej zároveň vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi zákonné úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa , v spojení s nariadenia vlády SR č. v znení účinnom od 1.1.2009.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto by mal proti neúspešnej odporkyni právo na náhradu trov konania. Nakoľko navrhovateľovi v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu náhradu trov konania proti odporkyni nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde , písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona( veta prvá ).