Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37Cb/149/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Ostrihoňovou v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovanému: DUNNING EXPORT, s. r. o., so sídlom Ivana Olbrachta 900/6, 911 01 Trenčín, IČO: 44 758 529, o zaplatenie 73,04 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 73,04 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 09.09.2010 do zaplatenia.

II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 16,50 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku.

odôvodnenie:

Okresnému súdu Trenčín bola dňa 23.08.2013 doručená žaloba žalobcu, ktorou sa proti žalovanému domáha, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 73,04 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 73,04 eur od 09.09.2010 do zaplatenia. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzavrel so žalovaným dňa 08.09.2009 poistnú zmluvu č. 8018374449, ktorou bolo dojednané povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla značky Mercedes Benz, ev. č IL 618BM so začiatkom poistenia od 08.09.2009 na dobu neurčitú. Touto zmluvou sa žalovaný zaviazal okrem iného platiť poistné riadne a včas v rámci ročného poistného obdobia ročne vždy k 08.09. príslušného kalendárneho roka. Žalovaný riadne uhradil poistné za obdobie 08.09.2009 do 07.09.2010, avšak neuhradil ďalšie poistné za obdobie 08.09.2010 do 07.09.2011, splatné dňa 08.09.2010. Nakoľko poistné splatné dňa 08.09.2010 nebolo zaplatené, týmto dňom začala plynúť jednomesačná lehota pre zánik poistenia a poistenie zaniklo dňa 08.10.2010. Podľa článku XI ods. 3 VPP má poisťovateľ právo na pomernú časť poistného ku dňu, kedy poistenie zaniklo, žalovaný dlhuje žalobcovi nezaplatenú časť poistného za obdobie od 08.09.2010 do 08.10.2010, ktorá predstavuje sumu 73,04 eur. Žalovaný bol na zaplatenie poistného vyzývaný, avšak neúspešne. Vzhľadom k tomu, že žalovaný sa neuhradením svojho peňažného záväzku v lehote splatnosti dostal do omeškania, je povinný uhradiť aj úroky z omeškania a to zákonnej výške.

Okresný súd Trenčín vydal vo veci dňa 13.09.2013 platobný rozkaz č. k. -14, ktorý bol pre nedoručenie žalovanému do vlastných rúk uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. -19 zo dňa 10.12.2013, zrušený v plnom rozsahu

Na rozhodnutie o podanej žalobe súd nenariadil pojednávanie, pretože v uvedenom prípade ide o drobný spor a vo veci možno rozhodnúť bez nariadenia pojednávania podľa .

Žalovanému bola žaloba spolu s prílohami a poučením doručená s použitím dňa 21.10.2013. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Súd sa oboznámil so žalobou, poistnou zmluvou č. 9946109171, predpisom na úhradu poistného zo dňa 04.08.2010, internou lustráciou o neuhradenom poistnom, výpisom z Obchodného registra na žalobcu zo dňa 15.01.2014, výpisom z Obchodného registra na žalovaného zo dňa 15.01.2014, výpisom z Obchodného registra na žalovaného zo dňa 17.02.2014, všeobecnými poistnými podmienkami pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a výpisom z Obchodného registra na žalovaného zo dňa 27.02.2014.

Po tomto oboznámení sa so žalobou a listinnými dôkazmi súd zistil tento pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav:

Žalobca so žalovaným uzatvorili dňa 08.09.2009 poistnú zmluvu č. 9946109171, ktorou medzi účastníkmi bolo dojednané poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla od 08.09.2009 na dobu neurčitú. Ročné poistné bolo zmluvne dohodnuté vo výške 819,- eur, splatné ročne a to dňa 08.09. príslušného roka. Žalovaný uhradil poistné za prvé poistné obdobie. Poistné za ďalšie poistné obdobie a to za poistné obdobie od 08.09.2010 do 07.09.2011 neuhradil. Žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 04.08.2010 na úhradu poistného, avšak neúspešne. Žalobcovi žalovaný v lehote splatnosti, po doručení výzvy, poistné neuhradil. Medzi žalobcom a žalovaným bolo v článku VIII ods. 6 Všeobecných poistných podmienok dohodnuté, že poistenie zodpovednosti zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti. Poistenie zaniklo uplynutím jedného mesiaca od splatnosti poistného a to dňa 08.10.2010. Žalovaný žalobcovi poistné do doby zániku poistenia neuhradil.

Podľa zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 <aspi://module='ASPI'&link='%2523261'&ucin-k-dni='31.12.2010'> a <aspi:// module='ASPI'&link='%2523261'&ucin-k-dni='31.12.2010'>, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v , spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v a týmto zákonom.

Podľa poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

Podľa poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

Podľa článku VII ods. 1 Všeobecných poistných podmienok poistník je povinný platiť poistné za poistné obdobie dohodnuté v poistnej zmluve.

Podľa článku VII ods. 3 Všeobecných poistných podmienok poistné je splatné prvého dňa poistného obdobia, v prípade dojednania predbežného poistenia zodpovednosti je poistné splatné prvého dňa predbežného poistenia zodpovednosti, pokiaľ nie je v poistnej zmluve dohodnuté inak.

Podľa článku VIII ods. 6 Všeobecných poistných podmienok poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.

Podľa článku VII. odsek 1 Všeobecných poistných podmienok pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „Všeobecných poistných podmienok“), poistník je povinný platiť poistné za poistné obdobie dohodnuté v poistnej zmluve.

Podľa článku VII odsek 3 Všeobecných poistných podmienok poistné je splatné prvého dňa poistného obdobia, v prípade dojednania predbežného poistenia zodpovednosti, je poistné splatné prvého dňa predbežného poistenia zodpovednosti, pokiaľ nie je v poistnej zmluve dohodnuté inak.

Podľa článku VIII odsek 6 Všeobecných poistných podmienok poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. Ak je v poistnej zmluve dohodnuté platenie poistného v splátkach, lehote pre zánik poistenia zodpovednosti začne plynúť od dátumu splatnosti nezaplatenej splátky poistného a predlžuje sa tak, že skončí uplynutím jedného mesiaca od dátumu splatnosti poslednej splátky poistného. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto doby.

Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len o povinnom zmluvnom poistení) poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.

Podľa dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžník je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe zisteného skutkového stavu s použitím vyššie uvedených právnych predpisov súd vec právne posúdil takto:

Žalobca ako poisťovateľ so žalovaným ako poistníkom platne uzatvorili poistnú zmluvu č. 9946109171, v ktorej si vymedzili vzájomne rozsah svojich práv a povinností. Žalobca aj žalovaný uzatvorili poistnú zmluvu ako podnikatelia. Záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, pokiaľ sa týkajú ich podnikateľskej činnosti, sa spravujú ustanoveniami . Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa ustanovení , riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Obchodno- záväzkový vzťah medzi žalobcom a žalovaným, z ktorého plnenie je predmetom tohto konania, vznikol medzi podnikateľmi a týkal sa ich podnikateľskej činnosti. Nakoľko poistné zmluvy osobitne neupravuje, aplikujú sa na nároky z poistných zmlúv ustanovenia resp. osobitného zákona. V zmysle uvedeného súd posudzoval aj právny vzťah žalobcu a žalovaného.

V zmysle uzatvorenej poistnej zmluvy č. 9946109171 žalobca sa zaviazal nahradiť za žalovaného škodu, a to škodu na zdraví, poškodením zničením, odcudzením alebo stratou veci, náklady spojené so

zastupovaním a náhradu ušlého zisku. Žalovaný sa zaviazal platiť poistné za poistné obdobie, ktoré bolo splatné v zmysle zmluvy jednorazovo a to dňa 08.09. príslušného kalendárneho roka. Žalovaný uhradil poistné za prvé poistné obdobie, poistné za ďalšie poistné obdobie neuhradil. Medzi účastníkmi konania bolo zmluvne dohodnuté a to v článku VIII ods. 6, že poistenie zanikne, ak poistné nebude zaplatené do jedného mesiaca od jeho splatnosti a to uplynutím tejto lehoty. Poistné za poistné obdobie od 08.09.2010 do 07.09.2011 bolo splatné dňa 08.09.2010, pričom žalovaný v lehote 1 mesiaca poistné neuhradil, preto poistenie v zmysle zmluvy, rovnako ako v zmysle o povinnom zmluvnom poistení, pričom zmluva toto ustanovenie zákona kopíruje, uplynutím jedného mesiaca od splatnosti poistného, zaniklo. Žalobca ako poisťovateľ má právo na poistné do zániku poistenia.

Žalobca ako poisťovateľ má v zmysle zákona nárok na poistné do zániku poistenia, pričom toto poistné mu zo strany žalovaného nebolo dobrovoľne uhradené. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam, súd má preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne. Žalobca aj žalovaný si poistnou zmluvou dojednali vzájomné práva a povinnosti. Jedným z práv žalobcu, bolo aj právo na úhradu poistného, za trvania poistenia a do zániku poistenia, pričom toto poistné žalovaným mu nebolo dobrovoľne uhradené.

Žalobca predloženými listinnými dôkazmi preukázal svoj nárok na peňažné plnenie voči žalovanému. Žalovaný bol v konaní nečinný a v konaní nepreukázal a súd vykonaným dokazovaním nezistil, že došlo k zániku záväzku žalovaného splnením resp. iným spôsobom.

Pretože žalovaný je v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku, je povinný zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá v zmluve, preto súd pri stanovení jej výšky vychádzal v súlade so žalobou zo zákonných úrokov z omeškania platných v čase, kedy došlo k omeškaniu, a to za použitia , z úrokov z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Žalovaný sa neuhradením peňažného záväzku z uzatvorenej zmluvy v lehote splatnosti t. zn. dňa 08.09.2010, sa od 09.09.2010 dostal do omeškania, preto je povinný uhradiť úroky z omeškania vo výške 9,00 % z dlžnej sumy (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, ktorá bola od 13.05.2009 do 13.04.2011 vo výške 1,00 % zvýšená o 8 percentuálnych bodov) a to až do zaplatenia.

Podľa žalovaný je povinný splniť povinnosť do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol podľa , a to tak že, žalobcovi priznal plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva, vzhľadom k tomu, že žalobca mal v konaní plný úspech. Náhrada trov konania predstavuje žalobcom zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho

doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha.( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci

samej, možno odôvodniť len tým, že :

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie

vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.