Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12CoE/85/2013

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci oprávneného: PRO CIVITAS s.r.o., Astrová 2/A, Bratislava, IČO: 45 869 464, proti povinnej: Q. M., nar. XX.X.XXXX, bytom E. H. L., X. XXX, o vymoženie 630,85 eur s prísl., o žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Humenné zo dňa 22.10.2012 č. k. -23, jednohlasne takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie súdu prvého stupňa.

odôvodnenie:

Okresný súd Humenné uznesením č. k. -23 žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol. V odôvodnení rozhodnutia súd uviedol, že oprávnený viedol exekúciu proti povinnej titulom rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri Rozhodcovskej, arbitrážnej a mediačnej a.s.. Oprávnený získal pohľadávku postúpením od Poštovej banky a.s.. Pre preskúmanie rozhodcovského rozsudku okresný súd využil ust. Exekučného poriadku č. a oprávnenie exekučného súdu pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie preskúmavať návrh a exekučný titul. V prípade rozhodcovských rozsudkov je súd s poukazom na o rozhodcovskom konaní povinný skúmať, či rozhodcovský rozsudok nezaväzuje účastníka rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom. Samotná Úverová zmluva z 19.12.2007 je spotrebiteľskou zmluvou, preto exekučný súd musí skúmať, či takáto zmluva neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Podľa , súd je povinný v prípade rozhodcovských rozhodnutí skúmať, či tieto nezaväzujú účastníka rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom. Samotná rozhodcovská doložka bola súčasťou formulárovej zmluvy o úvere, ktorú poskytovateľ úveru Poštová banka a.s., používa v prípadoch uzatvárania zmlúv rovnakého druhu a neurčitého počtu. Podľa názoru súdu, dojednanie rozhodcovskej doložky v spotrebiteľskej zmluve je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, ktorá je aj nekalou v zmysle článku 3 odseku 3 a jeho prílohy 5 Smernice Rady 93/13 EHS zo dňa 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách. Rozhodcovská doložka mala založiť legitimitu pre exekučný titul, znemožňuje voľbu spotrebiteľa dosiahnuť rozhodnutie sporu pred štátnym súdom, pretože rozhodcovská doložka dáva povinnosť všetky spory, ktoré vzniknú z predmetnej zmluvy vrátane sporov o jej vznik, platnosť a výklad rozhodnúť pred Stálym rozhodcovským súdom. Rozhodcovskú doložku si spotrebiteľ osobitne nevyjednal, nemal možnosť na výber, pričom táto splynula s ostatnými štandardnými podmienkami. Nebola dojednaná v čase vyššej bdelosti spotrebiteľa, preto sa súd zaoberal titulom s odkazom na Exekučného poriadku č. a o rozhodcovskom konaní. Dojednaním rozhodcovskej doložky bola spotrebiteľovi odopretá ochrana, ktorá je mu poskytovaná Smernicou Rady 93/13 EHS. Dojednanie rozhodcovskej doložky je nekalou podmienkou, pre spotrebiteľa nezáväznou, je pri rozpore so Smernicou 93/13 EHS, preto súd žiadosť exekútora o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol.

Proti uzneseniu okresného súdu dal odvolanie oprávnený. Právoplatný rozhodcovský rozsudok má účinky ako rozsudok všeobecných súdov. Exekučný súd musí s takýmto rozsudkom nakladať rovnako ako s rozsudkom všeobecných súdov. Rozsudkom rozhodcovského súdu je exekučný súd viazaný rovnako, ako je viazaný rozsudkom všeobecných súdov, pričom výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány. Exekučný súd nedisponuje právomocou rušiť, či meniť rozhodnutia, ktoré sú exekučným titulom. Nie je oprávnený skúmať vecnú správnosť rozsudku rozhodcovského súdu. Rozpor s dobrými mravmi je viazaný na plnenie a nie iba na to, či samotná zmluva obsahuje neprijateľnú podmienku. Úverová zmluva bola štandardnou úverovou zmluvou poskytovanou bankou, pričom banky majú podľa o bankách povinnosť ponúkať svojim klientom neodvolateľný návrh na uzavretie rozhodcovskej zmluvy. Rozhodcovská doložka bola naformulovaná a dojednaná na základe splnenia zákonnej povinnosti banky a ako taká nemôže predstavovať neprijateľnú podmienku. Navrhuje zrušiť rozhodnutie súdu prvého stupňa a vec vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie.

Krajský súd prejednal vec v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia a zistil, že uznesenie súdu prvého stupňa ja potrebné potvrdiť ako vecne správne. Oprávnený vedie exekúciu proti povinnému titulom rozhodcovského rozsudku vydaného Stálym rozhodcovským súdom zriadením pri Rozhodcovskej, arbitrážnej a mediačnej a.s., Bratislava. Rozhodcovský rozsudok bol vydaný na základe predchádzajúceho úverového vzťahu medzi právnym predchodcom oprávneného Poštovou bankou a.s., a povinnou ako dlžníkom. Úverová zmluva z 13.12.2007 v časti 3 zmluva o úvere a záverečné ustanovenia v bode 6 uvádza, že zmluvné strany sa dohodli, že všetky spory, ktoré vzniknú z tejto zmluvy vrátane sporov o jej vznik, platnosť a výklad budú rozhodovať pred stálym rozhodcovským súdom pri Rozhodcovskej, arbitrážnej a mediačnej a.s., a rozhodnutie bude pre obidve zmluvné strany konečné a záväzné. V obchodných podmienkach pre úver, a to v článku 11 bodu 11.2 je uvedené, že zmluvné strany sa dohodli, že akékoľvek spory, ktoré vzniknú zo zmluvy o úvere budú riešené dohodou alebo pred stálym rozhodcovským súdom. V úverovej zmluve dojednanie o riešení sporu pred Stálym rozhodcovským súdom bolo priamo zakomponované do textu úverovej zmluvy, takže klient banky nemal žiadnu možnosť na výber a musel prijať v predtlači uvedenú podmienku rozhodovania sporu pred stálym rozhodcovským súdom. Ak klientovi nie je daná možnosť na výber a musí sa podrobiť podmienke stanovenej peňažným na rozhodovanie sporov výlučne pred Stálym rozhodcovským súdom, tým je oslabená vyjednávacia schopnosť spotrebiteľa a obmedzené právo rozhodovať spory pre spotrebiteľa pred všeobecnými súdmi. Podľa rozhodnutia súdneho dvora ES vo veci Panon proti Erzsébet Sustikné Györfi C243/08 sa konštatuje nekalosť podmienky, ak spory spotrebiteľa s dodávateľom služieb sa prejednávajú súdmi podľa sídla predávajúceho alebo dodávateľa služieb. Takáto podmienka sa z hľadiska Smernice 93/13 EHS kvalifikuje ako nekalá. Nedostupnosť súdu pre spotrebiteľa je dôvodom na to, aby na takéto rozhodcovské doložky sa prihliadalo ako nekalé a nie sú potom pre spotrebiteľa záväzné.

Ustanovenie rieši otázku spotrebiteľských zmlúv, pričom v definuje neprijateľné zmluvné podmienky. Neprijateľné zmluvné podmienky podľa sú neplatné. Ak v úverovej zmluve právny predchodca oprávneného „núti“ pri podpise úverovej zmluvy podrobovať sa rozhodcovským konaniam v rozhodcovskom súde v sídle dodávateľa služieb, tak takáto dohoda o rozhodcovskej zmluve nemôže byť v zmysle judikovaného rozhodnutia Európskeho súdu považovaná za dohodu platnú. Keď vo veci rozhodol rozhodca bez platnej rozhodcovskej zmluvy, pretože rozhodcovská doložka je neplatná, vo veci rozhodoval neprávomocný orgán.

Okresný súd poukazuje na neprijateľnosť rozhodcovskej doložky, kde s právnymi závermi odvolací súd súhlasí v celom rozsahu ( ). Pri dojednávaní rozhodcovskej doložky bol dlžník s vysokou pravdepodobnosťou nepoučený o následkoch rozhodcovského konania a dôsledkoch pre spotrebiteľa v tom, aký je rozdiel medzi konaním pred rozhodcovským súdom a súdnom konaní pred všeobecnými súdmi. Rozhodcovská doložka bola prakticky nanútená bez možnosti výberu (text rozhodcovského záväzku nadiktovaný priamo do textu úverovej zmluvy bez možnosti výberu pre dlžníka, že je aj iná možnosť rozhodovania sporu napr. pred všeobecnými súdmi), preto dojednanie rozhodcovskej doložky v tejto úverovej zmluve je neprijateľnou zmluvnou podmienkou a je neplatnou ( ). Keď rozhodoval spor rozhodca bez platnej

rozhodcovskej zmluvy - rozhodcovskej doložky, vo veci rozhodol neprávomocný orgán. Oprávnený nemá titul na vedenie exekúcie proti povinnej. Preto rozhodnutie súdu prvého stupňa je správne, pokiaľ s poukazom na § 44 ods. 2 Exekučného poriadku, žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia zamietol, pretože oprávnený nemá titul na vedenie exekúcie vydaný právomocným orgánom

- rozhodcom s platnou rozhodcovskou zmluvou.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.