Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Cob-13-2023.pdf
PDF · 70.07 KB
Case nature
Subarea
1Cob/13/2023
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Moniky Školníkovej a členiek senátu JUDr. Viery Markovej a JUDr. Renáty Šiškovej v spore žalobcu: STANISLAV, s. r. o., 900 50 Kráľová pri Senci 61, IČO: 44 408 137, právne zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Jozef Holič s. r. o., Poľovnícka 4, 900 27 Bernolákovo, IČO: 51 163 730, proti žalovanému: F. J. - F., B. XXXX/XX, XXX XX B.-X., IČO: XX XXX XXX, o zaplatenie sumy 1.111,86 eur s príslušenstvom a o späťvzatí žaloby v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava V pod sp. zn. 58Cb/47/2020, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave späťvzatie žaloby p r i p ú š ť a, rozsudok Okresného súdu Bratislava V č. k. 58Cb/47/2020 - 96 zo dňa 30.03.2021 z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e.
II. Súd n e p r i z n á v a žalovanému nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Bratislava V ako súd prvej inštancie rozsudkom č. k. 58Cb/47/2020 - 96 zo dňa 30.03.2021 výrokom I. uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.111,86 eur, úrok z omeškania vo výške 13,92 eur a úrok z omeškania 8% ročne zo sumy 61,32 eur od 11.10.2019 do zaplatenia, zo sumy 81,08 eur od 16.10.2019 do zaplatenia, zo sumy 75,69 eur od 16.10.2019 do zaplatenia, zo sumy 88,58 eur od 21.10.2019 do zaplatenia, zo sumy 74,13 eur od 21.10.2019 do zaplatenia, zo sumy 97,86 eur od 26.10.2019 do zaplatenia, zo sumy 75,88 eur od 26.10.2019 do zaplatenia, zo sumy 100,47 eur od 01.11.2019 do zaplatenia, zo sumy 69,93 eur od 01.11.2019 do zaplatenia, zo sumy 56,95 eur od 06.11.2019 do zaplatenia, zo sumy 48,63 eur od 06.11.2019 do zaplatenia, zo sumy 81,65 eur od 11.11.2019 do zaplatenia, zo sumy 54,60 eur od 11.11.2019 do zaplatenia, zo sumy 87,18 eur od 16.11.2019 do zaplatenia a zo sumy 57,91 eur od 16.11.2019 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku a zároveň výrokom II. priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Súd prvej inštancie rozhodol s poukazom na § 273, § 275, § 137 písm. a), § 255 ods. 1 a § 262 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Predmetný rozsudok bol právnemu zástupcovi žalobcu doručený dňa 31.03.2021 a žalovanému dňa 08.04.2021.
2. Písomným podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 31.03.2021 v elektronickej podobe s autorizáciou podľa osobitného predpisu žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu súdu prvej inštancie oznámil, že vec považoval za vybavenú, nakoľko žalobu zobral späť, žiadal žiadnemu účastníkovi nepriznať trovy konania a vrátiť krátený súdny poplatok. Žalobca v predmetnom podaní zároveň uviedol, že miesto rozsudku očakával uznesenie o zastavení konania, keďže žalobca prevzal zaplatenú istinu, úrok z omeškania a trovy konania so zľavou. Dôkaz o úhrade nároku žalobcom predložený nebol a tento žalobca vo svojom podaní ani neoznačil.
3. Súd prvej inštancie uznesením č. k. 58Cb/47/2020 - 134 zo dňa 03.06.2022 vyzval žalobcu, aby v lehote 10 dní súdu oznámil, ktorej veci sa podanie zo dňa 31.03.2021 týka, čo sa ním sleduje a
čoho sa odvolateľ domáha. Žalobca predmetné uznesenie prevzal dňa 10.06.2022 a svojím podaním zo dňa 13.06.2022 súdu prvej inštancie písomne oznámil, že podanie žalobcu zo dňa 31.03.2021 nie je odvolaním, ale týmto podaním žalobca súdu oznámil, že žalobu vzal späť, nakoľko zo strany žalovaného došlo k zaplateniu celého žalovaného záväzku a že žalobca žiada nepriznať trovy jeho právnemu zástupcovi, ale žiada vrátiť krátený súdny poplatok. Podanie zo dňa 31.03.2021 teda nie je odvolaním, ale žaloba bola jasne vzatá späť, preto žalobca žiada zrušiť rozsudok a konanie zastaviť.
4. Žalovaný proti rozsudku súdu prvej inštancie nepodal v zákonnej lehote odvolanie.
5. Žalovanému bolo zaslané späťvzatie žaloby žalobcu spolu s výzvou, aby súdu v lehote 5 dní písomne oznámil, či súhlasí so späťvzatím žaloby s tým, že ak sa v lehote určenej súdom nevyjadrí, bude sa predpokladať, že nemá námietky (§ 157 ods. 2 CSP). Späťvzatie žaloby bolo spolu s výzvou súdu žalovanému doručené dňa 08.03.2022 a žalovaný na výzvu súdu doposiaľ nereagoval.
6. Podľa § 370 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.
7. Podľa § 370 ods. 2 CSP súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
8. Odvolací súd konštatuje, že ku späťvzatiu žaloby v predmetnej veci došlo po vydaní rozsudku súdu prvej inštancie, ale skôr, ako tento rozsudok nadobudol právoplatnosť. Na základe späťvzatia žaloby žalobcom odvolací súd v súlade s § 370 ods. 1 a ods. 2 CSP pripustil späťvzatie žaloby, rozsudok Okresného súdu Bratislava V č. k. 58Cb/47/2020 - 96 zo dňa 30.03.2021 zrušil a konanie zastavil.
9. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, potom je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. V danom prípade žalobca uviedol, že žalobu zobral späť z dôvodu uhradenia dlhu žalovaným, t.j. ako reakciu na správanie sa žalovaného, avšak toto svoje tvrdenie žiadnym spôsobom nepreukázal, nepredložil žiadne dôkazy na preukázanie svojho tvrdenia a žiadne dôkazy ani len neoznačil. Z vyjadrenia žalobcu nie je ďalej zrejmý dátum úhrady a ani presná suma úhrady zo strany žalovaného, keď z podania žalobcu zo dňa 31.03.2021 vyplýva prijatie platby so zľavou a naopak v podaní zo dňa 13.06.2022 žalobca uvádza, že bol zaplatený celý žalovaný nárok. S ohľadom na uvedené skutočnosti je procesné zavinenie za zastavenie konania na strane žalobcu, v dôsledku čoho žalovanému vzniklo právo na náhradu trov konania. Nakoľko však žalovanému v priebehu konania žiadne trovy konania nevznikli, súd nepriznal žalovanému nárok na náhradu trov konania s ohľadom na čl. 4 ods. 2 CSP (obdobne uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 28.02.2018 sp. zn. 7Cdo/14/2018, podľa ktorého ak si strana náhradu trov konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s čl. 17 základných princípov CSP, zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva).
12. Vo vzťahu k žiadosti žalobcu o vrátenie súdneho poplatku odvolací súd uvádza, že o tejto bude rozhodnuté súdom prvej inštancie, nakoľko rozhodnutie o žiadosti žalobcu na vrátenie kráteného súdneho poplatku je v právomoci súdu prvej inštancie ako súdu funkčne príslušného na rozhodovanie vo veciach súdnych poplatkov v prvej inštancii.
13. Toto uznesenie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2, veta druhá CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť právneho zastúpenia advokátom dovolateľ nemá len v prípadoch vymedzených § 429 ods. 2 CSP.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Nesplnenie náležitostí vyžadovaných § 428 a § 429 CSP má za následok odmietnutie dovolania (§ 447 písm. d/, e/ CSP).