Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/202/2010

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: Z. N., bytom B. X, XXX XX Z., právne zastúpený: JUDr. Dušan Repák, advokát, so sídlom Krížna 47, 811 07 Bratislava, proti odporcovi: ECOPRESS a.s., so sídlom Seberíniho 1, 820 07 Bratislava, IČO: 31 333 524, právne zastúpený: Malata, Pružinský, Hegedűš & Partners s.r.o., Advokátska kancelária, so sídlom Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava, o ochranu osobnosti a náhradu nemajetkovej ujmy takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 08.11.2010 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zverejnenie ospravedlnenia v denníku Hospodárske noviny za zverejnenie nepravdivých informácii o navrhovateľovi pretože tým neoprávnene zasiahol do osobnostných práv navrhovateľa, zároveň zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 25.000,- eur navrhovateľovi a žiadal náhradu trov konania.

Podaním doručeným súdu dňa 11.02.2014 navrhovateľ vzal návrh späť v celom rozsahu a žiadal, aby konanie súd zastavil z dôvodu, že medzi účastníkmi konania a spoločnosťou RADIO, a.s., so sídlom Prešovská 39, 821 02 Bratislava, IČO: 35 771 623 bola dňa 10.02.2014 uzatvorená Dohoda o urovnaní vzájomných práv a povinností, ktorú navrhovateľ pripojil k predmetnému podaniu.

Podľa ust. , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa ust. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa ust. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Súhlas odporcu so späťvzatím návrhu na začatie konania nebol potrebný, keďže vo veci samej sa pojednávanie neuskutočnilo.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak bolo konanie zastavené.

Súd pri rozhodnutí o trovách konania neskúmal procesné zavinenie zastavenia konania nakoľko prihliadol najmä na obsah Dohody o urovnaní vzájomných práv a povinností zo dňa 10.02.2014, z ktorej vyplýva, že účastníci konania sa dohodli, že navrhovateľ bude žiadať konania zastaviť s tým, že žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania a že trovy konania vedeného na tunajšom súde pod sp.zn. bude znášať každá strana sama na vlastné náklady. Účastníci Dohody sa súčasne zaviazali, že trov právneho zastúpenia sa nebudú domáhať ani v prípade, ak by im boli priznané súdom v súdnom konaní. Zároveň súd vyzval odporcu výzvou zo dňa 13.02.2014, či si v predmetnom konaní uplatňuje náhradu trov konania. Písomným podaním doručeným súdu dňa 21.02.2014 odporca súdu oznámil, že súhlasí so späťvzatím návrhu, a že si v predmetnom konaní neuplatňuje náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia.

Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Okresnom súde Bratislava I v Bratislave, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ust. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

V Bratislave, dňa 28.02.2014

JUDr. Otília Doláková

s u d k y ň a

Za správnosť: Nikola Brunovská