Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5T-1-2014.pdf
PDF · 67.54 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/1/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov - samosudca - Mgr. Marián Polaček na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28.2.2014 v Prešove,
podľa § 334 ods. 4 Tr. por. na základe súdom schválenej dohody o vine a treste uzavretej medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prešov a obvineným zo dňa 28.2.2014 pod spisovou značkou 1 Pv 78/13, takto
rozhodol:
obž. A. D. ,
nar. XX.X.XXXX v Prešove, trvale bytom B. číslo XXXX/X Z., bez prihlásenia bytom J. č. XXX, okr. Prešov,
j e v i n n ý , ž e
v dobe od 19.10.2012 do presne nezisteného dňa mesiaca október 2012, v katastrálnom území obce J. okres Prešov ,na parcele číslo T., druh pozemku zastavané plochy a nádvoria a parcelách číslo T. a T., druh pozemku trvalé trávne porasty, vo vlastníctve obv. A., v rozpore s utanoveniami § 47 ods. 1 ods. 3 a § 47 ods. 8 zákona č,. 543/2002 Z.Z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov, potom ako bez potrebného právoplatného súhlasu orgánu ochrany prírody a krajiny, ako odborne nespôsobilé osoby spoločne sprejom označili stromy na týchto pozemkoch, vykonali zamestnanci obv. M. H., ako živnostníka s predmetom živnosti „Služby v rámci lesníctva a ťažby dreva“, na jeho pokyn výrub nimi označených stromov, a to 65 kusov druhu Dub letný („Quercus robur“), 5 kusov stromu druhu Borovica lesná („Pynus pendula“), čím takto spôsobili na spoločenskej hodnote vyrúbaných stromov Slovenskej republike, zastúpenej Okresným úradom Prešov škodu na životnom prostredí vo výške 86,186,- €,
t e d a
spoločným konaním v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi na ochranu prírody a krajiny v značnom rozsahu vyrúbal strom,
č í m s p á c h a l
spolupáchateľstvo prečin porušovania ochrany rastlín a živočíchov podľa § 20, § 305 ods. 1 písm. c/, ods. 4 písm. c/ Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 305 ods. 4 Tr. zákona za použitia § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. m/ Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona sa mu výkon tohto trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona sa mu určuje skúšobná doba 3 (tri) roky a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodený Okresný úrad, odbor starostlivosti o životné prostredie, oddelenie ochrany prírody a zložiek životného prostredia, v zastúpení Ing. Anton Straka, Námestie mieru č. 2, Prešov so svojim nárokom na náhradu škody, odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 28.2.2014 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Prešov návrh dohody o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnom súde v Prešove dňa 28.2.2014 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prešov a obžalovaným A. D., tak ako je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Samosudca Okresného súdu Prešov dohodu o vine a treste neodmietol a túto doručil stranám.
Na verejnom zasadnutí samosudca podľa § 333 ods. 3 Tr. por. formou otázok u obvineného zistil, či: a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, h) dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Na všetky položené otázky odpovedal obvinený áno.
Vzhľadom k tomu, že boli splnené zákonné podmienky na rozhodnutie o návrhu na dohodu o vine a treste, súd túto podľa § 334 ods. 4 Tr. por. schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.