Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2CoE/9/2014

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35724803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803 proti povinnému: A. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, XXX XX Z., o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 182,05 Eur s príslušenstvom, vedenej pod sp. zn. EX 16466/13 súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -8 zo dňa 18. septembra 2013 jednohlasne takto

rozhodol:

Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -8 zo dňa 18. septembra 2013 v napadnutej časti výroku týkajúceho sa zamietnutia žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti trov právneho zastúpenia oprávneného v exekučnom konaní v sume 20,33 Eur z r u š u j e a vec v r a c i a súdu prvého stupňa v rozsahu zrušenia na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Okresný súd Banská Bystrica (ďalej len „exekučný súd“) napadnutým uznesením č. k. -8 zo dňa 18. septembra 2013 žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti 24,06 Eur podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej aj len „Exekučný poriadok“) zamietol. Exekučným titulom je vykonateľný platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -25 zo dňa 14. Novembra 2012, ktorým bola povinnému uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému sumu 182,05 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 71,90 Eur od 24. Septembra 2009 do zaplatenia, nahradiť trovy konania vo výške 78,64 Eur, a to v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu. Exekučný súd uviedol, že oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu dňa 06. Augusta 2013 spísal pred súdnym exekútorom návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému na vymoženie sumy 182,05 Eur spolu s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 71,90 Eur, trov konania 78,64 Eur, a ďalej na vymoženie súdneho poplatku za vydanie poverenia 16,50 Eur, trov právneho zastúpenia 20,33 Eur, sumy 20,33 Eur - nákladov oprávneného za predexekučnú upomienku a sumy 20,33 Eur za návrh na vykonanie exekúcie. Porovnaním exekučného titulu a návrhu na vykonanie exekúcie exekučný súd zistil, že oprávnený okrem istiny v zmysle predloženého exekučného titulu, žiada vymôcť aj sumu 20,33 Eur za predexekučnú výzvu, ktorá suma mu nebola exekučným titulom priznaná. Výzva, bola povinnému zaslaná pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie, t.j. pred začatím exekučného konania a preto uvedenú sumu nemožno v rámci poverenia zahrnúť pod náklady exekučného konania. Exekučný poriadok v žiadnom ustanovení neukladá oprávnenému povinnosť vyzývať povinného po vzniku právoplatného a vykonateľného exekučného titulu na dobrovoľné plnenie s upozornením, že v opačnom prípade bude svoju pohľadávku vymáhať cestou exekúcie. Ďalej exekučný súd uviedol, že oprávnený žiada vymôcť náklady za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie pred súdnym exekútorom vo výške 20,33 Eur. S poukazom na Vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení neskorších predpisov odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice je určená sumou 16,60 Eur a oprávnený návrhom na vykonanie exekúcie žiada vymôcť sumu 20,33 Eur, pričom

žiada vy môcť o sumu 3,73 Eur naviac. Exekučný súd žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia v časti 24,06 Eur zamietol, nakoľko výdavky oprávneného v sume 20,33 Eur za doručenie predexekučnej výzvy oprávneným povinnému pred začatím exekučného konania nie sú trovami predchádzajúceho konania a nie sú ani trovami exekučného konania, pričom oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie žiada vymôcť za spísanie návrhu do zápisnice u súdneho exekútora viac o 3,73 Eur.

Proti rozhodnutiu prvostupňového súdu v časti, v ktorej súd zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti 3,73 Eur, podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený, ktorý navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil tak, že poverí súdneho exekútora vykonaním exekúcie v časti o vymoženie úkonu právnej služby - návrhu na vykonanie exekúcie vo výške 20,33 Eur. Poukázal na obsah ust. Vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ( ďalej len „ Vyhláška“) a Exekučného poriadku. Dôvodil, že pokiaľ ide o formu návrhu na vykonanie exekúcie, tento je možné urobiť písomne, ústne do zápisnice, elektronickými prostriedkami alebo telefaxom ( ). Z logického výkladu ust. Vyhlášky je zrejmé, že právnemu zástupcovi oprávneného patrí za podanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice pred súdnym exekútorom odmena. Na skutočnosti, že za tento úkon právnej služby prináleží právnemu zástupcovi oprávneného odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny nič nemení skutočnosť, že súdnemu exekútorovi prináleží podľa Vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení neskorších predpisov odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice vo výške 16,60 Eur, nakoľko je to odmena súdneho exekútora za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a nie je možné stotožňovať ju s úkonom právnej služby advokáta v podobe podania návrhu na začatie konania do zápisnice. Namietal, že ak by sme akceptovali nesprávny výklad súdu, dospeli by sme k záveru, že advokát nemá nárok na odmenu ani v prípade, ak sa dostaví na súd a podá napr. návrh vo veci samej podľa ústne do záspisnice, pričom je nespochybniteľné, že sa jedná o úkon právnej služby, za ktorý patrí advokátovi odmena.

Povinný sa k podanému odvolaniu oprávneného nevyjadril.

Krajský súd ako súd odvolací ( ) na základe odvolania vec preskúmal v medziach a v rozsahu daných odvolaním podľa bez nariadenia pojednávania v súlade s O.s.p a dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné.

Podľa Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov ( ďalej len „Vyhláška“) odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby, ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.

Podľa prvá veta , podanie možno urobiť písomne, ústne do zápisnice, elektronickými prostriedkami alebo telefaxom.

Z obsahu spisu v prejednávanej veci vyplýva, že právny zástupca oprávneného si okrem iného uplatnil odmenu za návrh na začatie konania v danej exekučnej veci, ako úkon právnej služby podľa § 13 ods. 2 písm. c/ Vyhlášky. Za takýto návrh patrí právnemu zástupcovi oprávneného odmena vo výške jednej polovice základnej tarifnej odmeny. Pokiaľ ide o samotný návrh na vykonanie exekúcie, tak súčasne platný Exekučný poriadok pre takýto druh návrhu nepredpisuje špeciálnu formu. Vzhľadom k uvedenému je potrebné subsidiárne použiť , ktorý v ust. umožňuje takýto úkon (návrh na začatie exekúcie) realizovať písomne, ústne do zápisnice, elektronickými prostriedkami alebo faxom. S poukazom na uvedené dôvody je potrebné prijať ten právny záver, že právny zástupca oprávneného realizoval dňa 06. augusta 2013 predmetný právny úkon tak, že bol spísaný do zápisnice spísanej súdnym exekútorom, čo neodporuje obsahu ust. , a preto má právny nárok na odmenu za takto realizovaný úkon právnej služby v zmysle Vyhlášky spolu v sume 20, eur. Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v odvolaním napadnutej časti podľa zrušil a vec v rozsahu zrušenia vrátil prvostupňovému súdu na ďalšie konanie ( ). Oprávnený nepodal odvolanie voči prvostupňovému uzneseniu zo dňa 18. septembra 2013 č. k. -8 v časti výroku týkajúceho sa zamietnutia žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti trov právneho zastúpenia oprávneného v exekučnom konaní

v sume 20,33 Eur ako nepriznanej náhrady za vypracovanie predexekučnej upomienky adresovanej povinnému. Úlohou súdu prvého stupňa v ďalšom konaní bude vyhovieť žiadosti súdneho exekútora aj v časti trov právneho zastúpenia oprávneného v exekučnom konaní za úkon právnej služby návrh na exekúciu a aj v tejto časti vydať poverenie, pričom predtým bude mať preukázané, či odmena advokáta za návrh na začatie konania podľa § 13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky skutočne zodpovedá odmene vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny, ako aj to či právny zástupca oprávneného je platcom DPH.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.