Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_27C-396-2012.pdf
PDF · 82.87 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/396/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Ivetou Sopkovou v právnej veci navrhovateľa SPP - distribúcia, a.s., so sídlom Bratislava, Mlynské Nivy 44/b, IČO: 35 910 739, zastúpeného Advokátska kancelária Gallo, s.r.o, so sídlom Martin, Jilemnického 30, IČO: 36 715 352, proti odporcovi H. F., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom X. G., J. X. XXX/XX, t. č. na neznámom mieste, v konaní zastúpenému opatrovníčkou E.. B. R., vyššou súdnou úradníčkou tunajšieho súdu, o zaplatenie 1 300,02 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1 300,02 € s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 300,02 € od 15.04.2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania 78,- € titulom zaplateného súdneho poplatku, na účet navrhovateľa a trovy právneho zastúpenia 165,70 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, doručeným súdu dňa 16.04.2012, voči odporcovi domáhal zaplatenia spolu sumy 1 300,02 € s 9,25 % ročným úrokom z omeškania od 15.04.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že na adrese trvalého bydliska odporcu dochádzalo v období od 19.08.2009 do 13.09.2010 k odberu plynu bez zmluvy, čo je podľa § 59 zákona o energetike považované za neoprávnený odber plynu. V takom prípade je odporca podľa zákona povinný zaplatiť mu náhradu škody, a to sumu 1 300,02 €, vyčíslenú podľa vyhlášky č. 155/2005 Z.z.. Predmetnú škodu navrhovateľ odporcovi vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.03.2011, splatnou dňa 14.04.2011, ktorú odporca neuhradil.
Súd vo veci dňa 19.04.2012 vydal platobný rozkaz č.k. 22Ro/147/2012-9, ktorým návrhu vyhovel. Nakoľko sa predmetný platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd ho uznesením č.k. 27C/396/2012-42 zo dňa 27.12.2013 zrušil a odporcovi, ktorého pobyt sa súdu šetrením nepodarilo zistiť (hlásený pobyt bezdomovca), uznesením č.k. 27C/396/2012-38 zo dňa 22.01.2013 ustanovil opatrovníčku.
Opatrovníčka odporcu sa k veci písomne nevyjadrila.
Súd vo veci rozhodol na pojednávaní konanom za splnenia podmienok podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti navrhovateľa, jeho právneho zástupcu, odporcu a jeho opatrovníčky. Vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, faktúrou č. XXXXXXXXXX, ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovné:
Podľa § 59 ods. 1, písm. a/ z.č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení účinnom ku dňu vzniku škody neoprávneným odberom plynu je odber bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou.
Podľa § 59 ods. 2 cit. zák. odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete. Podľa § 59 ods. 3 cit. zák. ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
Podľa § 1 ods. 1 písm. a/ vyhlášky Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 155/2005 Z.z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu škoda spôsobená neoprávneným odberom plynu sa vypočíta ako súčin množstva neoprávnene odobratého plynu určeného podľa odseku 2 a sadzby za 1 m3 plynu, ktorá je v prípade neoprávneného odberu plynu pre domácnosti cenníkovou cenou pre odberateľov plynu v domácnosti v najvyššej tarife.
Podľa § 1 ods. 2 cit. vyhl. množstvo neoprávnene odobratého plynu sa vypočíta a) pri neoprávnenom odbere plynu pre domácnosti podľa vzorca NOP = D . P . HPs, kde NOP je množstvo neoprávnene odobratého plynu v m3, D je počet dní neoprávneného odberu plynu, P je najväčší hodinový príkon plynového spotrebiča v m3/h, HPs je denný počet hodín používania plynového spotrebiča v h/d; za denný počet hodín používania plynového spotrebiča sa považujú nasledujúce doby, a to, ak ide o 1. plynový varič (s dvomi horákmi) dve hodiny, 2. plynový sporák štyri hodiny, 3. prietokový ohrievač vody tri hodiny, 4. plynový bojler alebo zásobníkový ohrievač vody štyri hodiny, 5. plynovú chladničku 24 hodín, 6. plynové vykurovanie 6.1 v období máj až september jedna hodina, 6.2 v období október až apríl 12 hodín, 7. plynové vykurovanie kombinovanými kotlami 7.1 v období máj až september štyri hodiny, 7.2 v období október až apríl 15 hodín, b) pri neoprávnenom odbere plynu mimo domácnosti alebo pri užívateľovi prepravnej siete alebo distribučnej siete podľa vzorca NOP = D . P . 24, kde NOP je množstvo neoprávnene odobratého plynu v m3, D je počet dní neoprávneného odberu plynu, P je najväčší hodinový príkon všetkých plynových spotrebičov v m3/h alebo hodinová spotreba plynu pri technologických procesoch a výrobných procesoch.
Podľa § 1 ods. 3 cit. vyhl. výpočet podľa odseku 2 písm. a) sa vykoná pre každý plynový spotrebič osobitne. Celkové množstvo neoprávnene odobratého plynu sa vypočíta ako súčet neoprávnených odberov plynu jednotlivými spotrebičmi.
Podľa § 1 ods. 4 cit. vyhl. ak nemožno presne určiť dobu trvania neoprávneného odberu plynu, odber plynu sa účtuje odo dňa posledného odpočtu meradla do dňa zistenia neoprávneného odberu plynu.
Podľa § 1 ods. 5 cit. vyhl. ak nemožno dobu trvania neoprávneného odberu plynu určiť podľa odseku 4, najmä ak sa odber plynu uskutočňoval bez uzavretej zmluvy o dodávke plynu alebo bez meradla, alebo ak meradlo na odbernom mieste nebolo namontované prevádzkovateľom siete, účtuje sa odber plynu od preukázanej doby prevádzky plynových spotrebičov s prihliadnutím na dobu využívania miesta, z ktorého neoprávnený odber uskutočnila konkrétna fyzická osoba alebo právnická osoba, alebo s prihliadnutím na dobu pripojenia odberného zariadenia k prepravnej sieti alebo distribučnej sieti.
Podľa § 1 ods. 6 cit. vyhl. pri zistení množstva neoprávnene odobratého plynu je smerodajný počet a typ zistených plynových spotrebičov v mieste neoprávneného odberu. Ak nemožno zistiť skutočný počet a typ plynových spotrebičov, použijú sa na výpočet údaje uvedené v zmluve medzi dodávateľom plynu a odberateľom plynu alebo v žiadosti o pripojenie k sieti predloženej odberateľom.
Podľa § 1 ods. 7 cit. vyhl. ak nemožno zistiť menovitý hodinový príkon plynového spotrebiča, použije sa na výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu hodinový príkon porovnateľných plynových spotrebičov.
Podľa § 1 ods. 8 cit. vyhl. ak nemožno zistiť množstvo neoprávnene odobratého plynu podľa vzorca uvedeného v odseku 2 písm. a) alebo b), najmä ak fyzická osoba alebo právnická osoba po zistení
neoprávneného odberu plynu nesprístupní plynárenskému podniku odberné miesto na účely zistenia počtu a typu plynových spotrebičov alebo ak fyzická osoba alebo právnická osoba nemá uzavretú zmluvu s dodávateľom plynu alebo s prevádzkovateľom prepravnej siete alebo distribučnej siete, alebo ak fyzická osoba alebo právnická osoba nepredložila prevádzkovateľovi prepravnej siete alebo distribučnej siete žiadosť o pripojenie k sieti, množstvo neoprávnene odobratého plynu sa vypočíta ako súčin objemu plynu, ktorý pretečie cez zariadenie, ktoré bolo využívané na neoprávnený odber plynu, za 24 hodín a doby trvania neoprávneného odberu plynu. Na určenie doby trvania neoprávneného odberu plynu sa primerane použijú ustanovenia odsekov 4 a 5.
Podľa § 1 ods. 9 cit. vyhl. k sume vypočítanej podľa odseku 1 sa pripočítajú náklady plynárenského podniku, ktorému vznikli v súvislosti s neoprávneným odberom plynu, najmä náklady plynárenského podniku spojené s dopravou príslušného množstva neoprávnene odobratého plynu do miesta neoprávneného odberu, náklady spojené so zisťovaním neoprávneného odberu plynu a náklady spojené s odstraňovaním jeho následkov.
Súd po preskúmaní veci konštatoval, že návrh navrhovateľa bol v plnom rozsahu dôvodný. Na odbernom mieste, ktoré je adresou trvalého pobytu odporcu, došlo v období od 19.08.2009 do 3.09.2010 k odberu plynu bez platne uzavretej zmluvy o odbere plynu s navrhovateľom, čo v zmysle § 59 ods. 1 písm. a/ z.č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení účinnom v rozhodnom období predstavuje neoprávnený odber. Navrhovateľ vyúčtoval odporcovi škodu vzniknutú popísaným spôsobom faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 14.04.2011, ktorú odporca dobrovoľne neuhradil. V konaní odporca žalovanú sumu nerozporoval čo do dôvodu ani výšky, a preto súd nezostávalo nič iné, ako žalobnému nároku vyhovieť v celom rozsahu.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Keďže odporca dobrovoľne neplnil navrhovateľom vyfakturované sumy, dostal sa s plnením celej dlžnej sumy do omeškania, a to ku dňu nasledujúcemu po dni splatnosti faktúry, teda ku dňu 15.04.2011. Základná úroková sadzba ECB platná od 13.04.2011 do 12.07.2011 bola 1,25%. Navrhovateľovi teda súd súladne s jeho návrhom priznal úrok z omeškania 9,25 % ročne z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania až do zaplatenia.
Súčasťou rozsudku je i výrok o trovách konania.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Pokiaľ ide o trovy konania, súd o nich rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že plne úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu, na ktorej zaplatenie zaviazal odporcu. Trovy konania navrhovateľa spočívali pritom v náhrade zaplateného súdneho poplatku 78,- € a trovách právneho zastúpenia navrhovateľa podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v sume 165,70 €, pozostávajúcich z odmeny advokáta za 2 úkony právnej služby á 61,41 € (prevzatie veci a príprava, podanie žaloby- § 14 ods. 1 písm. a/, b/ cit. vyhlášky ), 2 x režijný
paušál á 7,63 € § 16 ods. 3 cit. vyhlášky), a DPH 20 % (§ 18 ods. 3 cit. vyhlášky) 13,81 €. Odporcu súd zaviazal zaplatiť náhradu trov konania podľa § 149 ods. 1 O.s.p. do rúk právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí odvolanie obsahovať označenie rozhodnutia proti ktorému odvolanie smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Nepodaním odvolania v zákonnej lehote sa rozhodnutie stáva právoplatným a vykonateľným.
Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie , môže oprávnený podať návrh na exekúciu.