Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-13Ro/1294/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Janou Dudíkovou v právnej veci žalobcov 1. V. S., bytom v X., R. č. XX, a 2. C. S., bytom v X., R. č. XX, zastúpených JUDr. Františkom Svatuškom, advokátom so sídlom v Humennom, Nám. Slobody č. 25, proti žalovanému Mgr. A. Z., bytom vo G., J. XXX, v konaní o zaplatenie 19.916,35 eura s prísl., takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobcovia sa podaným návrhom domáhali, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť im sumu 19.916,35 eura s prísl.. Svoj žalobný návrh odôvodnili tým, že s právnym predchodcom žalovaného uzatvorili kúpnu zmluvu dňa 8.2.1999, na základe ktorej sa právny predchodca žalovaného zaviazal odpredať im rodinný dom s priľahlými parcelami, a oni sa zaviazali vyplatiť mu dohodnutú kúpnu cenu v sume 600.000,- Sk (19.916,35 eura). Kúpna cena bola právnemu predchodcovi žalovaného vyplatená, avšak k prevodu vlastníckeho práva na žalobcov nedošlo, a z tohto dôvodu požadujú vrátenie zaplatenej kúpnej ceny. Právny predchodca žalovaného V. R. zomrel a žalovanému ako jedinému dedičovi podľa

- 2 -

názoru žalobcov pripadol celý jeho majetok, preto požadujú v zmysle ust. vrátenie kúpnej ceny od žalovaného ako právneho nástupcu.

Žalovaný navrhol žalobu zamietnuť, čo odôvodnil tým, že po svojom starom otcovi Ladislavovi R. nič nezdedil, všetko mal zdediť jeho brat Z. Z..

Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a listinami, a to kúpnou zmluvou zo dňa 8.2.1999, osvedčením o dedičstve č.k. Z Z. XX/XX po nebohom V. R. a zistil tento skutkový stav veci.

P. uzatvorili s V. R. kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bola kúpa nehnuteľnosti, na základe ktorej mu vyplatili sumu 600.000,- Sk.

Z osvedčenia o dedičstve zo dňa 10.11.2003, sp. zn. D557/00, , je zrejmé, že Ladislav R. zomrel dňa XX.X.XXXX a dedičstvo po ňom nadobudol jediný dedič zo závetu Z. Z., bytom vo G., J. č. XXX.

Podľa , , dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.

Podľa , smrťou dlžníka povinnosť nezanikne, ibaže jej obsahom bolo plnenie, ktoré mal osobne vykonať dlžník.

Ako vyplýva z citovaného ustanovenia § 579, povinnosti vyplývajúce zo záväzkových vzťahov smrťou nezanikajú, ale prechádzajú na dedičov, ktorí sa okamihom smrti poručiteľa stávajú subjektom jeho práv a povinností, a veritelia môžu od nich žiadať uspokojenie svojich pohľadávok, a to až do výšky nadobudnutého dedičstva. Umožňuje to ust. , z ktorého je zrejmé, že dedičia zodpovedajú do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za prípadné poručiteľove dlhy, ktoré na nich prešli poručiteľovou smrťou. Pre takýto postup je preto potrebné, aby došlo k úmrtiu dlžníka, ktorý v čase smrti mal záväzky, ale rovnako aj majetok, ktorý jeho smrťou nadobudli dedičia. Až po splnení týchto predpokladov dedičia zodpovedajú za prípadné dlhy ich právneho predchodcu.

V prejednávanej veci je zrejmé, že žalobcovia vo vzťahu k žalovanému uplatňujú pohľadávku v sume 600.000,- Sk, ktorá im mala vzniknúť vo vzťahu k právnemu predchodcovi žalovaného Ladislavovi R. titulom bezdôvodného obohatenia, ktorú prijal ako kúpnu cenu na základe kúpnej zmluvy zo dňa 8.2.1999.

Pre úspech žalobcov v konaní bolo potrebné, aby žalobcovia preukázali, že žalovaný je dedičom nebohého V. R. (či a aký majetok zdedil), a teda v akom rozsahu zodpovedá za jeho prípadné dlhy (§ 470 Obč. zákonníka).

Z osvedčenia o dedičstve po poručiteľovi V. R. zo dňa XX.XX.XXXX sp. zn. Z Z. XX/XX, je zrejmé, že dedičstvo po ňom nadobudol ako jediný dedič zo

- 3 -

závetu Z. Z., bytom vo G., J. č. XXX. Z osvedčenia nevyplýva, aby žalovaný v dedičskom konaní nadobudol dedičstvo po V. R..

Za takejto situácie možno konštatovať, že žalovaný nie je dedičom po poručiteľovi V. R., a teda nezodpovedá ani za prípadné jeho dlhy podľa § 470, lebo tieto naňho smrťou poručiteľa neprešli. Je tomu tak preto, že za prípadné dlhy poručiteľa V. R. zodpovedá iba Z. Z. ako jediný dedič, a to v rozsahu nadobudnutého dedičstva.

Dôvodná je preto námietka žalovaného v konaní, že vo veci nie je pasívne vecne legitimovaný, s čím sa súd stotožňuje, lebo žalovaný nie je nositeľom uplatnenej povinnosti zo strany žalobcov.

Vzhľadom na nedostatok pasívnej vecnej legitimácie žalovaného v konaní súd žalobu vo vzťahu k žalovanému A. Z. v celom rozsahu zamietol.

Nedôvodnosť žalobného návrhu si zrejme uvedomili aj žalobcovia, ak faxovým podaním doručeným súdu dňa 28.2.2014 navrhli do konania vstup ďalšieho účastníka ako žalovaného v 2. rade Bc. Z. Z.. G. na to, že faxové podanie žalobcov nebolo doručené vec prejednávajúcej sudkyni do času vyhlásenia rozhodnutia, rozhodnutie vo veci sa nevzťahuje na Z. Z.. Toto však nemá za následok prípadnú nesprávnosť rozhodnutia vo vzťahu k žalovanému A. Z. z dôvodu nedostatku pasívnej vecnej legitimácie. Súd samostatným uznesením rozhodne o pripustení vstupu Z. Z. do konania.

Výrok o trovách konania vyplýva z ust. , podľa ktorého právo na náhradu trov konania má úspešný účastník, v danom prípade žalovaný, ktorému však trovy v konaní žiadne nevznikli a žalobcovia v konaní úspech nemali, preto súd náhradu trov konania účastníkom nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať

- 4 -

návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.