Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8CoP-352-2013.pdf
PDF · 67.82 KB
Case nature
Subarea
8CoP/352/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci navrhovateľa P. D. nar. XX.X.XXXX bývajúceho v O. na G. ul.č. XX proti odporcovi G.. P. D. nar. XX.X.XXXX bývajúcemu v O. na H. F. č. X zast. JUDr. Helenou Knopovou advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie na Štúrovej ul. č. 20 v Košiciach za účasti matky navrhovateľa O. D. nar. XX.X.XXXX bývajúcej v O. na G. ul.č. XX zast. JUDr. Zsoltom Suverom advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie na Murgašovej ul.č. 3 v Košiciach a v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti D. Y. nar. XX.X.XXXX a U. nar. XX.X.XXXX obidvoch bývajúcich u matky zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo sídlom na Staničnom nám. č. 9 v Košiciach v konaní o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Košice II zo 4.7.2013 č.k. 23P 121/2011-372 takto
rozhodol:
Z r u š u j e uznesenie v napadnutom výroku o povinnosti matky nahradiť trovy štátu a v rozsahu zrušenia vec vracia na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým uznesením zaviazal otca aj matku nahradiť štátu na účet súdu prvého stupňa trovy konania po 201,20 € do troch dní od právoplatnosti uznesenia. Rozhodol tak s odôvodnením, že rozsudkom konajúceho súdu z 15.5.2013 č.k. 23P 121/2011-363, ktorý nadobudol právoplatnosť 3.6.2013 bol odporca zaviazaný prispievať na výživu navrhovateľa 100,- € mesačne, na výživu mal. Y. 70,- € mesačne a na výživu mal. U. 55,- € mesačne za obdobie od 1.2.2011 do 16.10.2012. Dlžné výživné pre každé maloleté dieťa, ako aj pre plnoletého P. za to isté obdobie v rozsahu 885,- € zaviazal otca zaplatiť navrhovateľovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku a dlžné výživné pre mal. U. a Y. ich matke do troch dní od právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti konanie zastavil z dôvodu prekážky právoplatne rozhodnutej veci. Uznesením zo 16.12.2011 č.k. 23P 121/2011-154 právoplatným 2.1.2012 nariadil vo vyššie označenej právnej veci znalecké dokazovanie znalkyňou z odboru psychológie a z odvetvia klinickej psychológie detí a klinickej psychológie dospelých F.. T. M., ktorú poveril vypracovaním znaleckého posudku za účelom odborného posúdenia vzájomných citových väzieb a vzťahov medzi rodičmi a deťmi. Uznesením z 27.3.2012 č.k. 23P 121/2011-214 právoplatným 25.5.2012 bola znalkyni priznaná odmena za podaný znalecký posudok predbežne z finančných prostriedkov štátu 402,40 € s tým, že o náhrade týchto trov štátu bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí.
Proti výroku o povinnosti nahradiť trovy štátu podala v zákonnej lehote odvolanie matka s návrhom, aby ho odvolací súd zmenil tak, že štátu neprizná tú časť trov, ktorú je ona povinná znášať alebo uznesenie súdu prvého stupňa zruší a vráti mu vec na ďalšie konanie s odôvodnením, že neskúmal u nej podmienky pre oslobodenie od súdnych poplatkov, ktoré spĺňa, pretože v období do 1.12.2009 až do 28.2.2011 bola evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie a poberala iba prídavky na tri v tom čase maloleté deti 65,97 € mesačne. Následne sa zamestnala v spoločnosti Y. SK s.r.o. N. G. XX od marca 2011 s čistým priemerným mesačným zárobkom za rok 2012 v rozsahu 193,54 € a od januára až do júna 2013 v
rozsahu 247,55 €. Vyjadrila názor, že nie je spravodlivé, aby náhrada trov štátu bola na úkor výživného pre maloleté deti a zároveň zdôraznila, že vznik trov nezapríčinila.
Odvolací súd bez nariadenia pojednávania podľa §-u 214 ods. 2 O.s.p. preskúmal uznesenie aj s konaním, ktoré mu predchádzalo podľa §-u 212 ods. 1 O.s.p. a uznesenie v napadnutej časti podľa §- u 221 ods. 1 písm. h/ O.s.p. zrušil a podľa §-u 221 ods. 2 O.s.p. vec vrátil v tomto rozsahu na ďalšie konanie.
Podľa §-u 221 ods. 1 písm. h/ O.s.p. súd rozhodnutie zruší, len ak súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav.
Podľa §-u 221 ods. 2 O.s.p., ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, prerušiť konanie, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do právomoci, ktorého vec patrí.
Podľa §-u 148 ods. 1 O.s.p. v platnom znení, štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.
Podľa §-u 372 O.s.p., na konania začaté do 31.12.2011 sa použijú predpisy účinné od 1.1.2012.
Odvolací súd preskúmaním všetkým relevantných skutočností týkajúcich sa predmetu odvolacieho konania dospel k záveru, že súd prvého stupňa pochybil, ak zaviazal matku maloletých detí nahradiť štátu trovy konania bez toho, aby uviedol, aké pomery jej umožňujú túto povinnosť splniť. Odvolací súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že súd musí pri rozhodovaní o trovách štátu u každého účastníka skúmať, či nespĺňa predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov tak, ako mu to priamo vyplýva z druhej vety §-u 148 ods. 1 O.s.p.. Vzhľadom na to, že súd prvého stupňa sa dôsledne nezaoberal všetkými okolnosťami, ktoré sú pre rozhodnutie o trovách štátu podstatné, nesprávne vec právne posúdil, v dôsledku čoho bolo potrebné zrušiť napadnuté uznesenie podľa §-u 221 ods. 1 písm. h/O.s.p. a vrátiť vec v tomto rozsahu súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, v ktorom bude jeho povinnosťou zaoberať sa tým, či matka maloletých detí spĺňa predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov so zreteľom na jej odvolacie námietky, opäť rozhodnúť o tej polovici trov štátu, ktorá pripadá na ňu a svoje rozhodnutie odôvodniť v súlade s §-om 157 ods. 2 O.s.p. tak, aby jeho závery boli spätne preskúmateľné, zrozumiteľné, presvedčivé a logicky správne.
Toto rozhodnutie senát prijal v pomere hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.