Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/382/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou samosudcom JUDr. Ruženou Vaškovou v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, právne zastúpený: ERASMUS LEGAL, s.r.o., advokátska kancelária, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, K. XXX/XX, XXX XX F. M. A. - Č., adresa na doručovanie: K. XXX/XX, XXX XX F. M. A. - Č.V., o zaplatenie 1765,02 eur s prísl., t a k t o

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.765,02 eur, kapitalizovaný denný úrok z omeškania od zosplatnenia do podania návrhu vo výške 388,31 eur, úrok z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 1.755,07 eur od 18.06.2013 do zaplatenia, trovy konania na súdnom poplatku vo výške 105,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 213,93,- eur a to všetko v 20,-eurových mesačných splátkach, ktoré bude splácať žalobcovi od právoplatnosti tohto rozsudku do každého 30. dňa toho ktorého mesiaca vopred, pod stratou výhody splátok.

odôvodnenie:

Žalobca sa podaným návrhom domáhal rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanej zaplatiť sumu 1765,02 eur, úrok z omeškania vo výške 0,024% denne z čiastky 1755,07 eur odo dňa 18.06.2013 až do zaplatenia a trovy konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 02.10.2009 uzatvoril so žalovanou úverovú zmluvu č. 3910005410, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 1600,00 eur, ktorý sa žalovaná zaviazala uhradiť v 60 mesačných splátkach po 49,68 eur, teda spolu 2.980,80 eur. Nakoľko žalovaná úver nesplácala podľa dohodnutých podmienok, žalobca jej zaslal výzvu k splateniu celého dlhu vo výške 2.085,02 eur

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom a jeho prílohami, výsluchom žalovaného a zistil tento skutkový stav:

Právny zástupca žalobcu v písomnom podaní zo dňa 25.02.2014 uviedol, že dňa 05.11.2013 im bola doručená žiadosť žalovanej na uzavretie dohody o splácaní záväzku po 20 eur mesačne. Na základe mimosúdneho rokovania, v prípade uznania záväzku žalovanou, žalobca týmto vyjadruje súhlas so splácaním záväzku žalovanou v mesačných splátkach po 20 eur pod následkom straty výhody splátok. Zároveň žalobca prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že žiada svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlniť a súhlasí s tým, aby súd pojednával v ich neprítomnosti, avšak v prípade, ak by žalovaná na predmetnom pojednávaní uviedla akúkoľvek novú skutočnosť spochybňujúcu uplatňovaný nárok žalobcu, žiadali odročenie a nariadenie pojednávania.

Žalovaná uviedla, že kontaktovala sa s právnym zástupcom žalobcu a tento uviedol, že ma schválenú dohodu o splácaní záväzku po 20 eur mesačne, odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Uviedla, že navrhuje rozhodnúť rozsudkom pre uznanie, v ktorom ju súd zaviaže splácať predmetnú pohľadávku s príslušenstvom v 20,- eurových mesačných splátkach.

V sa uvádza, že zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

V ustanovení , sa uvádza, že spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Ako vyplýva z ustanovenia , za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

V zmysle , ak je v spotrebiteľskej zmluve predmetom záväzku poskytnutie peňažných prostriedkov za neprimeranú odplatu, súd môže odplatu znížiť; prihliadne pritom najmä na odplaty poskytované bankami pri spotrebných úveroch. Ak súd rozhodne o znížení odplaty za poskytnuté peňažné prostriedky a spotrebiteľ splnil svoj záväzok vo väčšom rozsahu, ako bol podľa rozhodnutia súdu povinný, dodávateľ je povinný bez zbytočného odkladu vrátiť spotrebiteľovi plnenie, ktoré presahuje výšku poskytnutých peňažných prostriedkov a primeranej odplaty.

Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Súd môže v rozsudku, ktorý sa týka sporu zo spotrebiteľskej zmluvy, aj bez návrhu vysloviť, že určitá podmienka používaná v spotrebiteľských zmluvách dodávateľom je neprijateľná ( ).

Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných

prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

V zmysle § 3 ods. 1, ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že medzi žalobcom a žalovanou bola uzavretá úverová zmluva, v zmysle ktorej žalobca poskytol žalovanej úver vo výške 1.600,-eur, ktorý sa žalovaná zaviazala splatiť v 60 mesačných splátkach po 49,68 eur pri konečnej výške úveru 2.980,80,-eur. Žalovaná si túto svoju povinnosť neplnila a preto žalobca zosplatnil celý úver a vyzval ho na zaplatenie dlžnej sumy.

Keďže žalovaná nárok žalobcu v plnom rozsahu uznala, súd vyhotovil tento rozsudok bez podrobného odôvodnenia a uviedol v ňom v zmysle najmä predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých vo veci rozhodol.

O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § l42 ods. 1 , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobca mal plný úspech v danej veci proti žalovanému, súd mu preto priznal náhradu trov konania.

Pri hodnote peňažnej pohľadávky - tarifnej hodnote 1.765,02 eur, odmena za jeden úkon právnej služby predstavuje podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov ( ďalej len „vyhláška“) sumu 81,33 eur. Suma 213,93,-eur trov právneho zastúpenia pozostáva z odmeny za dva úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia a písomné vyjadrenie na súd vo veci samej podľa , vyhlášky spolu v sume eur, z režijného paušálu podľa cit. vyhl. za rok 2013 7, eur a % DPH. Zároveň súd priznal žalovanému trovy konania vo výške 105, eur na súdnom poplatku.

Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (