Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-6C/46/2013

Rozhodnutie

Okresný súd Partizánske samosudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci navrhovateľa: J.. Q. V., N.. XX.XX.XXXX, bytom Ž. XXXX/X, XXX XX A.N. N. A., zastúpený: JUDr. Peter Ďurmek, advokát, Radlinského 678/1, 957 01 Bánovce nad Bebravou proti odporkyni: V. E., N.. XX.X.XX61, bytom K. XX, XXX XX K., zastúpená Advokátska kancelária JUDr. Edit Balážiková, s.r.o. so sídlom 958 01 Partizánske, ul. Jesenského 231/5 IČO: 47 239 948, o zaplatenie sumy 460 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 460 € s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 460 € od 11.6.2010 do zaplatenia, náhradu trov konania v sume 27,50 € a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 141,94 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd návrh v časti úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 460 eur od 19.3.2010 do 10.6.2010 z a m i e t a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporkyni domáhal zaplatenia sumy 460 eur , s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 460 eur od 19.3.2010 do zaplatenia na tom základe, že účastníci konania uzavreli zmluvu o pôžičke zo dňa 18.3.2010, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporkyni pôžičku v sume 460 eur, ktorú sa zaviazala splatiť do 18.3.2010. Odporkyňa navrhovateľovi nič zo zapožičanej sumy nevrátila.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, odporkyne ,oboznámením sa s obsahom zmluvy o pôžičke zo dňa 18.3.2010 č.l.5 spisu, registračnej karty zo dňa 2.3.2010 č.l.45, zmluvy o poskytovaní služieb zo dňa 18.3.2010 č.l.46-48, výsluchom svedkyne Q. A., svedka T. W., dotazník na vycestovanie do Švajčiarska zo dňa 2.3.2010č.l.62, výpis z účtu navrhovateľa č.l.63 a zmluva o bežnom účte č.l.64 rozsudok o rozvode manželstva odporkyne č. k. -18, výsluchom svedkyne Q. A., svedka Rastislava Porubčana a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:

Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že pre odporkyňu vybavoval prácu najskôr do Nemecka a neskôr do Švajčiarska, odporkyňa mu povedala, že nemá peniaze, preto jej pôžičku poskytol ako fyzická osoba, lebo nemôže poskytovať pôžičky ako právnická osoba, peniaze odovzdal odporkyni v hotovosti. Pracovné miesto mal pre odporkyňu dohodnuté a bol dohodnutý i presný dátum odchodu, lebo navrhovateľ na tie farmy ľudí vozí. Je jednoduchšie ak nemajú peniaze poskytnúť im pôžičku, než platiť pokuty od švajčiarskych zamestnávateľov. Stalo sa im, že keď niekto nenastúpil do práce, dali im nahradiť aj ubytovanie. Je potrebné aspoň 50 frankov vreckové. Zamestnávateľ u ktorého mala odporkyňa nastúpiť je Freigemuzebau. Odporkyňa uzatvárala zmluvu o poskytnutí služieb 18.3.2010, čo bolo vtedy, keď mala byť uzavretá zmluva o pôžičke pôžičku poskytol odporkyni v hotovosti.

Odporkyňa potvrdila, že kontaktovala navrhovateľa za účelom sprostredkovania zamestnania a to telefonicky. Potom za ním išla so svojou kamarátkou, ktorá zháňala prácu pre syna. Podpisovala nejaké dokumenty, zrejme nejaký dotazník. Potrebovala si zarobiť, lebo potrebovala peniaze, chcela odísť aspoň na tri mesiace, v tom čase bola rozvedená. Volali jej, že majú nejakú prácu, musela však odísť do týždňa, predtým bolo potrebné ešte veľa vecí vybaviť, čo sa nedalo stihnúť. Nepostačoval týždeň, aby vycestovala, bolo potrebné si vybaviť pracovné voľno od zamestnávateľa a bola potrebná aj nejaká finančná pomoc. Potvrdila, že pred vycestovaním nemala žiadnu finančnú hotovosť. Poprela, že by si zobrala pôžičku. Potvrdila, že na zmluve o poskytnutí služieb jej vlastnoručný podpis. Podpis na zmluve o poskytnutí služieb jej vlastnoručný podpis a na zmluve o pôžičke nie je si istá či je to jej podpis.

Svedkyňa Q. A., priateľka odporkyne potvrdila, že odporkyňa bola u navrhovateľa dva alebo trikrát v jeho kancelárii. Navrhovateľa pozná ako osobu, ktorá sprostredkováva zamestnanie v zahraničí. K navrhovateľovi išla s odporkyňou, ktorá mala záujem o prácu ako kuchárka alebo na statku. Svedkyňa nevedela uviesť kedy to bolo uviedla, že asi 5 rokov. Bolo to v čase keď sa odporkyňa rozviedla a a chcela odísť. Skončilo to tak, že sa navrhovateľ odporkyni ozve. Nevedela uviesť, či sa stretli. Odporkyňa nikam nevycestovala. Odporkyňa vypĺňala dotazník, medzitým sa rozprávala s navrhovateľom. Odporkyni keď prišlo predvolanie na súd svedkyni telefonovala.

Z originálu zmluvy o pôžičke zo dňa 18.3.2010 vyplýva, že navrhovateľ poskytol odporkyni sumu 460 eur v hotovosti, pričom v zmysle článku I. zmluvy o pôžičke požičanú sumu navrhovateľ odovzdal odporkyni v hotovosti pri podpise zmluvy. V zmysle článku II zmluvy o pôžičke sa odporkyňa zaviazala túto požičanú sumu navrhovateľovi vrátiť najneskôr do 10.6.2010 článok II ods.2 zmluvy o pôžičke. V zmysle článku III si zmluvné strany zmluvu prečítali, súhlasili s jej obsahom, podpísali ju dobrovoľne a bez nátlaku.

Z originálu zmluvu o poskytnutí služieb uzavretej medzi spoločnosťou AGROjob, s.r.o. Bánovce nad Bebravou a odporkyňou zo dňa 18.3.2010 vyplýva, že spoločnosť pre odporkyňu obstarala prácu do Švajčiarska, odporkyňa potvrdila, že podpis na tejto zmluve je jej vlastnoručným podpisom.

Z výpisu z účtu navrhovateľa č.l.63 vyplýva, že vybral zo svojho účtu dňa 12.3.2010 sumu 450 eur v hotovosti.

Zo zmluvy o bežnom účte č.l.64 vyplýva, že navrhovateľ má zriadený bežný účet vo VÚB od 25.10.2001.

Z rozsudku č. k. -18 zo dňa 4.6.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 17.7.2009 bolo manželstvo odporkyne rozvedené.

Svedok T. W. uviedol, že bol zamestnancom navrhovateľa v čase, keď došlo k týmto skutočnostiam do júna alebo júla 2010. Poznal odporkyňu s tým, že v tom čase mala iné vlasy. Svedok bol zamestnaný v AGROjob s.r.o. Bánovce nad Bebravou ako personalista aj vodič motorového vozidla, osobne vypracoval zmluvu o sprostredkovaní práce. Predtým, ako vypracoval zmluvu o sprostredkovaní práce, navrhovateľ sa dohodol s odporkyňou a vypracoval zmluvu o pôžičke . Keď odporkyňa zmluvu podpísala, išiel zobrať peniaze a o 20 minút sa vrátil späť. Nebolo vidieť koľko tam bolo peňazí na vrchu bolo viditeľné 100 eur a tiež videl, že je tam viac bankoviek, no koľko ich bolo svedok potvrdiť nevedel. Potvrdil, že navrhovateľ odovzdal peniaze tu prítomnej odporkyni v hotovosti . Bolo to v roku 2010 nevedel, či druhý, tretí alebo štvrtý mesiac, ale vie ,že to bolo začiatkom roka 2010. Pri odovzdaní a preberaní peňazí bol prítomný navrhovateľ, svedok a odporkyňa. Iné osoby tam prítomné neboli. Boli to peniaze na vycestovanie do Švajčiarska. Bol to bežný spôsob, keď ľudia uviedli, že nemajú peniaze na vycestovanie . Keď nevycestovali, tak spoločnosť bola sankcionovaná za nevycestovanie . Svedok potvrdil, že odporkyňa zmluvu o pôžičke pred svedkom vlastnoručne podpísala a pred ním prevzala finančné prostriedky. Zmluvu o poskytnutí služieb podpisoval svedok a odporkyňa a zmluvu o pôžičke podpísal navrhovateľ a odporkyňa v ten istý deň.

Podľa

Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa

Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa zákona povinný platiť poplatok z omeškania , výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania stanovuje vykonávací predpis.

Podľa ods. l nar. vlády SR č. , ktorým sa vykonáva a v znení neskorších predpisov

Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľa odporkyňa uzavreli dňa 18.3.2010 písomnú zmluvu o pôžičke, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporkyni sumu 460 eur ako pôžičku, ktorú odporkyňa prevzala, čo potvrdil svedok T. W., ktorý bol pri podpise zmluvy prítomný, taktiež navrhovateľ preukázal výpisom z účtu, že pred uzavretím zmluvy o pôžičke vybral zo svojho účtu sumu 450 eur. Súd dospel k záveru, že tvrdenia odporkyne, že nevie, či podpis na zmluve o pôžičke je jej vlastnoručným podpisom sa javia súdu ako účelové, pričom potvrdila, že podpis na zmluve o sprostredkovaní je jej vlastnoručný podpis , pričom zároveň s touto zmluvou podpísala aj zmluvu o pôžičke. Z výsluchu svedka T. W. vyplynulo, že odporkyňa zmluvu o pôžičke aj zmluvu o sprostredkovaní podpísala naraz pred svedkom, taktiež svedok potvrdil, že odporkyňa sumu 460 eur od navrhovateľa prevzala v hotovosti čo vyplýva jednak z článku I. samotnej zmluvy o pôžičke zo dňa 18.3.2010 ako aj z výpovede svedka, ktorý bol prítomný pri odovzdaní a prevzatí hotovosti odporkyňou. Taktiež z výpovede navrhovateľa vyplynulo, že odporkyni sumu 460 eur odovzdal v hotovosti pri podpise zmluvy a nepriamo navrhovateľ preukázal výpisom z účtu zo dňa 12.3.2010, že peniaze vybral zo svojho bežného účtu. Skutočnosť, že má bežný účet zriadený vyplynulo aj z pripojenej zmluvy o bežnom účte uzavretej medzi navrhovateľom a VÚB a.s.. Navrhovateľ už vo svojej výpovedi zo dňa 1.10.2012 potvrdil, že v okamihu odovzdávania peňazí tam bol prítomný jeho kolega, pričom toto tvrdenie navrhovateľa sa javí ako pravdivé. Zmluva o pôžičke je reálnou zmluvou, teda vyžaduje prevzatie požičanej sumy odporkyňou čo podľa názoru súdu bolo vykonanými dôkazmi preukázané. Odporkyňa tvrdila, že nevie, či podpis na zmluve o pôžičke je jej vlastnoručným podpisom, pričom jasne deklarovala, že podpis na zmluve o sprostredkovaní už je jej vlastnoručný podpis, pričom oba dokumenty podpísala dňa 18.3.2010 čo jednak vyplýva z týchto dokumentov, z výpovede svedka T. W. a navrhovateľa. Odporkyňa sa v zmluve o pôžičke zaviazala, že navrhovateľovi požičanú sumu vráti do 10.6.2010, odporkyňa sa priamo v bode III zmluvy o pôžičke prehlásila, že túto sumu v hotovosti prevzala, čo potvrdzuje svojím podpisom na zmluve o pôžičke. Odporkyňa navrhovateľovi zapožičanú sumu v lehote jej splatnosti a ani doposiaľ nezaplatila a to ani čiastočne, pričom výpoveď odporkyne, že nevie, či na zmluve o pôžičke zo dňa 18.3.2010 je jej podpis je nepravdivé, keď potvrdila, že na zmluve o sprostredkovaní práce je jej vlastnoručný podpis, musí vedieť, či aj na zmluve o pôžičke je jej vlastnoručný podpis, navyše pokiaľ by tomu tak nebolo, prečo netrvala na pôvodne navrhnutom dôkaze - znaleckom posudku z odboru písmoznalectva, keď následne tento dôkaz už vykonať výslovne nežiadala, ak by bola skutočne presvedčená, že to nie je jej vlastnoručný podpis, tieto tvrdenia odporkyne by boli vyvrátené. Pričom samotnou písomnou zmluvou o pôžičke zo dňa 18.3.2010, výpoveďou navrhovateľa a svedka W. mal súd za preukázané uzavretie zmluvy o pôžičke medzi účastníkmi konania. Odporkyňa teda neuniesla dôkazné bremeno a nepreukázala, že podpis na zmluve o pôžičke nie je jej vlastnoručným podpisom. Súd mal odovzdanie a prevzatie sumy 460 eur za preukázané jednak výpoveďou navrhovateľa, samotným článkom I. zmluvy o pôžičke, výpoveďou svedka W. a výpisom z účtu navrhovateľa, že tento sumu 450 eur vybral zo svojho účtu. Svedkyňa Q. A. nebola prítomná u navrhovateľa dňa 18.3.2010 keď došlo k uzavretiu zmluvy o pôžičke a odovzdaniu a prevzatiu peňazí. Z jej výpovede nepriamo vyplynulo, že sa s navrhovateľom odporkyňa osobne stretla za účelom sprostredkovania práce v zahraničí, s tým, že navrhovateľ sa jej ozve, teda z uvedeného je zrejmé, že došlo k ďalšiemu kontaktu medzi navrhovateľom a odporkyňou, navyše odporkyňa mala záujem o

prácu v cudzine, ktorú sprostredkovávala firma AGROjob s.r.o. Bánovce nad Bebravou, lebo nemala po rozvode manželstva peniaze a chcela tieto peniaze získať. Z výsluchu navrhovateľa a svedka Porubčana vyplynulo, že osoby, ktoré majú záujem o prácu v Nemecku a Švajčiarsku musia mať finančnú hotovosť a nemôžu ísť do zahraničia bez finančných prostriedkov, inak ich firma dostane pokutu, preto navrhovateľ ako fyzická osoba odporkyni, ktorá o túto prácu mala záujem podpísaním zmluvy o sprostredkovaní odovzdal finančnú hotovosť, lebo sama potvrdila, že peniaze potrebovala a tieto nemala, nakoniec pre prekážky na jej strane ani nevycestovala. Odporkyňa neuniesla dôkazné bremeno a nepreukázala, že zmluvu o pôžičke nepodpísala, lebo ju zaťažovalo dôkazné bremeno na preukázanie tohto tvrdenia pričom výslovne nepoprela, že by išlo o jej podpis , ale uviedla, že nevie, či zmluvu o pôžičke podpísala, pričom je úplne logické tvrdenie navrhovateľa a svedka W., že v ten istý deň podpísala odporkyňa obe listiny a to zmluvu o pôžičke zo dňa 18.3.2010 a zmluvu o sprostredkovaní zo dňa 18.3.2010 a je úplne nelogické, že by jednu listinu podpísala a druhú nevedela, že ju nepodpísala. a taktiež súd považuje jej tvrdenie, že sumu 460 eur neprevzala za účelové, ktoré bolo vyvrátené v konaní produkovanými dôkazmi. Pokiaľ odporkyňa a svedkyňa A. tvrdili, že odporkyňa bola v tom čase rozvedená čo vyplýva aj z rozvodového rozsudku, sám navrhovateľ potvrdil, že vydatým záujemcom o prácu sa poskytuje daňový bonus 6%, pričom strana zamestnávajúca záujemcu o prácu to neskúma, čo jej poradil sám navrhovateľ, preto kolónka o osobnom stave odporkyne bola takto vyplnená, aj keď odporkyňa bola už v tom čase rozvedená čo nemá na výsledok dokazovania žiaden podstatný vplyv. Kontakty odporkyne s navrhovateľom pred dňom uzavretia zmluvy o pôžičke a zmluvy o sprostredkovaní nemajú na predmet sporu podstatný vplyv, len objasňujú okolnosti prípadu. Navrhovateľ preukázal existenciu zmluvy o pôžičke a zmluvy o sprostredkovaní práce pre odporkyňu originálmi listinných dôkazov z ktorých sa súdu javí, že podpis na oboch listinách na strane odporkyne bol vykonaný tou istou osobou, aj keď je to v prvom rade úloha znalca, odporkyňa tento dôkaz aj keď ho navrhla, následne na ňom netrvala, čím sa dostala do dôkaznej núdze vo svojom tvrdení, že nevie, či zmluvu o pôžičke podpísala, súd mal tieto tvrdenia za vyvrátené výpoveďou navrhovateľa a svedka Porubčana. Z hypotézy hmotnoprávnej normy uvedenej v ustanovení , ktorá vymedzuje obsah povinnosti tvrdenia a dôkaznú povinnosť veriteľa, vyplýva, že v spore o vrátení finančnej pôžičky má žalobca ako veriteľ bremeno tvrdenia, že s odporkyňou uzavrel zmluvu o pôžičke, že dlžníkovi predmet pôžičky odovzdal a že dlžník požičané peniaze prevzal / reálnosť plnenia/ a dlžník požičané peniaze riadne a včas nevrátil. Z tohto bremena tvrdenia pre navrhovateľa vyplýva dôkazné bremeno, pokiaľ ide o preukázanie tvrdenia, že zmluva o pôžičke bola uzavretá a že na základe uzavretej zmluvy o pôžičke odovzdal odporkyni finančné prostriedky. V danom prípade podľa názoru súdu navrhovateľ uniesol dôkazné bremeno a preukázal existenciu pôžičky medzi účastníkmi konania ako aj odovzdanie a prevzatie finančných prostriedkov tvrdením navrhovateľa, svedka Porubčana, originálom zmluvy o pôžičke a výpisom z účtu navrhovateľa bolo preukázané, že zmluva o pôžičke bola medzi účastníkmi uzavretá a svedok potvrdil, že odporkyňa pred ním zmluvu o pôžičke vlastnoručne podpísala a požičanú sumu v hotovosti od navrhovateľa pred svedkom prevzala, podporne výpisom z účtu navrhovateľa bolo preukázané, že navrhovateľ sumu 450 eur zo svojho účtu pred uzavretím zmluvy o pôžičke vybral. Súdu sa javí výpoveď svedka Porubčana ako dôveryhodná, tento odporkyňu na pojednávaní spoznal s tým, že podotkol, že má iné vlasy ako v tom čase a tiež vzhľadom na odstup času keď od uzavretia zmluvy po výsluch svedka uplynula doba takmer 4 rokov. Svedok po nahliadnutí do originálu zmluvy o pôžičke potvrdil, že išlo o tú listinu, ktorú účastníci konania pred ním podpísali, potvrdil odovzdanie a prevzatie predmetu pôžičky odporkyni. Taktiež odporkyňa voči výpovedi svedka osobne nič nenamietala. Taktiež v zápisnici zo dňa 1.10.2013 uviedla, že v čase keď podpísala zmluvu o sprostredkovaní tam pobehovali nejakí chlapi, ale bližšie ich označiť nevedela.

Súd považuje tvrdenie odporkyne, že neprevzala plnenie zo zmluvy o pôžičke za účelové a nepreukázané. Odporkyňa mala pôžičku vrátiť do 10.6.2010 podľa článku II odsek 2 zmluvy o pôžičke / nesprávny je dátum v článku II zmluvy o pôžičke do 18.3.2010 čo je samotný deň jej uzavretia, preto až od 11.6.2010 sa dostala do omeškania s plnením v zmysle článku II bod 2 zmluvy.

Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je podaný dôvodne, preto zaviazal odporkyňu, aby zaplatila navrhovateľovi sumu 460 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 11.6.2010 t. j odo dňa nasledujúceho po splatnosti pôžičky do zaplatenia, ktorá bola splatná podľa článku II. ods.2 zmluvy o pôžičke najneskôr do 10.6.2010/ v zmysle článku II zmluvy o pôžičke suma 460 eur mala byť vrátená do 10.6.2010 a následne bol dohodnutý poplatok z omeškania podľa článku II bod 2 zmluvy o pôžičke od 11.6.2010 do zaplatenia. Súd pripustil na pojednávaní dňa 18.2.2014 zmenu petitu

v časti úroku z omeškania podľa a nar. vl. SR č. 87/19995 Z.z., ktorým sa vykonáva v znení neskorších predpisov v zákonom stanovenej výške 9% ročne zo sumy 460 eur od 19.3.2010 do zaplatenia, pričom súd priznal úrok z omeškania až od 11.6.2010 do zaplatenia z dôvodu, že odporkyňa mala splatiť pôžičku do 10.6.2010 a až od 11.6.2010 sa dostala do omeškania s plnením. Súd návrh v časti úroku z omeškania z dlžnej sumy od 19.3.2010 do 10.6.2010 zamietol ako nedôvodný, lebo v zmysle článku II bod 2 zmluvy o pôžičke mala byť pôžička vrátená do 10.6.2010, teda až od 11.10.2010 sa odporkyňa dostala do omeškania s platením záväzku.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa tak, že navrhovateľovi, ktorý bol v spore úspešný priznal plnú náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok v sume 27,50 eur a náhradu trov právneho zastúpenia podľa ods. l, , vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za tri úkony právnej služby á 31,54 eur / prevzatie a príprava, zastupovanie na pojednávaní dňa 1.10.2013 a 18.2.2014/ x 3= 94,62eur, 2x režijný paušál za rok 2013 á 7,81 eur = 15,62 eur, 1x režijný paušál za rok 2014 t.j. 8,04 eur spolu 118,28 eur +20% DPH 23,66 spolu 141,94 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Partizánske na Krajský súd v Trenčíne, písomne v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie musí mať náležitosti (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu, rozhodol senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier - ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) - odvolacím dôvodom sú len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa , ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa,

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak odporca nesplní povinnosť, ktorá mu bola uložená vykonateľným rozhodnutím, má navrhovateľ možnosť domáhať sa jej splnenia podaním návrhu na vykonanie exekúcie.