Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-19P/373/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Andreou Gazdagovou v právnej veci navrhovateľky Y. E., nar.XX.X.XXXX, bytom Q. M. č.XX, zast. JUDr. Katarínou Adamovskou, advokátkou, Žižkova 6, Košice proti odporcovi P. E., nar.XX.XX.XXXX, bytom U. 2, O., v konaní o rozvod manželstva a o úpravu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom Y. E., nar.X.X.XXXX a S. E., nar.XX.X.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom R. práce, sociálnych vecí a rodiny Košice

rozhodol:

I. Manželstvo navrhovateľky Y. E. a odporcu P. E. rodeného M., uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Rímskokatolíckom kostole v Košickej Polianke, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Košická Polianka, vo zväzku 3, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX/XXXX r o z v á d z a .

II. S c h v a ľ u j e dohodu rodičov o úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom E. - Y., nar.X.X.XXXX a S., nar.XX.X.XXXX na čas po rozvode takto:

Maloleté deti Y. E., nar.X.X.XXXX a S. E., nar.XX.X.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j ú do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov a to tak, že

- 2 -

matka aj otec sú povinní zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti striedavo, v týždňových intervaloch.

Ako prvá je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti matka, v zmysle dohody rodičov a podľa tohto rozsudku, a to v dobe od pondelka prvého kalendárneho týždňa, ktorý bude nasledovať po dátume právoplatnosti tohto rozhodnutia, od 8.00 hod. do nasledujúceho pondelka, do 8.00 hod.

Každý z rodičov bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.

Každý z rodičov, ktorému osobná starostlivosť končí pondelkom 8.00 hodinou, je povinný zabezpečiť včasný príchod maloletých detí do školského zariadenia.

V ý ž i v n é pre maloleté deti sa neurčuje.

Rodičia maloletých detí sa dohodli, že daňový bonus na maloleté deti si bude uplatňovať otec, rodinné prídavky na maloleté deti a kompenzačný príspevok na maloletú S. si bude uplatňovať matka.

Počas striedavej starostlivosti sa styk maloletých detí s rodičom, u ktorého nebudú maloleté deti n e u r č u j e a tento sa bude realizovať na základe dohody rodičov a vôle maloletých detí.

III. Navrhovateľka a odporca s ú p o v i n n í nahradiť Slovenskej republike trovy štátu, a to každý vo výške 260,96,-Eur, na účet Okresného súdu Košice - okolie, a to každý v troch mesačných splátkach, vo výške mesačnej splátky 86,99,-Eur, počnúc právoplatnosťou rozsudku, pod následkom straty výhody splátok.

IV. Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Predmetom konania je rozvod manželstva a úprava práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode.

Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 27.11.2012 domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom, z dôvodu, že považuje manželstvo a vzťahy medzi účastníkmi konania za vážne a trvalo narušené, ktoré neplnia svoju funkciu v manželstve a nie je dôvod na obnovu vzťahov. Súčasne v návrhu žiadala upraviť práva a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode tak, aby maloleté deti Y. a S., pochádzajúce z manželstva s odporcom boli na čas po rozvode zverené do starostlivosti matky a zo strany otca bolo určené výživné pre maloleté deti vo výške 70,-Eur na maloletú Y. a 100,-Eur mesačne na maloletú S..

Odporca sa k podanému návrhu na rozvod manželstva písomne nevyjadril, na pojednávaní uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí, následne svoj názor prehodnotil a v konečnom dôsledku s návrhom na rozvod manželstva vyslovil svoj súhlas. Súčasne navrhol, aby súd na čas po rozvode nariadil striedavú osobnú starostlivosť oboch rodičov.

Kolízny opatrovník navrhol, nakoľko sa účastníci na zverení maloletých detí nevedeli dohodnúť, aby súd vykonal znalecké dokazovanie znalcom z odboru pedopsychológie so zameraním sa na to, ktorý z rodičov má vytvorené vhodnejšie podmienky na výchovu detí v čase po rozvode manželstva účastníkov, resp. či znalec odporúča formu striedavej starostlivosti.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, znaleckým dokazovaním znalca z odboru psychológie, odvetvie klinickej psychológie detí, oboznámením ich sobášneho listu, rodných listov maloletých detí, ako aj s ďalším obsahom spisového materiálu a zistil tento stav:

Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 17.11.2001 v O. F.. Obaja sú štátnymi občanmi SR, národnosti slovenskej, u oboch sa jedná o prvé manželstvo. Z manželstva účastníkov pochádzajú dve maloleté deti Y., nar.X.X.XXXX a S., nar.XX.X.XXXX. Posledné spoločné bydlisko mali účastníci vo Q. M..

V priebehu konania obaja manželia požiadali súd o prerušenie konania o rozvod manželstva, z dôvodu pokusu o obnovu manželského spolužitia. Okresný súd Košice - okolie uznesením č. konania zo dňa 13.2.2013 konanie prerušil.

Navrhovateľka podaním zo dňa 27.6.2013 požiadala súd o pokračovanie v prerušenom konaní.

- 4 -

Navrhovateľka vo svojom vyjadrení uviedla, že manželskom živote manželov nastali problémy po tom, ako sa preukázal mimomanželský vzťah odporcu s inou ženou, od tej doby dochádzalo medzi manželmi k nezhodám. Navrhovateľka ďalej uviedla, že odporca jej niekoľkokrát v priebehu spolužitia fyzicky ublížil, mala z neho strach, neriešila to však cestou polície. Aj keď stále žijú v jednej domácnosti s odporcom, nemá ho už rada, je definitívne rozhodnutá ukončiť spolužitie s ním. S rozvodom dlho váhala kvôli maloletým deťom, aby žili v usporiadanej rodine. Podľa nej však problémy v manželskom živote sú tak vážne a trvalé, že rozvod nie je v rozpore so záujmami maloletých detí. Odporca nezmenil svoje správanie ani po prerušení konania o rozvod, preto navrhovateľka už nemá záujem o obnovu spolužitia a na podanom návrhu trvá.

Odporca vo svojom vyjadrení uviedol, že nesúhlasí s rozvodom manželstva, pretože podľa neho si jeho manželka si chce rozvodom prilepšiť, nakoľko má veľké dlhy a teda aj finančné problémy. Podľa neho problémom v manželstve, kvôli ktorým dochádzalo medzi manželmi k hádkam, sú rôzne názory manželov na výchovu detí, on je ten prísnejší rodič. Následne odporca s rozvodom súhlasil, pretože priznal, že problémy v manželskom živote sú vážne a navrhovateľka ich riešiť nechce.

Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 Zák. o rodine.

V danom prípade, z výpovedí účastníkov konania, súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené v dôsledku dlhodobého odcudzenia a ich manželské spolužitie už neplní svoj účel, pričom navrhovateľka už nemá záujem za žiadnych okolností obnoviť manželské spolužitie. Obaja manželia s návrhom na rozvod manželstva súhlasili. Preto súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania je trvalo a hlboko rozvrátené a rozviedol ho.

Súd rozviedol manželstvo účastníkov konania, keďže bolo preukázané, že ich vzťah je trvalo narušený bez možnosti jeho obnovy. Rozvod manželstva nie je v rozpore ani so záujmami maloletých detí, pretože manželstvo navrhovateľky a odporcu nevytvára vhodné rodinné prostredie pre jeho nerušený vývoj.

Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude

- 5 -

zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi.

Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode.

Nakoľko sa účastníci konania spočiatku nevedeli dohodnúť na úprave rodičovských práv a povinností k maloletým deťom pochádzajúcim z manželstva na čas po rozvode, v konaní bol vypracovaný znalecký posudok č.25/2013 PhDr. Q. X., znalkyne z odboru psychológie, odvetvia klinickej psychológie detí, zo dňa 3.2.2014, zameraný na otázky súvisiace so zverením maloletých detí niektorému z rodičov do výchovy.

V záveroch znalkyňa konštatuje, že maloleté deti Y. a S. majú pozitívny vzťah k obom rodičom, prítomné sú však znaky, ktoré sú odrazom konfliktného spolužitia rodičov. Napriek tomu maloleté deti majú bližšiu citovú pozíciu k matke. Otca skôr vnímajú ako autoritu s rešpektom. Ovplyvňovanie detí rodičmi navzájom sa nezistilo. Obaja rodičia majú osobnostné predpoklady na výchovu detí. Z psychologického hľadiska je možné u maloletých detí nariadiť striedavú osobnú starostlivosť oboch rodičov, avšak vzhľadom k tomu, že obe deti majú bližší citový vzťah k matke, znalkyňa odporúča model 3 týždne u matky, 1 týždeň u otca. Následne, ak sa osvedčí, s možnosťou striedania 2 týždne u matky, 2 týždne u otca.

V priebehu konania sa rodičia maloletých detí dohodli na forme úpravy rodičovských práv a povinností, tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku, t.j. na týždennej striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča.

- 6 -

Súd týmto zároveň účastníkom konania pripomína, že úprava práv a povinností rodičov k maloletým deťom by nemala byť zaťažená osobnými spormi účastníkov konania a tieto majú ustúpiť do úzadia, nakoľko je to v záujme maloletých detí, aby vyrastali v nekonfliktnom prostredí, predovšetkým pre

zdravý telesný a duševný vývoj maloletých detí. Zároveň súd pripomína aj povinnosti rodičov, že osobná starostlivosť o maloleté deti spočíva v každodennej starostlivosti o dieťa, v trávení spoločného času s deťmi, v starostlivosti o domácnosť a v neposlednom rade v zabezpečovaní všetkých potrieb do domácnosti detí. V opačnom prípade pri nezvládnutí tejto roviny pomernej zodpovednosti oboch rodičov pri výchove detí, bude to signálom pre následné prehodnotenie striedavej starostlivosti a nariadenie zmeny vo výchove maloletých detí.

Je povinnosťou oboch rodičov pri výchove maloletých detí vzájomne spolupracovať a zohľadňovať prospech detí.

Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa § 62 ods.3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 62 ods.6 Zákona o rodine, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.

Pri určení výživného súd vychádzal z preukázaných príjmových dokladov oboch účastníkov konania, u ktorých zistil, že ich príjmy sú v zásade rovnaké. Keďže iné majetkové pomery oboch účastníkov konania súdu preukázané neboli, súd vychádzal z rovnakej životnej úrovne oboch účastníkov konania a schválil dohodu rodičov, podľa ktorej sa výživné pre maloleté deti neurčuje.

- 7 -

O trovách štátu súd rozhodol podľa a štátu priznal právo na náhradu trov, ktoré platil za vykonané znalecké dokazovanie - znalecký posudok PhDr. X. a vzhľadom na charakter sporu ich náhradu rozdelil pomerne obom účastníkom konania a zaviazal ich zaplatenie takým spôsobom, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Jedná sa o trovy štátu vo výške 521,92,-Eur.

Podľa ust. súd vyslovil, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania, nakoľko v tomto prípade súd nezistil také okolnosti, ktoré by odôvodňovali náhradu trov konania niektorému z účastníkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Okresný súd Košice - okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje

v akom rozsahu sa napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

U p o z o r n e n i e : Podľa § 27 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva

prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Podľa odseku 2 manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.