Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_15C-145-2008.pdf
PDF · 83.24 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/145/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: K.. K. T., bytom K. XX/XXXX, R., zast. Mgr. Peter Svitok, advokát so sídlom Tomášikova 23/C, Bratislava proti odporcovi: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, so sídlom Pribinova 2, Bratislava o náhradu škody takto sudcom JUDr. Jánom Kováčom
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 79,67 eur vrátane úrokov z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 79,67 eur od 27.10.2010 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 1.084,38 eur a to všetko do rúk Mgr. Peter Svitok, advokát so sídlom Tomášikova 23/C, Bratislava a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Pôvodne podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal uloženia povinnosti odporcom zaplatiť 2.575,84 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9% zo sumy 2.575,84 od 29.12.2006 do zaplatenia z dôvodu náhrady škody. Navrhovateľ písomným podaním zo dňa 16.05.2009 vzal návrh späť ohľadne sumy 132,77 eur. Predmetom konania bolo teda zaplatenie istiny 2.443,07 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5% zo sumy 2.443,07 eur od 29.12.2006 do zaplatenia.
Okresný súd Nitra uznesením zo dňa 19.05.2009 č.k. 15C/145/2008 - 66 konanie ohľadne sumy 132,77 eur zastavil. V tejto časti vzal navrhovateľ návrh späť na jeho začatie postupoval tak podľa zák. ustanovenia § 96 ods. 1 OSP. Okresný súd Nitra rozsudkom zo dňa 30.03.2010 č.k. 15C/145/2008 - 135 uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 2.363,40 eur. Okresný súd Nitra rozsudkom zo dňa 29.11.2011 č.k. 15C/145/2008 - 194 uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi úroky zo meškania 9,5% ročne zo sumy 2.363,40 eur od 29.12.2006 do 26.10.2010.
Naposledy v tejto veci rozhodol Okresný súd Nitra rozhodol rozsudok zo dňa 29.11.2011 č.k. 15C/145/2008 - 194. Okrem iného súd návrh zamietol v časti zaplatiť navrhovateľovi 79,67 eur ako aj v časti navrhovateľa o zaplatenie úrokov z omeškania 9,5% ročne zo sumy 79,67 eur od 27.10.2010 do zaplatenia. Krajský súd v Nitre uznesením zo dňa 30.12.2013 č.k. 7Co/82/2012 - 203 rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutých zamietajúcich výrokoch a vo výrokoch a o trovách konania zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
Odporca sa vyjadril, že žiada podanému návrhu v celom rozsahu vyhovieť. Súd vykonal dokazovanie prečítaním obsahu pripojených listín.
Vykonaným dokazovaním súd zistil tento skutkový stav:
Predmetom sporu je suma 2.443,07 eur spolu s úrokmi z omeškania, z ktorej bolo prvým rozsudkom zo dňa 30.03.2010 č.k. 15C/145/2008 - 135 právoplatne rozhodnuté o prisúdení istiny 2.363,40 eur. Predmetom ďalšieho konania zostala istina 79,67 eur (2.443,07 - 2.363,40) a úroky z omeškania v poradí druhým rozsudkom zo dňa 29.11.2011 č.k. 15C/145/2008 - 194 súd prisúdil navrhovateľovi len úroky z omeškania zo sumy 2.363,40 eur (prisúdené prvým rozsudkom) a vo zvyšku - t.j. istinu 79,67 eur vo zvyšku zamietol.
Podľa zákonného ustanovenia § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa zákonného ustanovenia § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa zákonného ustanovenia § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne.
Podľa zákonného ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Zistený skutkový stav treba posúdiť podľa horecitovaných zákonných ustanovení.
Základ nároku ohľadne sumy 79,67 eur medzi účastníkmi konania nebolo sporné, súd preto návrhu v celom rozsahu vyhovel ohľadne tejto sumy. Z tých istých dôvodov navrhovateľovi priznal aj úroky z omeškania vo výške 9,5% ročne od 27.10.2010. Aj v tejto veci základ nároku a výšku nároku medzi účastníkmi konania nebola sporná. Postupoval tak podľa zákonného ustanovenia § 517 ods. 2 OZ. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ku dňu 29.12.2006 výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej NBS platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Dňa 29.12.2006 bola základná úroková sadzba 4,75% x dvojnásobok = 9,5%. Dňa 29.12.2006 uplynula 6 mesačná lehota na uspokojenie nároku. Súd horeuvedené skutočnosti považoval za preukázané, z horeuvedených dôkazov vychádzal a pri hodnotení dôkazov sa riadil voľnou úvahou. Každý dôkaz vyhodnotil jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti (§ 132 OSP) a vec právne posúdil podľa horecitovaných zákonných ustanovení.
Súd horeuvedené skutočnosti považoval za preukázané, z horeuvedených dôkazov vychádzal, pri hodnotení dôkazov sa riadil voľnou úvahou a vec právne posúdil podľa horecitovaných zákonných ustanovení.
Podľa zákonného ustanovenia § 132 Občianskeho súdneho poriadku súd hodnotil dôkazy podľa svojej úvahy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti. Pritom starostlivo prihliadol na všetko čo vyšlo za konania najavo, včítane toho čo uviedli účastníci.
Podľa zákonného ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku súd navrhovateľovi, ktorý účastník mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania voči odporcovi, ktorý účastník vo veci úspech nemal.
Trovy právneho zastúpenia:
a) odmena advokátovi (č.l. 172)
1. prevzatie a príprava zastúpenia 16.05.2008 odmena 101,25 eur
2. písomné podanie na súd 16.05.2008 odmena 101,25 eur
3. vyjadrenie k odporu odporcu 30.12.2008 odmena 101,25 eur
4. pojednávanie 02.04.2009 nemeritórne 1/4-ina a pojednávanie 19.05.2009 nemeritórne 1/4-ina odmena 25,31 x 2 úkony = 50,62 eur
5. pojednávanie 12.03.2010 pojednávanie 12.03.2010 odmena 101,25 eur
6. pojednávanie 30.03.2010 odmena 101,25 eur
7. odvolanie 23.07.2010 základ 79,60 eur odmena 16,60 eur
8. pojednávanie 10.05.2011 základ 79,60 odmena 16,60 eur
9. pojednávanie 23.11.2011 základ 79,60 eur odmena 16,60 eur
10. odvolanie 01.03.2012 základ 79,60 eur odmena 16,60 eur = 16,60 eur
Spolu odmena:
101,25+101,25+101,25+25,31+25,31+101,25+101,25+16,60+16,60+16,60+16,60= 623,27 eur.
b) náhrada pohonných hmôt Bratislava - Nitra a späť, počet jázd 4 vzdialenosť 181,32 km, spotreba 6,9 litra/100 km, cena 1,5 eur spolu 13,14 eur, vzdialenosť 181,32 km 6,9litra/ 100 km, cena 1,07 eur = 13,39 eur, vzdialenosť 181,32 km spotreba 6,9L/100 km cena 1,04 eura = 13,- eur, vzdialenosť 181,32 km spotreba 6,9 litra/100 km, cena 1,06 eura = 13,25 eura, náhrada PHM 10.05.2011 počet jázd 1 vzdialenosť 181,32, spotreba 6,9 litra/100 km cena 1,06 = 13,25 eura,
spolu: 13,14+13,39+13+13,25+13,25= 66,03 eur (vyúčtovanie zo dňa 12.05.2011 čl. 172 a 173)
c) náhrada za stratu času počet jázd 4 počet polhodín 4, náhrada 1,59 eura, spolu 185,44 eura, cestovné náhrady počet jázd 4, vzdialenosť 181,32 km, cestovná náhrada 0,183 eura, v roku 2009 4 jazdy x 4 polhodiny x 11,59 eur = 185,44 eur.
d) cestovné náhrady: počet jázd 4, vzdialenosť 181,32 cestovná náhrada 0,183 eur = 132,73 eur
e) paušál:
rok 2008 - 3 úkony x 6,31 eur = 18,93 eur
rok 2009 - 2 úkony x 6,95 eur = 13,90 eur
rok 2010 - 3 úkony x 7,21 eur = 21,63 eur
rok 2011 - 2 úkony x 7,41 eur = 14,82 eur
rok 2012 - 1 úkon x 7,63 eur = 7,63 eur
spolu: 18,93+13,90+21,63+14,82+7,63 = 76,91 eur
Spolu odmena advokátovi: 623,27+66,03+185,44+132,73+76,91= 1.084,38 eur
Súd rozhodol o náhrade trov právneho zastúpenia podľa § 1, 9,10, 11, 13a, 15, 16, 17 a nasl. Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov.
Podľa zákonného ustanovenia § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.