Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-225-2011.pdf
PDF · 77.62 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/225/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou Mgr. Milenou Fegyesovou vo veci navrhovateľa: Prvá slovenská propanbutánová spoločnosť, a.s. SNP 1301, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 36057673, zastúpený IURISTICO, s.r.o. Štefánikova 26, 040 01 Košice, proti odporcovi CANDOLA CZ, s.r.o., Bohnická 67/44, 181 00 Praha 8, IČO: 27245438, o zaplatenie 279,02 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 279,02 € a úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 99,88 € od 29.04.2010 do zaplatenia, 9 % zo sumy 92,76 € od 28.05.2010 do zaplatenia, 9 % zo sumy 86,38 € od 30.06.2010 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,3 % za každý deň omeškania zo sumy 279,02 € od 30.06.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania 211,98 €, všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom na vydanie európskeho platobného rozkazu pôvodne doručeným Okresnému súdu Košice prostredníctvom právneho zástupcu, žiadal, aby súd vydal európsky platobný rozkaz, ktorým zaviaže odporcu na zaplatenie sumy 279,02 € vrátane príslušenstva a zmluvnej pokuty z titulu nezaplateného nájomného vyplývajúceho zo zmluvy o nájme uzavretej dňa 27.07.2006.
Súd rozhodol o nároku navrhovateľa vydaním európskeho platobného rozkazu, ktorý sa nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk, preto došlo k zrušeniu platobného rozkazu v plnom rozsahu a súd vo veci nariadil pojednávanie.
Súd vec prejednal podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti účastníkov konania, keď navrhovateľ neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd vec prejednal a rozhodol na základe ním predložených dôkazov, odporca neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, ani nepožiadal o jeho odročenie z dôležitého dôvodu, prihliadnuc pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci :
Navrhovateľ, na základe súhlasu vlastníka nehnuteľností T. T. uzatvoril s odporcom, ako nájomcom, nájomnú zmluvu o nájme nehnuteľností nachádzajúcich sa v k. ú. Žiar nad Hronom, a to nebytový priestor - kancelária o výmere 12,2 m2 na 0 poschodí v budove súp. Číslo 1301, postavenej na CKN parcele č. 1909/2, zapísanej na LV č. XXX. Zmluvné strany sa dohodli, že výška nájomného bude 1.300,- Sk. Nájomca sa zaviazal zaplatiť prenajímateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,3 % z dlžnej sumy nájomného za každý deň omeškania so zaplatením nájomného v prípade, že nezaplatí nájomné riadne
a načas. Súd mal z LV č. XXX pre k.ú. Žiar nad Hronom preukázané, že vlastníkom nehnuteľností, ktoré boli predmetom zmluvy o nájme zo dňa 27.07.2006, je T. T., I. P. XXX, ktorý je zároveň predsedom predstavenstva spoločnosti navrhovateľa. Predmetnú nehnuteľnosť prenechal ako vlastník do správy navrhovateľa ústnou zmluvou, na základe ktorej bola spoločnosť navrhovateľa oprávnená prenajímať nehnuteľnosť tretej osobe. Zmluvu o nájme tak uzatvorila spoločnosť navrhovateľa z titulu oprávnenia jej vyplývajúceho z nepomenovanej zmluvy o správe nehnuteľností.
Podľa § 3 ods. 1 Zákona č. 116/1990 o nájme a podnájme nebytových priestorov, Prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").
Podľa § 3 ods. 3 veta prvá vyššie citovaného zákona, Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
Podľa § 7 vyššie citovaného zákona, Ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka ( ďalej len OZ ), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 544 ods. 1. a 2. OZ, Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ na základe oprávnenia vyplývajúceho z nepomenovanej zmluvy o správe nehnuteľností, uzatvoril s odporcom, ako nájomcom zmluvu o nájme nebytového priestoru, nachádzajúceho sa v k. ú. Žiar na Hornom a to kancelária o výmere 12,2 m2 na 0 poschodí v budove súp. Číslo 1301 postavenej na CKN parcele č. 1909/2, zapísanej na LV č. XXX. Zmluva bola uzatvorená na určitý čas - na dobu 24 mesiacov od nadobudnutia jej platnosti a účinnosti. Zároveň sa účastníci dohodli na automatickom predĺžení zmluvy v prípade, že žiadna zo strán zmluvy neoznámi druhej strane najneskôr v lehote 30 dní pred koncom jej účinnosti, že nemá záujem na predĺžení platnosti a účinnosti zmluvy. Na základe predmetnej zmluvy si účastníci dohodli nájom za prenajatý priestor vo výške 1.300,- Sk mesačne.
Odporca v priebehu konania zostal procesne nečinný, súdu nepredložil, ani neoznačil žiadny dôkaz, spôsobilý spochybniť alebo vyvrátiť skutkové a právne tvrdenia navrhovateľa o základe a výške jeho nároku, ktorému preto súd v celom rozsahu vyhovel vrátane časti nároku na zaplatenie príslušenstva - úroku z omeškania so splnením peňažného záväzku odporcu. Zároveň súd vyhovel nároku navrhovateľa aj pokiaľ ide o uplatnenú zmluvnú pokutu.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý má vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti
účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd teda zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi trovy konania spolu vo výške 211,98 €, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 € a z trov právneho zastúpenia vyčíslených podľa Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, a to v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods.1a 2 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 251 ods.1 O.s.p.).