Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_7C-2-2014.pdf
PDF · 85.43 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/2/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom Mgr. Petrom Strakom v právnej veci navrhovateľa Y.. Y. Š., B., U. U. B. Ú. P. I., W. XX, N.: XXXXXXXX, Z. Y.. Z. Š., H. U. U. I., H.Á. W., W. XX proti odporcovi L. O., B. XX.XX.XXXX, O. X. I., G. N. XXX/XX, štátny občan SR, toho času na neznámom mieste, zastúpeného opatrovníkom R. Q., zamestnancom Okresného súdu I., o zaplatenie 424,61 Eur s prísl., takto
rozhodol:
odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 424,61 Eur spolu so 6 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 424,61 Eur od 23.02.2012 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 25 Eur na účet navrhovateľa vedený v U. U., H..U.., L. I., Č. XXXXXXXXXX/XXXX a nahradiť trovy právneho zastúpenia vo výške 72,52 Eur na účet právnej zástupkyne navrhovateľa číslo XXXXXXXXXX/ XXXX P. P. U. U. H.. U.., L. I., a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd z r u š u j e platobný rozkaz Č.. W.. XXRo/XX/XXXX-XX Z. J. XX.XX.XXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým zaviaže odporcu zaplatiť poplatok za prejednanie dedičského konania vo výške 424,61 Eur spolu s ročným úrokom z omeškania 6 % od 23.02.2012 do zaplatenia. Návrh odôvodnil tým, že ako notár prejednal dedičské konanie, za ktoré si vyúčtoval svoju odmenu voči odporcovi, ktorý ju nezaplatil, hoci uplynula splatnosť faktúry a to ani následne na základe urgencie na úhradu poplatku za dedičské konanie.
Okresný súd vydal dňa 25.11.2013 platobný rozkaz č. k. XXRo/XX/XXXX-XX, ktorý sa nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk a zásielka sa vrátila súdu späť s poznámkou adresát neznámy. Keďže sa vykonaným vyšetrením súdu nepodarilo zistiť súčasný pobyt odporcu ani nebola známa osoba odporcovi blízka, bol odporcovi ustanovený opatrovník. Opatrovník odporcu sa k návrhu nevyjadril.
Súd vytýčil v predmetnej veci pojednávanie. Nakoľko sa účastník, ktorý bol riadne predvolaný na termín pojednávania, nedostavil na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie, súd potom postupoval podľa § 101 ods. 2 O. s. p. a prejednal vec v neprítomnosti opatrovníka odporcu a navrhovateľa.
Právna zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že trvá na podanom návrhu v plnom rozsahu vrátane náhrady trov konania.
Okresný súd vykonal dokazovanie v nasledujúcom rozsahu a zistil z vykonaných dôkazov nasledujúce skutočnosti. Dňa 08.02.2012 vystavil navrhovateľ odporcovi faktúru na sumu 424,61 Eur za prejednanie dedičského konania po poručiteľovi N.. T. O. v dedičskom konaní XD XXX/XXXX, J. XXX/XXXX, ktorá bola splatná dňa 22.02.2012 (zistené z Faktúry Č.. XX/XXXX). Navrhovateľ zaslal dňa 30.05.2012 odporcovi urgenciu ohľadom zaplatenia faktúry Č.. XX/XXXX, ktorú odporca prebral dňa 06.06.2012 (zistené z Urgencie zo dňa 30.05.2012, podacieho lístku z 30.05.2012 a doručenky prevzatej dňa 06.06.2012) s doručenkou. Odporca nezaplatil navrhovateľovi dlžnú sumu (vyplynulo z podaného návrhu o zaplatenie sumy 424,61 Eur s prísl. a zotrvania navrhovateľa na podanom návrhu na pojednávaní dňa 28.02.2014).
Podľa § 517 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky číslo 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinnému ku dňu omeškania t. j. ku dňu 23.02.2012, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 10c nariadenia vlády Slovenskej republiky číslo 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa § 173 ods. 2 O. s. p. ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu.
Nakoľko súd z vykonaného dokazovania a z tvrdenia navrhovateľa, o ktorých nemal pochybnosti a neboli v konaní spochybnené vykonaným dokazovaním mal zato, že odporca sa nezaplatením pohľadávky dostal do omeškania so zaplatením splatnej pohľadávky v súlade s § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku, a priznal navrhovateľovi úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka avšak len vo výške 6 %, nakoľko navrhovateľ požadoval nižší úrok z omeškania než by mu súd mohol v súlade s § 3 a § 10c nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z. priznať, keďže súd je v tomto prípade viazaný návrhom navrhovateľa a nemôže mu prisúdiť viac.
Keďže súdu sa nepodarilo doručiť odporcovi platobný rozkaz č. k. XXRo/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, platobný rozkaz zrušil v súlade s § 173 ods. 2 O. s. p.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O. s. p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 ods. 8 O. s. p. vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
Podľa §1 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. výpočtovým základom na účely tejto vyhlášky je priemerná mesačná mzda zamestnanca hospodárstva Slovenskej republiky za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka, ak odsek 4 neustanovuje inak (ďalej len "výpočtový základ").
Podľa § 9 ods. 1 citovanej vyhlášky základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.
Podľa § 10 ods. 1 citovanej vyhlášky ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je nad 165,97 Eur do 663,88 Eur + 16,60 Eur + 1,66 Eur za každých aj začatých 33,19 Eur.
Podľa § 11 ods. 4 prvá veta citovanej vyhlášky základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna šestina výpočtového základu vo veciach zastupovania v konaniach podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku.
Podľa § 13a ods. 1 citovanej vyhlášky odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, b) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom za každú skončenú hodinu, c) písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej, d) účasť na konaní pred súdom alebo iným orgánom a na konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín; ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny, e) vypracovanie právneho rozboru veci, f) rokovanie s protistranou, a to za každú skončenú hodinu, g) návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde pred začatím konania, odvolanie proti takémuto rozhodnutiu o predbežnom opatrení, návrh na obnovu konania, odvolanie, dovolanie, návrh na podanie mimoriadneho dovolania, h) vypracovanie listiny o právnom úkone alebo jej podstatné prepracovanie.
Podľa § 15 citovanej vyhlášky advokát má popri nároku na odmenu aj nárok a) na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy, b) na náhradu za stratu času (§ 17).
Podľa § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
Nakoľko navrhovateľ mal vo veci plný úspech, súd o náhrade trov rozhodol podľa citovaného § 142 ods. 1 O. s. p. a priznal náhradu trov konania navrhovateľovi.
Súd navrhovateľovi priznal právo na náhradu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia (trovy právneho zastúpenia súd vyčíslil podľa § 10 ods. 1 vyhlášky 655/2004 Z. z. ako odmenu vo výške 38,18 Eur za každý úkon právnej služby) pričom súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania za zastupovanie advokátkou za 2 úkony právnej služby a to prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom vo výške 28,22 Eur, účasť na pojednávaní dňa 28.02.2014 vo výške 28,22 Eur a režijný paušál výške 2 x 8,04 Eur, čo dokopy činí 72,52 Eur. Súd priznal odmenu za jeden úkon právnej služby v nižšej hodnote, než vyplývalo z vyhlášky 655/2004 Z. z., nakoľko navrhovateľ žiadal menšiu sumu a súd nemohol preto prisúdiť viac.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Lučenec, Ul. Dr. Herza 14, 983 37 Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici a to písomne v troch rovnopisoch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti tomuto rozsudku právo podať odvolanie nemajú tí účastníci, ktorí sa odvolania vzdali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh a vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.