Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-379-2013.pdf
PDF · 82.74 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-18C/379/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice- okolie sudkyňou D.. W. E. v právnej veci žalobcu J. H. H., I..J.., E. F. XX/a, T., O.: XXXXXXXX, zastúp. Q. P., J..S..Z.., H. X, T. proti žalovanému E. J., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. W. X, J. t.č na neznámom mieste, zastúp. opatrovníčkou E. J., F.. XX.X.XXXX, T. W.U. X/A J. v konaní o zaplatenie 254 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 254 eur spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 9,25% zo sumy 2 eurá od 26.5.2011 do zaplatenia, vo výške 9% zo sumy 2 eurá od 26.5.2012 do zaplatenia a vo výške 8,75% zo sumy 250 eur od 3.8.2012 do zaplatenia, všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 87,04 eur, z toho trovy právneho zastúpenia v sume 70,54 eur na účet právneho zástupcu žalobcu Q. P., J..S..Z.., H. X, T. všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 1.7.2013 domáhal, aby žalovaný bol zaviazaný zaplatiť mu istinu 254 eur s prísl. a nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaný odoberal zemný plyn na dohodnutom odbernom mieste. Za odobratý plyn žalobca vystavil žalovanému faktúry, ktoré žalovaný doposiaľ nezaplatil.
Vykonanou lustráciou zo správy OO PZ T. súd zistil, že manželka žalovaného oznámila, že tento sa pracovne nachádza v Nórsku, pričom nevedela uviesť adresu ani telefonický kontakt na žalovaného. Súd preto manželku žalovaného ustanovil za jeho opatrovníčku v tomto konaní.
Opatrovníčka sa písomne vo veci nevyjadrila.
Podľa § 115a ods. 1, 2 O.s.p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
V zmysle ust. § 200ea) ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil tento skutkový stav:
Z predloženej Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti bolo zistené, že medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom bola zmluva uzavretá dňa 17.12.2009 pre odberné miesto Záhradná 7, Slanec. Obdobie dodávky bolo dohodnuté na klasický mesačný cyklus, dohodnutý tarify bol 2. Z obsahu zmluvy vyplýva, že podmienky dodávky plynu sú posudzované v zmysle „Obchodných podmienok pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti“, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o dodávke plynu.
Faktúrou č. 7412841261 zo dňa 19.7.2012, splatnou dňa 2.8.2012, za fakturačné obdobie od 19.10.2011 do 30.6.2012, vyúčtoval žalobca žalovanému nedoplatok v sume 259,17 eur. Z faktúry vyplýva, že za spotrebu plynu v rozhodnom období bola fakturovaná suma 489,17 eur a zaplatené boli preddavky v sume 230eur. Upomienkou zo dňa 11.5.2011 upozornil žalobca žalovaného na nedoplatok vo výške 49 eur, splatný dňa 30.4.2011 a vo výške 2 eurá, splatný dňa 25.5.2011, zároveň za vystavenie tejto upomienky účtoval faktúrou č. 3140030120 zo dňa 11.5.2011, splatnou dňa 25.5.2011 sumu 2 eurá a faktúrou č. 3190042802 zo dňa 11.5.2012, splatnou dňa 25.5.2012 za upomienku 2 eurá. Tieto faktúry doposiaľ žalovaný nezaplatil.
Podľa § 49 ods. 4 písm. a ) zák.č. 656/2004 Z.z. v znení zmien a doplnkov koncový odberateľ plynu v domácnosti je povinný podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia k sieti, spôsob výpočtu určí úrad.
Podľa Obchodných podmienok pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, ktorých odberné miesta sú pripojené do distribučnej siete J.-C., a.s., s účinnosťou od 1.1.2009, bod 3.3, odberateľ zaplatí za opakovanú dodávku plynu cenu stanovenú podľa cenníka dodávateľa platného v čase dodávky pre odberateľov plynu v domácnosti, ktorých odberné miesta sú pripojené do distribučnej siete J.-C., a.s. Podľa bodu 3.6 odberateľ je povinný uhrádzať jednotlivé obdobia opakovanej dodávky plynu platby formou preddavkov. Výšku preddavkov určí dodávateľ pri uzatváraní zmluvy podľa platného cenníka, a to s prihliadnutím na predpokladaný odber plynu, ktorý možno u odberateľa očakávať v období jedného roka. Podľa bodu 3.9 fakturačným obdobím je obdobie, za ktoré sa vykonáva vyúčtovanie odberu plynu. Podľa bodu 3.10 po zistení skutočného odberu plynu za príslušné fakturačné obdobie, stanoveného v zmysle bodu 3.1, vypočíta dodávateľ rozdiel medzi cenou stanovenou na základe skutočného odberu plynu a súčtom prijatých platieb z preddavkov za celé obdobie od začiatku fakturačného obdobia do dňa odpočtu skutočného odberu plynu Tento rozdiel vyúčtuje odberateľovi vo vyúčtovacej faktúre v cenách platných pre obdobie dodávky plynu ako preplatok resp. nedoplatok.
Z vykonaného dokazovania súd vyvodil ten právny záver, že návrh žalobcu je dôvodný. Bolo objektívne preukázané, že na odbernom mieste určenom žalovaným, došlo v období 19.10.2011 - 30.6.2012 k odberu zemného plynu, za ktorý bola fakturovaná suma 489,17 eur, žalovaný zaplatila preddavkovo len 230eur, jeho nedoplatok teda je 259,17 eur. Žalobca sa v tomto konaní domáha zaplatenia len 250 eur z tejto faktúry. Okrem toho žalobca žalovanému fakturoval aj za upomienky 2 krát po 2 eurá. Súd ho preto zaviazal na zaplatenie preukázaného nedoplatku spolu vo výške 254 eur.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení po 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Faktúra č. 7412841261 bola splatná do 2.8.2012, odo dňa 3.8.2012 sa žalovaný s jej plnením v sume 250 eur dostal do omeškania. Z ďalších dvoch faktúr súd žalobcovi úroky z omeškania priznal takisto odo dňa nasledujúceho po ich splatnosti.
Výrok o trovách konania vyplýva z ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého v konaní úspešný žalobca má právo na náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia za 2 úkony (podľa § 14 ods. 1 písm.a/, písm b/ vyhl. č. 655/2004 Z.z. v znení noviel: prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby a podľa § 10 ods. 1 cit. vyhl. za 1 úkon právnej pomoci po 21,58 eur + 2 x režijný paušál 7,81 eur + 20% DPH).
Podľa § 15 cit. vyhl. advokát má popri nároku na odmenu aj nárok
a) na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy,
b) na náhradu za stratu času (§17)
Podľa § 18 ods. 3 cit. vyhl. ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
Trovy právneho zastúpenia sú 70,54 eur, ktoré je žalovaný v súlade s ustanovením § 149 ods. 1 O.s.p. povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu.
Trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eur je žalovaný povinný zaplatiť na účet žalobcu v súlade s ust. § 151 ods. 8 O.s.p.
Súd žalobcovi nepriznal náhradu trov za úkon podanie protistrane - zmier, pretože tento úkon nebol úkonom tohto súdneho konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice-okolie do
15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného